Оштрафован на 5 миллионов донгов за перевозку 31 свиньи неизвестного происхождения.

Нят Туан September 27, 2019 16:31

(Baonghean.vn) - Хотя в коммуне Нги Хоа района Нги Лок зарегистрирована вспышка африканской чумы свиней, торговец из коммуны Дьен Кат района Дьен Чау тайно перевез в эту местность 31 свинью для употребления в пищу.

Днем 27 сентября заместитель председателя Народного комитета коммуны Нги Хоа округа Нги Лок г-н Данг Тхо Тхиеу заявил: Днем 26 сентября председатель Народного комитета коммуны г-н Данг Ван Там подписал решение о наложении административного взыскания на г-на Данг Тронг Тхама (1970 года рождения), проживающего в поселке 6 коммуны Дьен Кат округа Дьен Чау, за нарушение правил карантина животных и продуктов животного происхождения.

Ранее, 25 сентября в 11:40 утра, рабочая группа Руководящего комитета по профилактике и борьбе с африканской чумой свиней в коммуне Нги-Хоа обнаружила г-на Данг Тронг Тхама, владельца и водителя грузовика с номерным знаком 37C - 153.97, который перевозил свиней на бойню рынка Куан в коммуне Нги-Хоа.

Số lợn vận chuyển trái phép được lưu giữ tại lò mổ chợ Quán, xã Nghi Hoa. Ảnh: Nhật Tuấn
Нелегально ввезённые свиньи содержатся на бойне рынка Куан в коммуне Нги Хоа. Фото: Нят Туан

При осмотре рабочая группа обнаружила в кузове грузовика 31 свинью, каждая весом более 80 кг. Г-н Там заявил, что приобрёл этих свиней на свиноферме в коммуне Тханьхыонг района Тханьчыонг, но не смог предоставить соответствующие документы, такие как сертификат происхождения свиней и форму ответа, подтверждающую отрицательный результат теста на африканскую чуму свиней.

Народный комитет коммуны Нги Хоа составил протокол инцидента, временно задержал свиней на бойне рынка Куан и продезинфицировал грузовик, перевозивший свиней, прежде чем господин Тхам вывел его за пределы коммуны. Одновременно Народный комитет коммуны предложил животноводческо-ветеринарной станции округа Нги Лок взять образцы крови у всех 31 задержанной свиньи для анализа на африканскую чуму свиней.

Chủ tịch UBND xã Nghi Hoa quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Đặng Trọng Thắm số tiền 5 triệu đồng. Ảnh Nhật Tuấn
Председатель Народного комитета коммуны Нги Хоа принял решение оштрафовать г-на Данг Чонг Тхама на 5 миллионов донгов. Фото: Нхат Туан

Днём 26 сентября Ветеринарный департамент региона III ответил, что результаты 31 анализа на африканскую чуму свиней отрицательны. В соответствии с пунктом 3 статьи 6 Постановления правительства № 90/2017/ND-CD от 31 июля 2017 года об административных санкциях за нарушения в области ветеринарии, днём 26 сентября Народный комитет коммуны Нги Хоа наложил административный штраф в размере 5 миллионов донгов на г-на Данг Чонг Тхама и обязал его оплатить стоимость анализа на африканскую чуму свиней и расходы на найм местных домохозяйств для ухода за вышеуказанными свиньями во время их содержания на бойне рынка Куан.

27 сентября в 13:30 животноводческая и ветеринарная станция округа Нги Лок выдала сертификат происхождения свиней и опечатала грузовик, чтобы г-н Тхам мог перевезти свиней на бойню в коммуне Дьен Тхинь округа Дьен Чау для убоя в соответствии с правилами.

Статья 6, раздел 3 Постановления правительства № 90/2017/ND-CD от 31 июля 2017 года об административных санкциях за нарушения в области ветеринарии четко гласит: «Штраф в размере от 5 000 000 до 6 000 000 донгов налагается за перевозку животных, восприимчивых к объявленным эпидемиям, и их продуктов через районы, где зарегистрированы эпидемии животных, без разрешения компетентных органов, где зарегистрированы эпидемии».

С 26 августа африканская чума свиней вновь появилась в 19 домохозяйствах в 7 из 11 деревень коммуны Нги-Хоа. 176 свиней (общим весом 9622 кг) были уничтожены из-за африканской чумы свиней. Сразу после того, как Народный комитет района Нги-Лок объявил о вспышке африканской чумы свиней в коммуне Нги-Хоа, местные власти объявили и широко распространили правила, запрещающие убой, торговлю и перевозку свиней и свиноводческой продукции в коммуну Нги-Хоа и за её пределы, чтобы все жители были в курсе событий.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Оштрафован на 5 миллионов донгов за перевозку 31 свиньи неизвестного происхождения.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО