Yen Khe est la première commune de Con Cuong à atteindre la ligne d'arrivée du NTM.

DNUM_BFZABZCABG 11:47

(Baonghean.vn) - Le matin du 15 janvier, Yen Khe a été la première commune du district de Con Cuong à recevoir le Certificat de reconnaissance pour avoir satisfait aux nouvelles normes rurales décerné par le Comité populaire de la province de Nghe An. Le camarade Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial, adjoint du Comité provincial de pilotage des nouvelles zones rurales était présent et a remis le certificat.

Đông đảo đại biểu, cán bộ và nhân dân địa phương tham dự buổi lễ.
Un grand nombre de délégués, de fonctionnaires et de résidents locaux ont assisté à la cérémonie.

La commune s'étend sur plus de 5 245 hectares et compte 5 643 habitants répartis en cinq groupes ethniques. Yen Khe compte une Mère héroïque vietnamienne, 31 martyrs et 22 soldats blessés. Elle est considérée comme une commune ayant grandement contribué à la libération et à la défense de la Patrie.

En 2011, la commune de Yen Khe n'avait atteint que 5 des 19 critères du Programme cible pour le nouveau développement rural. En décembre 2015, cette commune, considérée comme difficile, en avait atteint 19 sur 19.

Ông Vi Văn Đậu, chủ tịch UBND xã Yên Khê báo cáo về những nỗ  lực của địa phương để đưa một xã khó khăn đạt chuẩn NTM.
M. Vi Van Dau, président du comité populaire de la commune de Yen Khe, a rendu compte des efforts locaux visant à amener une commune défavorisée à se conformer aux normes NTM.

Afin de hisser la commune de Yen Khe au premier rang du district dans le cadre de la nouvelle construction rurale, le Comité du Parti et le gouvernement communal ont déployé des efforts pour convertir les cultures en produits de base, transformant une commune de basse altitude, où la riziculture était une monoculture, en la plus grande zone de production de thé et d'oranges du district. La commune compte actuellement 78 modèles d'élevage très performants.

De plus, Yen Khe promeut également le développement des services. La commune compte actuellement 15 rizeries, 5 camions, 3 usines de transformation du thé et 40 épiceries. 32 personnes travaillent à l'étranger, ce qui génère d'importants revenus pour la localité. Le revenu moyen avoisine les 19 millions de VND par personne et par an. Le taux de pauvreté y est de 9,98 %.

En ce qui concerne la culture et l'éducation, toute la commune compte 9/9 villages avec des maisons de la culture, 7/9 villages culturels, et tous les villages disposent de fonds de promotion de l'éducation.

Đồng chí Nguyên Hồ Lâm - Phó Chánh Văn phòng NTM tỉnh Nghệ An công bố quyết định trao bằng chứng nhận đạt chuẩn cho xã Yên Khê và khen thưởng của UBND tỉnh Nghệ An cho các cá nhân và tập thể.
Le camarade Nguyen Ho Lam, chef adjoint du bureau permanent du bureau provincial de coordination du nouveau programme rural, a annoncé la décision d'attribuer le certificat de conformité aux normes à la commune de Yen Khe et les récompenses du comité populaire provincial de Nghe An aux individus et aux collectifs.
Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An trao bằng công nhận đạt chuẩn NTM cho xã Yên Khê.
Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, a décerné le certificat de reconnaissance de conformité aux normes NTM à la commune de Yen Khe.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Dinh Viet Hong a déclaré que la province compte actuellement 109 communes répondant aux nouvelles normes rurales, soit 25 % du nombre total de communes de la province et dépassant l'objectif de 20 %. Il a souligné que le respect des normes ne signifiait pas l'achèvement de la nouvelle construction rurale, mais représentait seulement d'importants premiers résultats, incitant à remplir les critères à un niveau plus élevé et plus complet.

Le vice-président du Comité populaire provincial a également demandé aux autorités et au Comité du Parti de la commune de Yen Khe d'accorder une plus grande attention aux questions agricoles, rurales et paysannes. Il s'agit de développer la production afin d'accroître les revenus des agriculteurs et de créer un environnement rural vert, propre et agréable.

Le district de Con Cuong doit considérer la commune de Yen Khe comme un exemple typique que d'autres communes devraient visiter, apprendre et tirer des leçons pour orienter la mise en œuvre du programme national cible sur la nouvelle construction rurale.

Màn văn nghệ đặc sắc chào mừng buổi lễ.
Performance spéciale pour accueillir la cérémonie.

Tu es

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Yen Khe est la première commune de Con Cuong à atteindre la ligne d'arrivée du NTM.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO