Yen Thanh : Pris en flagrant délit de chantage à un sujet profitant de la pétition du KNTC

July 31, 2015 21:17

(Baonghean.vn) - Le 31 juillet à 11h45, au snack « Cu Teo » du bloc 1 de la ville de Yen Thanh, la police du district de Yen Thanh a arrêté Phan Doan Nghia (né en 1949), domicilié dans le hameau de Tran Phu, ville de Yen Thanh, en flagrant délit de menace contre M. Hoang Van Trong, directeur du Bureau d'enregistrement des droits fonciers de Yen Thanh, suite à une plainte déposée auprès du tribunal pour confiscation de biens immobiliers. Les preuves saisies comprenaient 20 millions de dongs et un accord préétabli.

Đối tượng Phan Doãn Nghĩa
Sujet Phan Doan Nghia
Selon l'Agence d'enquête de la police de Yen Thanh, en septembre 2010, bien que cela n'ait pas été lié aux intérêts de la famille, Phan Doan Nghia s'est entendu avec M. Phan Dinh Trung, résidant dans la commune de Hoa Thanh, pour rédiger une plainte et dénoncer M. Hoang Van Trong au sujet de la question des frais et des charges pour l'octroi de certificats de droit d'utilisation des terres perçus en violation de la réglementation, et l'a envoyée au gouvernement et aux agences fonctionnelles du district au niveau central.

Le 25 novembre 2012, Phan Doan Nghia a appelé M. Hoang Van Trong et a négocié le versement de 10 millions de VND s'il souhaitait abandonner les poursuites, mais M. Trong a refusé. Depuis, Phan Doan Nghia a rassemblé et persuadé plusieurs personnes du quartier de porter plainte, notamment auprès de plusieurs agences de presse centrales et locales.

Malgré l'intervention des autorités compétentes pour résoudre le problème, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié, le 8 mai 2015, la lettre officielle n° 2804/UBND-KT relative à l'examen et au règlement des pétitions citoyennes. Cependant, Phan Doan Nghia n'a toujours pas accepté la lettre officielle du Comité populaire de la province et a fréquemment appelé les responsables des districts et de la province, provoquant des troubles pendant les heures de travail.

Biên bản thỏa thuận đã được Phan Doãn Nghĩa lập sẵn.
Le procès-verbal de l’accord a été préparé par Phan Doan Nghia.
Phong bì đựng số tiền 20 triệu đồng là tang vật của vụ án đã được công an Yên Thành niêm phong.
L'enveloppe contenant 20 millions de VND, preuve de l'affaire, a été scellée par la police de Yen Thanh.

Du 30 juillet à 8h58 au 31 juillet à 7h05, Phan Doan Nghia a appelé M. Trong à quatre reprises sur son téléphone portable, lui demandant de verser la somme totale de 20 millions de VND. Le lieu de réception de l'argent serait annoncé ultérieurement et l'information resterait confidentielle. Si M. Trong acceptait, il renoncerait à la poursuite.

Cơ quan công an làm việc với đối tượng Phan Doãn Nghĩa

Agence d'enquêteLes inspecteurs de police du district de Yen Thanh travaillent avec le suspect Phan Doan Nghia

Alors qu'il recevait la somme d'argent demandée, Phan Doan Nghia a été pris en flagrant délit par la police de Yen Thanh avec toutes les preuves, devant les représentants du Parquet populaire du district et de nombreuses personnes présentes sur les lieux.

Dans l'après-midi du 31 juillet, la police de Yen Thanh a décidé de détenir temporairement Phan Doan Nghia pour poursuivre l'enquête et élargir l'affaire.

Soleil

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Yen Thanh : Pris en flagrant délit de chantage à un sujet profitant de la pétition du KNTC
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO