Г-н Сон решительно закрывает несущественные предприятия

Тай Хиен April 9, 2020 15:36

(Baonghean.vn) - Утром 9 апреля междисциплинарная инспекционная группа Народного комитета района Аньшон и Группа управления рынком № 8 (Отдел управления рынком Нгеан) провели проверки и напомнили владельцам бизнеса о необходимости строго выполнять Директиву № 16 премьер-министра.

Đoàn kiểm tra vào các cửa hàng tuyên truyền các chủ hộ thực hiện tốt các chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ. Ảnh Thái Hiền
В ходе фактических проверок магазинов и предприятий вдоль национального шоссе 7А, от города Аньшон до коммуны Диньшон, было установлено, что соблюдение социальной дистанции было в основном добровольным и осуществлялось населением в соответствии с указаниями премьер-министра. Производственные предприятия, предприятия сферы услуг и товаров первой необходимости продолжают работать, обеспечивая население достаточным количеством товаров для удовлетворения потребительских потребностей. На фото: инспекционная группа посетила магазины, чтобы разъяснить владельцам необходимость надлежащего выполнения указаний премьер-министра. Фото: Тай Хиен
Tại các nơi đến kiểm tra, Đoàn đã yêu cầu các chủ cửa hàng, điểm kinh doanh thời gian tới cần thực hiện nghiêm túc các giải pháp phòng chống COVID-19 theo tinh thần Chỉ thị 16 của Thủ tướng Chính phủ; các địa phương cần kiểm tra, kiểm soát thị trường trong thời gian phòng chống dịch bệnh; thành lập các đoàn kiểm tra để quản lý địa bàn, tuyên truyền các điểm kinh doanh các mặt hàng không thiết yếu tạm dừng hoạt động, đồng thời theo dõi diễn biến thị trường không để các đối tượng lợi dụng tình hình dịch bệnh để buôn lậu, sản xuất, kinh doanh hàng giả, hàng không rõ nguồn gốc, hàng hóa kém chất lượng, xử lý nghiêm đối với các hành vi đầu cơ găm hàng, tăng giá, gây bất ổn thị trường theo quy định của pháp luật.
Делегация потребовала, чтобы владельцы магазинов и коммерческие предприятия в ближайшее время строго реализовывали меры по профилактике COVID-19 в соответствии с духом Директивы 16 премьер-министра; местные органы власти должны инспектировать и контролировать рынок в период профилактики эпидемии; создавать инспекционные группы для управления территорией, распространять информацию о приостановке работы торговых точек, не связанных с товарами первой необходимости, и отслеживать развитие ситуации на рынке, чтобы не допустить использования субъектами эпидемической ситуации для контрабанды, производства и торговли контрафактными товарами, товарами неизвестного происхождения и некачественными товарами; строго пресекать спекуляции, накопительство, рост цен и возникновение нестабильности рынка в соответствии с положениями закона.
Đối với những cửa hàng thiết yếu được bán, đoàn đề nghị thực hiện các biện pháp chống dịch. Ảnh Thái Hiền
Делегация рекомендовала магазинам, торгующим товарами первой необходимости, которым разрешено торговать, принять безопасные и эффективные противоэпидемические меры. Фото: Тай Хиен

Делегация лично посетила магазины товаров не первой необходимости, которые должны быть закрыты в соответствии с Директивой премьер-министра № 16 в городе Аньшон, с целью распространения информации. Фото: Тай Хиен


Tiến hành dán các thông báo tại các cửa hàng không thiết yếu. Ảnh Thái Hiền
Размещение объявлений в магазинах, не торгующих товарами первой необходимости. Фото: Thai Hien

Hiện tại các cửa hàng kinh doanh các mặt hàng không thiết yếu trên địa bàn huyện Anh Sơn đang thực hiện rất nghiêm túc chỉ thị 16. Ảnh Thái Hiền
В настоящее время магазины, торгующие товарами не первой необходимости в районе Аньшон, активно реализуют Директиву №16 премьер-министра. Фото: Тай Хиен

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Г-н Сон решительно закрывает несущественные предприятия
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО