Опасения по поводу восстановления поголовья из-за африканской чумы свиней

Не пополнять запасы в зонах эпидемий.

В настоящее время господин Нгуен Ван Нян из коммуны Нам Суан (Нам Дан) сосредоточен на очистке территории свинофермы для профилактики заболеваний. В начале марта, когда африканская чума свиней ещё не появилась в Нге Ане, он продал выводок из семи поросят.

С тех пор его свинарник пустует, новых партий не поступает. Г-н Нхан поделился: «Следя за новостями и радиопередачами, я вижу, что эпидемия африканской чумы свиней становится всё более серьёзной. Хотя я непрерывно занимаюсь свиноводством уже 20 лет, сейчас я не импортирую свиней, потому что опасаюсь, что племенные свиньи могут быть заражены».

Господин Нгуен Ван Нян в коммуне Нам Суан (Нам Дан) чистит коровник, чтобы предотвратить повторное перегоны скота во время эпидемии. Фото: Куанг Ан

Такой же менталитет свойствен фермерам коммуны Нам Суан — одного из населенных пунктов с большим поголовьем свиней в округе Нам Дан.

После вспышки эпидемии в уезде Намдан коммуна Намсуан усилила пропаганду среди населения и выделила средства на закупку 300 кг известкового порошка и 30 литров химикатов для профилактики. Поскольку коммуна находится в санитарно-эпидемиологической зоне, правительство рекомендует фермерам сохранять поголовье и не ввозить свиней из-за границы. Тем, кто продал свиней, не следует сейчас заниматься повторным стадом во избежание рисков.

Г-н Нгуен Хуу Туан – сотрудник департамента сельского хозяйства коммуны Нам Суан.

В округе Нги Лок после вспышки заболевания в коммуне Нги Ми 30 апреля животноводы ввели политику «закрытия дверей и запирания замков», решительно отказавшись от ввоза свиней из-за границы, особенно в местности, прилегающие к коммуне Нги Ми.

Поскольку коммуна Нги Ван (Нги Лок) является населенным пунктом с большим поголовьем скота и расположена недалеко от коммуны Нги Ми, где вспыхнула эпидемия, власти и жители коммуны Нги Ван (Нги Лок) в настоящее время повышают бдительность и уделяют первоочередное внимание профилактике эпидемии.

Г-н Нгуен Ван Кхань, заместитель председателя Народного комитета коммуны Нги Ван, сказал: «Согласно опросу, проведенному в последнее время, многие животноводческие хозяйства коммуны не импортируют породы свиней из-за опасений по поводу болезней; многие хозяйства оставляют свои амбары пустыми или переходят на разведение других видов скота и птицы, таких как куры, утки, коровы, козы и т. д. Это не только ограничивает заболеваемость, но и сохраняет доход от животноводства».

Жители коммуны Нги Ван (Нги Лок) заботятся о свиньях под девизом: «Держи дверь закрытой, а засов запертым». Фото: Куанг Ан

Из-за ограничений на восстановление поголовья скота цены на поросят в настоящее время резко падают. Г-н Као Ван Хоанг, владелец свинофермы на 1200 голов в деревне Гамлет 1 коммуны Нги Ван (Нги Лок), сказал: «До эпидемии каждый поросёнок весом 7 кг стоил от 1,2 до 1,3 миллиона донгов, сейчас же цена колеблется от 900 000 до 1 миллиона донгов, и его всё ещё сложно продать».

Во всем районе поголовье свиней составляет около 40 000 голов. Помимо запрета на торговлю свиньями и их перевозку в зону эпидемии и за ее пределы, рекомендация жителям не возобновлять поголовье в это время также является мерой безопасности, направленной на предотвращение распространения заболевания на другие населенные пункты.

Г-н Нгуен Суан Куанг — глава департамента сельского хозяйства и развития сельских районов округа Нгилок

Будьте осторожны в местах, где объявлено об окончании эпидемии.

После того, как Народный комитет округа Куинь-Лыу объявил об окончании эпидемии африканской чумы свиней в коммунах Куинь-Май и Куинь-Хынг, закупка, убой и употребление свинины в этом районе вернулись в норму. Однако округ также рекомендовал домохозяйствам, в которых содержатся свиньи, заражённые африканской чумой свиней, не спешить с пополнением поголовья и продолжать принимать профилактические меры.

Фермеры коммуны Куинь Хынг района Куинь Лыу расчищают свои амбары и не спешат пополнять запасы скота, несмотря на то, что эпидемия уже закончилась. Фото: Вьет Хынг

Семья г-на Хоанг Ван Лана из Гамлета 7 коммуны Куиньми (Куиньлыу) стала первым домохозяйством в Нгеане, пострадавшим от африканской чумы свиней. В общей сложности было забито 22 свиньи (в том числе 2 свиноматки и 20 поросят). Спустя месяц после объявления об окончании эпидемии семья не спешила перегонять скот, но продолжает уделять внимание уборке коровников и ежедневному опрыскиванию дезинфицирующими средствами.

Г-н Лань сказал, что африканская чума свиней – это сложная болезнь, которая может повториться в любой момент. Несмотря на то, что эпидемия уже объявлена ​​отступившей, семья пока не перегнала стадо. Ветеринары коммуны и района дали рекомендации и инструкции по уборке сарая, посыпанию известковым порошком и распылению дезинфицирующего средства. Ожидается, что семья возобновит разведение свиней примерно через два месяца.

В ходе недавней кампании по профилактике эпидемии коммуна израсходовала 30 литров химикатов и 4 тонны известкового порошка для дезинфекции въездов и выездов с коммуны, а также животноводческих ферм. Несмотря на окончание эпидемии, община продолжила закупку ещё 1 тонны известкового порошка и раздала его животноводческим фермам для обработки коровников. В то же время животноводческим фермам, где зафиксированы эпидемии, рекомендуется не спешить с перегоном скота, а продолжать профилактические мероприятия и дезинфекцию коровников, подождав 2–3 месяца до возобновления животноводства.

Г-н Фан Чунг Тьен — председатель Народного комитета коммуны Куинь Хынг.

В ходе обсуждения г-н Нгуен Ван Лап, заместитель директора Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, сказал: «В тех местностях, где зарегистрированы случаи африканской чумы свиней, провинция не поощряет восстановление поголовья из-за потенциального риска распространения заболевания, особенно в условиях неустойчивой погоды».

В населенных пунктах, где эпидемия объявлена ​​оконченной или где эпидемий свиней никогда не было, в зависимости от реальной ситуации в населенном пункте люди могут заняться повторным выпасом, но при этом необходимо тщательно проверить источник свиней, а при повторном выпасе необходимо провести полную вакцинацию.

Однако, если ситуация с восстановлением поголовья продолжится, существует вероятность, что после окончания эпидемии предложение свинины серьёзно сократится, цены вырастут, а фермеры и потребители столкнутся с трудностями. Поэтому восстановление поголовья должно контролироваться и должным образом рассчитываться местными органами власти, оперативными службами и населением.