Борьба с коррупцией путем ролевых расследований: необходимо научиться играть с ножами

March 23, 2016 17:42

Этим делится журналист Нгуен Дык Хиен, генеральный секретарь юридической газеты города Хо Ши Мин, который добился многих успехов в ролевых расследованиях и является автором книги «Журналист-расследователь».

“Với tôi, cuốn sách này như một sự đúc kết những bài học của một chặng đường đầu tiên làm báo, vất vả nhưng hạnh phúc. Mong rằng nó sẽ có ích đối với bạn, và sẽ vui hơn nếu bạn tìm thấy trong đó chút gì thú vị. Được thế, với tôi, đã là điều quá hạnh phúc”, nhà báo Nguyễn Đức Hiển nói.
«Для меня эта книга – словно подведение итогов моего первого журналистского пути, трудного, но радостного. Надеюсь, она будет вам полезна, и будет ещё интереснее, если вы найдёте в ней что-то интересное. Если так, то для меня это уже большая радость», – сказал журналист Нгуен Дык Хиен.

По информации из прессы, днем ​​22 марта подполковник Фам Тхань Бинь, начальник штаба, представитель полиции провинции Даклак, заявил, что Следственное полицейское управление полиции провинции Даклак провело обыск и выполнило приказ о временном задержании г-на Тран Минь Лоя (1968 года рождения, проживающего в коммуне Эа Бхок, округа Ку Куин, провинции Даклак) в его частном доме для расследования факта взяточничества.

Подполковник Фам Тхань Бинь, отвечая прессе, заявил: «Решение о судебном преследовании и временном задержании г-на Тран Минь Лоя является правильным с точки зрения личности, преступления и положений закона».

Người bị bắt vì tố cáo tiêu cực- ông Trần Minh Lợi
Человек, арестованный за разоблачение коррупции — г-н Тран Минь Лой

Этот случай привлек внимание всего общества, когда арестованный - г-н Тран Минь Лой - опубликовал множество документов, касающихся ряда сотрудников полиции, имеющих признаки получения взяток.

С журналистской точки зрения, эта история также должна преподать урок о «ролевой игре в расследование», иначе игра с ножами однажды порежет вам руку. С разрешения журналиста Нгуена Дык Хьена, Infonet с уважением публикует оригинальный контент, опубликованный на его личной странице в Facebook, посвящённой этому инциденту.

Ниже приводится рассказ журналиста Нгуена Дык Хьена о случае «ареста человека, обвинившего полицию в получении взяток».

Я не знал, кто такой Тран Минь Лой, до тех пор, пока полмесяца назад мой младший брат, сосед Лоя, Ку Куин, не показал мне его антикоррупционную страницу в Facebook. Я не могу судить о правоте или неправоте этих дел, но считаю, что он слишком безрассуден в своих действиях. Вчера вечером мой младший брат спросил меня, и я сказал, что ясно видел, что Тран Минь Лой может умереть, играя с ножами.

Во-первых, Тран Минь Лой полон энтузиазма и обладает некоторыми навыками записи, скрытой съёмки и сбора информации. Однако распространённой практикой Лоя являются ролевые игры и расстановка ловушек. Ролевые игры — это особый приём, но им не следует злоупотреблять. Ведь для «трансформации» человек, играющий роль, должен чётко понимать, что это роль, и отстраняться, прежде чем это повлечёт последствия для личности и общества. Сбор улик и создание ситуаций, побуждающих других к нарушению с целью сбора улик, — это две разные вещи, и между ними лежит чрезвычайно тонкая пропасть.

Один из принципов следователя — не воздействовать на явление, изменяя его природу. Даже те, кто имеет большой опыт в разведке и судебном преследовании, при поддержке товарищей по команде и организаций, могут попасть в расставленную ими ловушку, как охотник, который погибает, наступив на звериный капкан, потому что он превышает свои пределы. В Facebook Чан Минь Лоя многие комментируют, чтобы предупредить об этом. Однако он считает, что при аресте наркоторговцев или преступников полиция также расставляет ловушки. Неизвестно, кого именно расставляет полиция и в каком объеме, но тот, кто выставляет шпиона и не выводится вовремя, чтобы шпион попал в судебный процесс, обязательно погибнет. Более того, у прокуратуры есть следственные полномочия, которых нет у журналистов и обычных граждан, поэтому не стоит сравнивать.

Во-вторых, Тран Минь Лой создал слишком много врагов одновременно. За короткий промежуток времени Лой столкнулся со слишком большим количеством людей. Один из принципов расследования — изоляция испытуемых, но метод Лоя позволяет вызвать сочувствие и сплочение «врагов». Таким образом, следователь всегда оказывается в четырёхстороннем положении. Это растрачивает слишком много сил на борьбу с ними.

В-третьих, Лои слишком хвастлив и субъективен в своих способностях. За короткое время он превратил свой частный дом в неофициальный офис и расширил количество, масштаб дел и зону «борьбы» с коррупцией, распространив её на провинции Даклак и Дакнонг. Даже мощный аппарат вряд ли способен на это. Многие «расследования» Лои основывались лишь на документах одной стороны и через несколько дней «объявляли результаты» в Facebook, где можно найти множество пробелов как в доказательствах, так и в аргументации. Я только что перечитал дело Лои, устроившего ловушку для дочери директора Департамента здравоохранения на острове Туойче. Судя по тому, что отметила эта газета, доказательства взяточничества Лои весьма очевидны, чего нельзя сказать о доказательствах взяточничества другой женщины.

Отвечая на советы, полученные в комментариях в его личной странице в Facebook, Лой сказал, что если Хоай Нам из газеты «Тхань Ниен» не будет наказан за организацию ловушки, то и его не накажут. Это связано с тем, что у Чан Минь Лоя нет информации, а у Хоай Нама есть опыт, знания и тесные связи с Инспекцией полиции до, во время и после расследования; Редакция защищала Хоай Нама от Инспекции прессы. Что касается ресурсов и процедур, то в «Тхань Ниен» гораздо строже, но Нам всё равно понес наказание.

В-четвёртых, действия Чан Минь Лоя незаметно изолировали его, вызывая беспокойство у многих людей из-за страха быть замешанным. Судя по его публикациям в Facebook, похоже, что любое общение с ним тайно снимается на видео или записывается на аудио. Это ограничивает общение и социальные связи лишь в случае необходимости. Люди боятся разоблачения и ощущают потерю свободы, когда перед ними кто-то, кто постоянно использует любую возможность для тайной съёмки и записи в качестве доказательства.

Конечно, расследование коррупции требует принятия цены. Но похвала (и признание) легко могут сделать следователей субъективными; несколько побед могут заставить их перейти необходимые границы. Согласно закону, за исключением случаев, когда необходимо нанести ущерб малому интересу ради спасения более крупных интересов общества (в экстренной ситуации), провокация не считается смягчающим обстоятельством, и цель не может оправдывать средства.

Более того, природа толпы анонимна. Поэтому толпа может восхвалять исследователя, заставляя его думать, что он действует от имени небес, что он герой, спасающий мир. Но когда ты в беде, в этой толпе вряд ли у кого-то есть средства или желание спасти тебя. Они могут отвернуться от тебя, не чувствуя себя виноватыми, потому что все вокруг отвернулись от тебя точно так же.

Вы можете найти радость в толпе, но сначала вам следует испытать боль, столкнувшись с ней в одиночку, чтобы узнать пределы силы толпы.

По данным Infonet

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Борьба с коррупцией путем ролевых расследований: необходимо научиться играть с ножами
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО