Le riz de Yen Thanh est mort, les semis se sont fanés à cause du froid

January 27, 2016 15:28

(Baonghean.vn) - Les pluies froides qui durent depuis plusieurs jours ont provoqué la mort et le flétrissement de nombreuses rizières récemment plantées dans le district de Yen Thanh, sans parler des zones où les semis ont flétri et noirci sous l'effet du froid. La plupart des zones où les graines n'ont pas encore germé, ou ont germé, ont également été flétries par le froid.

Một số diện tích lúa ở xóm Lộc Thành, Nam Thành bị héo do giá rét
M. Nguyen Van Duong, chef du service de l'agriculture du district de Yen Thanh, a déclaré : « Ce printemps, Yen Thanh a semé près de 12 000 hectares de riz, soit près de 40 % de la superficie. À ce jour, le district de Yen Thanh compte 72 hectares de riz nouvellement planté et 32 ​​hectares de plants aux feuilles fanées. » Sur la photo :Certaines rizières du hameau de Loc Thanh, à Nam Thanh, se sont desséchées à cause du froid.
ttt
Un champ de riz à Nhan Thanh vient de se faner et de devenir noir.
Bà con xóm Đồng Hoa, xã Đồng Thành tháo nước vào ruộng làm ấm giảm thiểu lúa chết rét
Les habitants du hameau de Dong Hoa, commune de Dong Thanh, drainent l'eau dans les champs pour se réchauffer et réduire le risque de gel du riz.
ttt
Le système racinaire du riz est affecté et ralentit en raison du temps froid.
Nhiều diện tích gieo sạ ở xã Đồng Thành hạt lúa không nảy mầm
Dans de nombreuses zones ensemencées de la commune de Dong Thanh, les graines de riz ne peuvent pas germer.
rrr
Ou alors la germination s'est également ratatinée à cause du froid.
Bà con xã Tăng Thành đang che phủ ni lông phòng chống rét cho mạ
Les habitants de la commune de Tang Thanh recouvrent les plants de riz de plastique pour les protéger du froid.
Do không che phủ ni lông nên mạ bị héo vàng lá
De nombreuses zones ne sont pas recouvertes de plastique, ce qui fait que les semis ont des feuilles jaunes.
Mặc dù thời tiết dưới 10 độ c nhưng tại cánh đồng Rộc Trìm xã Xuân Thành, bà con đang cấy lúa (ảnh chụp lúc 10 giờ ngày
Actuellement, le froid est inférieur à 10 °C. Le district recommande de ne pas semer. Parallèlement, les communes doivent arroser les rizières nouvellement plantées et les plants de riz afin de les réchauffer et de minimiser leur mortalité. Il est important de recenser les zones de riz flétri et mort afin d'élaborer un plan de sauvetage rapide. Attendez des conditions météorologiques favorables pour éclaircir et arroser les rizières et prévoyez de planter davantage de plants pour combler les zones mortes. Sur la photo :Bien que la température soit inférieure à 10 degrés Celsius, les gens plantent encore du riz dans le champ de Roc Trim, hameau 9, commune de Xuan Thanh (photo prise à 10h00 le 27 janvier 2016)

Van Truong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le riz de Yen Thanh est mort, les semis se sont fanés à cause du froid
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO