МВД обсуждает отмену «пожизненного контракта» для госслужащих

Ха Тхань November 29, 2019 09:18

Чем более социализировано подразделение, тем оно более автономно, поэтому каждое подразделение хочет удерживать талантливых людей.

Национальная Ассамблея только что приняла Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о государственных служащих и Закона о государственных служащих. Одним из важных положений является то, что с момента вступления закона в силу 1 июля 2020 года все вновь принятые государственные служащие будут заключать срочный трудовой договор. Для государственных служащих, принятых на работу до 1 июля 2020 года, режим трудового договора по сравнению с действующим практически не изменился.

Эта информация вызвала настоящий переполох среди наёмных работников. Корреспондент взял интервью у г-на Нгуена Ту Лонга — заместителя начальника Департамента государственных служащих и работников бюджетной сферы Министерства внутренних дел, подразделения, которое разработало и представило этот законопроект правительству и Национальной ассамблее.

Ông Nguyễn Tư Long - Phó Vụ trưởng Vụ Công chức viên chức (Bộ Nội vụ) (Ảnh: Trần Thường)
Г-н Нгуен Ту Лонг — заместитель начальника Департамента государственных служащих и работников органов государственной власти (Министерство внутренних дел). Фото: Тран Тхыонг

Как правильно понимать фразу «официально отменить пожизненный контракт для государственных служащих».

ПВ:Уважаемый господин, как следует правильно понимать фразу «официальная отмена пожизненного трудового стажа для государственных служащих», появившуюся в прессе после принятия Национальным собранием Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о государственных служащих и Закона о государственных служащих?

Г-н Нгуен Ту Лонг: Прежде всего, необходимо ясно понимать, что цель этой политики соответствует духу взглядов и указаний 19-й Центральной резолюции, а именно:Внедрить режим срочных контрактов государственных служащих для новых сотрудников.(по состоянию на 1 июля 2020 г. - PV)(за исключением объектов коммунального обслуживания в отдаленных районах, районах с особо сложными социально-экономическими условиями).

Эта политика исходит из того, что, несмотря на наличие механизмов и правил оценки и увольнения госслужащих и государственных служащих, сделать это, по-видимому, очень сложно, и как только вы въезжаете в государство, вы чувствуете себя там в безопасности.

Выполняя указание Центрального комитета, при разработке данного положения Министерство внутренних дел предвидело все трудности, препятствия, преимущества и недостатки, связанные с этим положением, а также ситуации, которые могут возникнуть на практике, и очень подробно доложило о них Правительству. Когда Правительство представило его и запросило мнение Национальной ассамблеи, оно предложило два различных варианта, а также тщательно и конкретно проанализировало плюсы и минусы положения «заключение срочного трудового договора для вновь принятых на работу государственных служащих после 1 июля 2020 года».

Закон также предвосхитил и дополнил положения, направленные на максимальное избежание недостатков, минимизацию административных процедур и минимизацию возможных негативных последствий, включая вопросы, вызывающие обеспокоенность делегатов Национальной ассамблеи, такие как необходимость подписания и переподписания контрактов, что может вызвать у государственных служащих, особенно учителей и психологов, чувство неуверенности на работе, а также возникновение административных процедур, которые могут легко привести к негативным последствиям. Например, ранее срок заключения контракта в законе был установлен от 12 до 36 месяцев, но теперь новый закон увеличил его до 12–60 месяцев. Срок действия контракта в 5 лет также обеспечивает спокойствие госслужащих.

Закон также четко устанавливает и дополняет положения о заключении срочного контракта, согласно которым, если у государственного органа по-прежнему есть потребность в нем, а государственный служащий полностью соответствует положениям закона и выполняет задачу, орган обязан продолжить заключение контракта с этим государственным служащим и не имеет права расторгать контракт для найма нового человека.

Хочу напомнить, что положение о заключении срочного трудового договора распространяется только на новых сотрудников, принятых после 1 июля 2020 года – даты вступления в силу Закона. На всех сотрудников, принятых на работу до 1 июля 2020 года, по-прежнему распространяются положения действующего законодательства. Закон также содержит переходное положение: сотрудники, принятые на работу и работающие по срочному трудовому договору, срок действия которого истекает после 1 июля 2020 года, продолжают работать по нему до его окончания. После этого, если они будут оценены как соответствующие требованиям, они смогут подписать бессрочный трудовой договор.

С госслужащими, работающими в отдалённых районах, приграничных районах, на островах и т. д., заключаются бессрочные контракты. Это механизм, призванный стимулировать компетентных специалистов к работе в сложных условиях.

Оценка по результатам работы, конкретной продукции

ПВ:Каким образом этот измененный и дополненный закон будет способствовать решению проблемы громоздкого и неэффективного административного аппарата?

Г-н Нгуен Ту Лонг: Для тех, кто не справляется со своими обязанностями, не обладает способностями, качествами... что давно известно как «ворует зонтик утром и возвращает его вечером», Закон о государственных служащих 2008 года и Закон о государственных служащих 2010 года предусматривают механизм увольнения. В зависимости от уровня выполнения работы, каждые два года подряд, когда человек не выполняет свои обязанности, он будет уволен. С госслужащими, не справляющимися со своими обязанностями, государственная служба имеет право расторгнуть трудовой договор в одностороннем порядке.

Với 426/454 đại biểu bấm nút tán thành, Quốc hội chính thức thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức chiều 25/11. (ảnh chụp màn hình)
Днём 25 ноября Национальное собрание официально приняло Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о кадрах, государственных служащих и Закона о государственных служащих, проголосовав «за» 426/454 делегатов. Скриншот

Однако следует отметить, что в работе по оценке кадров, государственных служащих и работников государственных учреждений всё ещё существует множество вопросов для обсуждения. Мы по-прежнему испытываем к ним большое уважение и сочувствие. Поэтому одна из целей этого пересмотренного закона – удовлетворить требования практики, ввести принципы оценки по количеству, по продукту и по конкретным результатам труда.


Это представляет для нас сложность в процессе законотворчества, поскольку сферы деятельности и профессии очень обширны, и закон не может охватить все. Результаты работы учителя отличаются от результатов работы врача, государственные служащие в аудиторской отрасли отличаются от государственных служащих в транспортной отрасли... Закон лишь устанавливает принципы, но важно, чтобы при руководстве их реализацией Правительство, профильные министерства, а также ведомства, непосредственно управляющие и использующие государственных служащих, предоставляли набор критериев оценки, подходящих для своих ведомств и организаций. Но самым важным при оценке кадров по-прежнему остаётся беспристрастность и объективность руководителя.

Работа в государственном или частном секторе может внести вклад в развитие общества.

ПВ: ЗаконКак мотивировать работников к эффективной работе и удержать талантливых людей для государства?

Г-н Нгуен Ту Лонг: Нас беспокоят два аспекта одной проблемы: увольнение госслужащих и работников государственных органов, которые не могут выполнять свою работу, не выполняют должным образом возложенные на них обязанности и задачи, и привлечение, создание спокойствия и стабильности для команды действительно компетентных и этичных сотрудников, а также привлечение талантливых людей со стороны.

В процессе разработки политики, благодаря исследованиям, мы обнаружили, что люди с настоящим опытом могут жить где угодно. Чиновники как государственного, так и частного сектора могут вносить вклад в развитие общества, но больше всего нас беспокоит утечка мозгов за рубеж. Если они останутся в нашей стране, независимо от занимаемой должности, у чиновников, обладающих способностями и профессиональным опытом, появится возможность внести вклад в развитие страны и служить народу.

Так как же их привлечь? Людей с профессиональной компетентностью, и первый фактор, который их удерживает, не материальный. Людям нужна среда, где они могут уверенно вносить свой вклад и работать, здоровая конкурентная среда. Возможно, им не нужно занимать ту или иную должность, но важно, чтобы им доверяли и давали возможность продемонстрировать весь свой потенциал и уровень.

