Неудобная сцена обучения дошкольников в «филиале»… районного дома культуры

August 22, 2016 17:33

(Baonghean.vn) — Такая ситуация уже много лет наблюдается в коммуне Хынгйеннам (район Хынгнгуен). В настоящее время в этой коммуне нет детского сада, поэтому все дети детсадовского возраста вынуждены заниматься в «филиалах» при сельском доме культуры.

Nhà văn hóa xóm 10, “phân hiệu” của lớp 3-4 tuổi hiện chưa có nhà vệ sinh và nước dùng sinh hoạt.
В Доме культуры поселка 10, «филиале» класса 3–4 лет, в настоящее время нет туалета и водопровода.

В этом новом учебном году 2016-2017, как и много лет назад, дети из детского сада «Хынг Йен Нам» продолжают заниматься в домах культуры каждой деревни этой коммуны.

Коммуны Хынгйеннам и Хынгйенбак были отделены от коммуны Хынгйен в 2009 году. До разделения в коммуне Хынгйен не было детского сада. Несмотря на то, что коммуна отделена уже более семи лет, до сих пор в коммуне Хынгйенбак есть свой детский сад, а коммуна Хынгйеннам сохраняет свой первоначальный статус.

Поскольку школы нет, дошкольные классы вынуждены заниматься в сельских домах культуры, иногда даже в старых складах, взятых в аренду у деревни... Однако в последние годы склады были серьезно повреждены, поэтому детей сосредоточили для занятий в большинстве сельских домов культуры.

Cửa sổ đã lâu đời, cũ kỹ
Класс в Доме культуры Гамлета 10 пришёл в упадок. Окна старые и изношенные.

По нашим наблюдениям, материально-техническая база «классов», расположенных в доме культуры, довольно капризная, местами она уже пришла в упадок и продолжает постепенно разрушаться. В доме культуры на хуторе 8А система перекладин проржавела, ставни временно установлены на куске дерева, стены построены давно и поэтому старые, местами потрескались.

Г-н Нгуен Куок Выонг, глава деревни, сообщил, что дом культуры 8А был построен в 1989 году. Однако теперь деревня мобилизовала усилия и финансовые пожертвования жителей, родителей и педагогов для модернизации и ремонта дома культуры.

Tường nhà cũng là lớp học đang bị nứt dần
Стены дома культуры, который также является классом, треснули.

До этого момента дом культуры поселка был обнесен забором, двор был приподнят, детская площадка имела крышу... Электрическая система срочно ремонтируется, чтобы обеспечить освещение и безопасность детей, вступающих в новый учебный год.

Hệ thống điện đang được tu sửa lại tại
На «филиале» поселка 8А ведутся ремонтные работы электросистемы.

В «филиале» школы «Гамлет» № 10 сейчас учатся около 34 детей в возрасте от 3 до 4 лет. Туалетов, водопровода и учителей нет. Каждый день учителям приходится ходить за бутилированной водой для детей. Единственный кран у резервуара с водой также сломан. В классе есть два настенных вентилятора и две лампочки, но один вентилятор и одна лампочка перегорели.

Vòi nước tại bể chứa duy nhất tại phân hiệu xóm 10 cũng đã hỏng
Кран единственного резервуара с водой в «филиале» в деревне 10 также сломан.

Нет крыши над игровой площадкой и входными воротами. Г-жа Нгуен Тхи Тхо, мать ребёнка, который учится здесь, рассказала, что в дождливые дни, например, в день начала учебного года, игровая площадка сильно затапливается, поэтому родителям и учителям приходится вместе вычерпывать воду. «Самое печальное, что у детей нет ни туалетов, ни воды. Мы просто надеемся, что власти в первую очередь позаботятся об инвестициях в эти два «пункта»», — поделилась г-жа Тхо.

Tình trạng các mái ngói lợp đã lâu đời, mưa lớn có thể bị dột nước.
Черепичные крыши старые и могут протекать во время сильного дождя.

В филиале в Гамлете 2 (широко известном как детский сад «Кхе Май»), который также является домом культуры, для разделения двух классов приходится использовать забор. В каждом классе более 30 детей. Учителя говорят, что, поскольку классы расположены рядом друг с другом и разделены только забором, обучение и воспитание детей очень неудобны.

А когда идёт сильный дождь, вода протекает с крыши и затекает со двора в класс. Поэтому в дни, когда ожидается сильный дождь, учителям приходится собирать все школьные принадлежности и игрушки детей в мешки и подвешивать их повыше или оставлять на складе. Поскольку школа находится в Доме культуры общины, летом столы, стулья, доски и другие принадлежности... приходится оставлять дома. Оставлять их здесь, у входа, небезопасно: их легко потерять или украсть.

Đồ chơi cho trẻ chỉ có tại một số ít phân hiệu, số còn lại không có.
Игрушки для детей имеются лишь в нескольких филиалах, в остальных их нет.

В настоящее время детский сад «Хынг Йен Нам» имеет 7 филиалов, расположенных в домах культуры в деревнях 1, 2, 6А, 8А, 9, 10 и 11. Филиалы, расположенные во многих других деревнях, находятся в таком же положении, как деревня 10. Только дом культуры в деревне 11 располагает относительно хорошими условиями для обучения учителей и учеников, а также местом для еды и сна в полдень. Остальные филиалы вынуждены заниматься весь день: в 10 утра дети уходят домой, а в 14:00 родители забирают их обратно на занятия.

Nhiều lớp học xuống cấp và thiếu ánh sáng.
Многие классы обветшали и не имеют достаточного освещения.

Г-жа Данг Тхи Тьен, директор детского сада «Хунг Йен Нам», поделилась: «Мы просто надеемся, что у нас будет централизованная школа, которая улучшит качество преподавания и обучения учителей и учеников. Если так будет продолжаться, будет очень сложно».

Комментируя сложившуюся ситуацию журналистам, председатель Народного комитета коммуны Хынгйеннам г-н Нгуен Ван Хьеу заявил, что из-за отсутствия бюджета построить детский сад невозможно, поэтому дети вынуждены заниматься в домах культуры коммуны. В настоящее время участок под строительство школы уже выделен, но муниципалитет всё ещё ждёт щедрости благотворителей, которые вскоре должны будут инвестировать в строительство постоянного места для учителей и учеников.

Тьен Тьен

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Неудобная сцена обучения дошкольников в «филиале»… районного дома культуры
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО