Социальное обеспечение Вьетнама: готово внедрить по всей стране две группы взаимосвязанных административных процедур для обеспечения жизни людей и социального обеспечения.
(Baonghean.vn) - Служба социального обеспечения Вьетнама только что издала два решения № 706/QD-BHXH и 976/QD-BHXH о процессе электронного взаимодействия для решения взаимосвязанных административных процедур.
А именно: «Регистрация смерти - Аннулирование регистрации по месту постоянного жительства - Пособие на погребение»; «Регистрация рождения - регистрация по месту постоянного жительства - выдача карт медицинского страхования детям до 6 лет» на Национальном портале государственных услуг в соответствии с Решением Премьер-министра № 06/QD-TTg от 6 января 2022 года.
Соответственно, после пилотного периода в двух населенных пунктах Ханам и Ханой эти две группы государственных услуг будут широко развернуты по всей стране, продолжая приносить людям множество удобств.
![]() |
Люди узнают о своих правах и льготах, участвуя в добровольном социальном страховании. Фото: Тхань Хиен |
В частности, Служба социального обеспечения Вьетнама завершила комплексную административную процедуру «Регистрация смерти – Удаление регистрации по месту постоянного жительства – Пособие на погребение», которая вступила в силу 15 июня 2023 года и готова к внедрению по всей стране. Согласно нормативным актам, комплексная административная процедура «Регистрация смерти – Удаление регистрации по месту постоянного жительства – Пособие на погребение» на Национальном портале государственных услуг осуществляется в Агентстве социального обеспечения в отношении умершего в следующих случаях:
1. Лица, получающие пенсию и пособие Bсоциальное страхованиеежемесячно;
2. Лица, которые резервируют период уплаты взносов социального страхования, но платили взносы по обязательному социальному страхованию в течение 12 месяцев и более;
3. Участники добровольного социального страхования платили взносы по добровольному социальному страхованию в течение 60 месяцев и более;
4. Участники добровольного социального страхования имеют стаж уплаты взносов на обязательное социальное страхование 12 месяцев и более либо суммарный стаж уплаты взносов на обязательное и добровольное социальное страхование 60 месяцев и более;
5. Лица, ожидающие достижения возраста для получения пенсии и ежемесячных пособий;
6. Лица в возрасте 80 лет и старше, получающие ежемесячные пенсионные выплаты.
![]() |
Объединение регистрации смерти - Удаление постоянной регистрации по месту жительства - Пособие на погребение. Скриншот |
С 15 июня 2023 года лица, зарегистрировавшие смерть в случаях 1, 2, 3, 4, 5 выше и обратившиеся в Агентство социального страхования с просьбой о выплате пособия на погребение, а также в случае 6 выше, будут обязаны передать выписку из свидетельства о смерти, размещенную на Национальном портале государственных услуг, через программное обеспечение для интегрированных государственных услуг в Агентство социального страхования для принятия решения о прекращении получения ежемесячного пособия на погребение. На основании этого Агентство социального страхования будет принимать решение о выплате пособия на погребение или о прекращении получения ежемесячного пособия на погребение в этих случаях в соответствии с установленными нормативными актами.
Кроме того, Служба социального обеспечения Вьетнама завершила взаимосвязанную административную процедуру «Регистрация рождения — регистрация постоянного места жительства — выдача карт медицинского страхования для детей в возрасте до 6 лет», которая вступит в силу с 1 июля 2023 года и будет готова к внедрению по всей стране.
Соответственно, родителям/опекунам/родственникам детей в возрасте до 6 лет необходимо только полностью и точно заполнить Электронную декларацию для регистрации рождения, регистрации по месту жительства и выдачи карт медицинского страхования детей в возрасте до 6 лет по форме на Национальном портале государственных услуг.
После получения электронных документов из программного обеспечения системы взаимодействия государственных услуг, Агентство социального страхования обработает их и разрешит споры в соответствии с установленными правилами. Срок выдачи карты медицинского страхования для детей до 6 лет, имеющих юридическую силу, не превышает 2 рабочих дней с даты получения электронной копии свидетельства о рождении, а также информации и электронных данных из программного обеспечения системы взаимодействия государственных услуг.
Электронное соединение двух групп административных процедур: «Регистрация рождения – регистрация постоянного места жительства – выдача карты медицинского страхования для детей до 6 лет» и «Регистрация смерти – аннулирование постоянного места жительства – пособие на погребение» – крайне важно. Это решение позволяет людям сократить время и транспортные расходы, поскольку требуется выполнить только одну, но три сопутствующие административные процедуры. Кроме того, оно помогает государственным органам, особенно сектору социального обеспечения Вьетнама, повысить эффективность управления, качество обслуживания, гарантировать права участников и бенефициаров полисов социального и медицинского страхования, например: сократить расходы на печать документов, результаты расчетов, время документооборота; устранить проблему с недостоверной информацией, подделкой документов, упростить административные процедуры...
Ранее Служба социального обеспечения Вьетнама активно координировала работу с соответствующими министерствами и ведомствами в рамках пилотного проекта по реализации двух групп взаимосвязанных государственных услуг: «Регистрация рождения – регистрация по месту жительства – выдача карт медицинского страхования детям до 6 лет» и «Регистрация смерти – аннулирование регистрации по месту жительства – пособие на погребение, поддержка расходов на погребение» в Ханое и провинции Ханам. В результате к 30 мая 2023 года Служба социального обеспечения двух населённых пунктов получила и обработала 34 004 заявления на получение карт медицинского страхования для детей до 6 лет и 1220 заявлений на выплату пособия на погребение, реализованных через эти две группы взаимосвязанных государственных услуг.