Правительство уже сделало это, разработав механизмы и политику привлечения талантливых специалистов извне; одновременно оно продвигало по службе тех, кто в настоящее время работает в органах политической системы. Закон также внес изменения и дополнения в положения статьи 6 о проведении государством политики привлечения талантливых специалистов, поручив правительству разработать рамочную структуру механизмов политики для привлечения и продвижения талантливых специалистов на государственной службе.

Что касается госслужащих, мы считаем, что в условиях растущей социализации возрастает и автономность подразделений, поэтому, если у вас есть талантливые специалисты, любое подразделение стремится их удержать. Больницы, стремящиеся к созданию бренда, должны иметь хороших врачей, школы – хороших учителей, поэтому решающими факторами являются автономность, самостоятельность и самоуправление подразделения, использующего госслужащих, и закон не обязан предусматривать какой-либо конкретный механизм. Команде госслужащих нужно просто приложить усилия и качественно выполнять свою работу. Туда, где есть хорошие условия, хорошее лечение и хороший отклик, можно смело идти.

ПВ:Общественное мнение считает, что необходимо также отменить форму «пожизненного трудоустройства» для всех государственных служащих, особенно государственных служащих в государственных административных органах, в Народных комитетах всех уровней, министерствах, отраслях и даже для государственных служащих, верно ли это?

Г-н Нгуен Ту Лонг: Государственные служащие - это те, кто осуществляет государственную власть. Сам режим государственных служащих имеет множество различных моделей, но при осуществлении государственной власти необходима стабильность, что является ярчайшим различием между природой деятельности государственных служащих и общей рабочей силой. Государственные служащие - это люди, которые выполняют очень специфическую работу, которая требует не только способностей и квалификации, но и самоотверженности и преемственности для обеспечения бесперебойной административной деятельности. Поэтому важнейшей характеристикой их профессии является стабильность, и стабильность необходима для выполнения этой конкретной работы. Представьте себе государственного служащего, который сегодня работает здесь, а завтра в другом месте, или требует перехода на место с высокой зарплатой, тогда административная система, безусловно, не может быть стабильной.

 Từ 1/7/2020, tất cả các trường hợp viên chức được tuyển dụng mới sẽ ký kết hợp đồng làm việc xác định thời hạn (Ảnh minh họa)
С 1 июля 2020 года со всеми вновь принятыми на государственную службу гражданами будет заключаться срочный трудовой договор. Иллюстрация.

Тем не менее, стабильность не означает пожизненность и не означает отсутствие механизма отстранения тех, кто не соответствует требованиям должности. До сих пор у нас существовал механизм отстранения государственных служащих, не выполняющих свои обязанности, но мы не реализовали его полностью не только из-за этапа оценки, но и потому, что мы всё ещё находимся в процессе совершенствования института. Например, для проведения хорошей оценки необходимо чётко определить должность, это содержание также формируется и совершенствуется. Для формирования должности функции и задачи каждого ведомства и организации должны быть относительно полными. А наличие идеальных функций и задач зависит от организационной структуры аппарата.

В некоторых странах создание системы должностей занимает 10–20 лет, и даже вьетнамские предприятия на начальном этапе перехода должны определить свои функции, задачи и цели, а затем реструктурировать организацию для выполнения этих функций и задач. Реструктуризация организации позволяет определить, какие специалисты требуются, где и какие должности им требуются. Для государства система должностей также является весьма серьёзным фактором, и государственный аппарат совершенствуется на местах и ​​в министерствах. Поэтому нам следует рассматривать её в общем плане, решать всё постепенно и не требовать немедленного создания идеального механизма.

ПВ:Спасибо.

По данным vov.vn
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

МВД обсуждает отмену «пожизненного контракта» для госслужащих
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО