Августовская революция – поворотный момент в истории вьетнамской нации

DNUM_BIZAIZCABG 08:23

(Baonghean.vn) — Августовская революция стала одним из самых важных и славных событий для вьетнамского народа в XX веке. За короткий период времени, с беспрецедентным и мощным революционным духом, наш народ под руководством партии поднялся и захватил власть по всей стране.

С конца XIX века французские колонизаторы проводили крайне жестокую политику господства. Они разделили нашу страну, стерли название Вьетнама с карты мира, зверски убивали патриотов, захватили наши земли и ресурсы, беспощадно эксплуатировали наш народ, проводили политику невежества, использовали опиум и алкоголь для ослабления нашей расы. Когда японские фашисты вторглись в Индокитай, французские колонизаторы преклонили колени и сдались, а наш народ страдал от двух сил угнетения: японской милитаристской и французской. В конце 1944 – начале 1945 года более 2 миллионов наших соотечественников трагически погибли от голода.

Đội Việt Nam Tuyên truyền Giải phóng quân (tiền thân của Quân đội nhân dân Việt Nam) thành lập ngày 22/12/1944.
Вьетнамская пропагандистская освободительная армия (предшественница Вьетнамской народной армии) была создана 22 декабря 1944 года.

Продолжая неукротимую традицию борьбы нации с иностранными захватчиками, бесчисленные лоялисты поднялись на борьбу с французским колониализмом за независимость, но все они потерпели поражение, потому что не знали верного пути спасения страны. Президент Хо Ши Мин был первым вьетнамцем, усвоившим марксизм-ленинизм – передовую революционную теорию того времени – нашёл верный путь спасения страны и основал Коммунистическую партию Вьетнама. Под руководством партии наш народ вёл революционные движения, преодолел многочисленные жертвы и потери, чтобы одержать победу в Августовской революции, которая привела к беспрецедентным социальным переменам и стала великим поворотным моментом в истории страны.

 Ngày 1 tháng 6 năm 1945, tổ chức Thanh niên Tiền phong ra đời ở Nam Bộ. Đây là phong trào thanh niên hoạt động theo định hướng của Đảng, có vai trò tích cực trong quá trình vận động, tập hợp lực lượng thanh niên chuẩn bị cho cuộc Tổng khởi nghĩa Tháng Tám năm 1945.
1 июня 1945 года на Юге была создана Молодёжная организация «Авангард». Это молодёжное движение, действовавшее под руководством партии и сыгравшее активную роль в мобилизации и сборе молодёжных сил для подготовки к Всеобщему восстанию в августе 1945 года.

Августовская революция оставила нам ценный исторический опыт, который навсегда осветит этапы вьетнамской революции. Это уроки высоко поднятого знамени национальной независимости и социализма; правильного определения и сочетания стратегических задач в каждый революционный период; уроки мобилизации сил всей нации, беря за основу мощь главной рабоче-крестьянской армии; уроки неукоснительного претворения в жизнь девиза «Заводить больше друзей и меньше врагов»; уроки искусства восстания, искусства создавать и использовать возможности; уроки строительства марксистско-ленинской партии с твёрдой политической волей, острым умом, неизменно сильной в политике, идеологии и организации, тесно связанной с народом, с отрядом передовых кадров и членов партии, достойных подражания, борющихся и жертвующих за независимость и свободу Отечества, за счастье народа...

Với 261.153 dân công được huy động, quân và dân ta đã chuyên trở thành công  toàn bộ số quân trang, khí tài và 25.056 tấn gạo phục vụ chiến dịch.
Благодаря мобилизации 261 153 рабочих наша армия и народ успешно перевезли всю военную технику, оружие и 25 056 тонн риса для нужд кампании, которая привела к потрясшей мир победе при Дьенбьенфу.

Августовская революция увенчалась успехом, родилась Демократическая Республика Вьетнам, вселившая уверенность в самоосвобождение, вселившая мощный импульс в борьбу угнетённых народов против ига империализма и открывшая период развала колониализма во всём мире. Оценивая историческое значение Августовской революции, президент Хо Ши Мин отметил: «Не только рабочий класс и вьетнамский народ могут гордиться ею, но и рабочий класс и угнетённые народы других стран также могут гордиться тем, что: впервые в истории революций колониальных и полуколониальных народов партия, которой всего 15 лет, возглавила успешную революцию и взяла власть в стране».

Những người lính của Sư đoàn 308 - Đại đoàn Quân tiên phong ngực đeo huy hiệu
Солдаты 308-й дивизии Авангардного армейского корпуса с нашивками «Солдат Дьенбьенфу» на груди мужественно прошли по улицам Ханоя.

71 год назад Августовская революция освободила народ от господства и эксплуатации феодально-колониального режима, предоставив всем вьетнамцам право на жизнь, право на свободу и право на счастье. Независимость, свобода и счастье всегда были неизменными целями нового режима. Сегодня наша партия, государство и народ продолжают стремиться к этой благородной гуманистической цели.

Во время Августовской революции 1945 года положение нашей страны на международной арене было ещё невысоким, но наша партия и Президент Хо Ши Мин всегда твёрдо улавливали и правильно прогнозировали международную обстановку, использовали открывающиеся возможности, координировали действия, преобразовывали соотношение сил и позиций между нами и противником, создавая объединённую мощь, которая подавляла противника. Сегодня у нас больше возможностей объединить национальную мощь с силой времени, ставя во главу угла опору на собственные силы и самостоятельность, одновременно используя благоприятные международные условия для укрепления национальной мощи и, объединившись с международной мощью, успешно выполнять задачу строительства и защиты Отечества.

 Lực lượng vũ trang và các tầng lớp nhân dân Hà Nội đánh chiếm Bắc Bộ Phủ, giành chính quyền về tay nhân dân trong cuộc Tổng khởi nghĩa Cách mạng Tháng Tám năm 1945
Вооруженные силы и народ Ханоя захватили дворец Бакбо, взяв власть в руки народа в ходе Августовской революции 1945 года.

Возглавляя всенародное Августовское всеобщее восстание, наша партия в то время насчитывала всего 5000 членов и действовала скрытно. Условия связи для руководства и руководства общенациональным движением были крайне сложными. Однако благодаря правильным указаниям партии и дяди Хо, инициативе и творчеству партийной организации, массовых организаций и населения на местах, восстание вспыхнуло одновременно и было скоординировано в каждом регионе, каждой области и по всей стране. Это был чрезвычайно ценный урок о руководстве партии и партийном строительстве в любой революционный период.

Nhân dân ngoại thành với tầm vông vạt nhọn kéo vào nội thành tham gia Tổng khởi nghĩa ở Sài Gòn, năm 1945
Люди из пригородов с заостренными бамбуковыми шестами вошли в город, чтобы принять участие во всеобщем восстании в Сайгоне, 1945 год.

Успех Августовской революции 1945 года стал первой великой победой нашего народа со времени руководства партии, открыв великий поворотный момент в истории вьетнамской нации. Власть оказалась в руках народа, родилась Демократическая Республика Вьетнам – первое рабоче-крестьянское государство в Юго-Восточной Азии; положив конец феодальной монархии во Вьетнаме; положив конец более чем 80-летнему игу колониализма и фашизма. Вьетнамский народ превратился из рабов в граждан независимой страны, хозяев своей судьбы. Вьетнам превратился из полуфеодальной колонии в независимое, свободное и демократическое государство. Коммунистическая партия Вьетнама стала правящей партией. С этого момента страна, общество, народ и народ Вьетнама вступили в новую эру – эру национальной независимости, связанной с социализмом.

Chỉ trong vòng 15 ngày cuối tháng 8 năm 1945, cuộc Tổng khởi nghĩa Cách mạng Tháng Tám đã giành thắng lợi hoàn toàn, đưa nước ta từ một nước thuộc địa nửa phong kiến trở thành một nước độc lập và dân chủ. Ảnh: Ngày 30 tháng 8 năm 1945, Lễ duyệt binh của Quân giải phóng và Tự vệ Thành được tổ chức tại Quảng trường Nhà hát lớn Hà Nội trong niềm hân hoan, phấn khởi của đồng bào cả nước
Всего за 15 дней в конце августа 1945 года Августовская революция одержала полную победу, превратив нашу страну из полуфеодальной колонии в независимое и демократическое государство. (Фото: 30 августа 1945 года на площади Ханойского оперного театра состоялся парад Освободительной армии и Сил самообороны города, вызвавший радость и волнение народа всей страны).

Для нашей национальной истории Августовская революция 1945 года стала началом следующего этапа успешного развития Вьетнамской революции. Несгибаемый дух и воля, наряду с великими уроками Августовской революции, продолжают направлять и вдохновлять всю нашу партию, народ и армию на преодоление бесчисленных трудностей и испытаний, на достижение великих побед исторического значения в деле национального возрождения, на осуществление глубоких и значительных перемен в общественной жизни и на уверенное вступление страны в период ускоренной индустриализации и модернизации.

Hàng chục vạn đồng bào tập trung tại Quảng trường Ba Đình, nghe Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn độc lập, khai sinh nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa
Сотни тысяч людей собрались на площади Бадинь, чтобы послушать, как президент Хо Ши Мин зачитывает Декларацию независимости, положившую начало Демократической Республике Вьетнам.

Прошло 71 год. Каждый год, в честь годовщины Августовской революции, все уровни, отрасли и местности торжественно празднуют её. Среди людей есть старики и старухи, которым за восемьдесят-девяносто, но они всё ещё поют песни: «Сколько героических солдат», «19 августа – день национального восстания, повсюду развеваются флаги…» – мы словно заново переживаем героические годы нации. Революция – поистине праздник масс.

Мир

(Синтетический)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Августовская революция – поворотный момент в истории вьетнамской нации
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО