Председатель Народного комитета провинции Нгеан проводит диалог с жителями коммуны Нгитьет

September 25, 2016 13:01

(Baonghean.vn) - Утром 25 сентября заместитель секретаря провинциального комитета партии - председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг возглавил рабочую делегацию для проведения диалога с жителями Нгитьета с целью разрешения трудностей, связанных с расчисткой участков под инвестиционные проекты в этом районе.

В диалоге также приняли участие товарищи Нгуен Хыу Кау - член Постоянного комитета провинции, директор Департамента полиции провинции, Ле Нгок Хоа - заместитель председателя Народного комитета провинции, представители партийного комитета и местных органов власти района Нгилок и коммуны Нгитьет.


В настоящее время в коммуне Нгитьет продолжаются работы по расчистке территории под три крупных проекта провинции: завод по помолу цемента, морской порт Виссай и нефтебазу DKC. Диалог между жителями провинции направлен на разрешение разногласий между правительством, населением и бизнесом, чтобы проект мог быть реализован в установленные сроки.

Các đồng chí chủ trì buổi đối thoại.
Товарищи председательствовали в диалоге.

Проект строительства нефтебазы DKC был одобрен Народным комитетом провинции Нгеан в рамках детального планирования, согласно решению № 1933/QD-UBND.DT от 18 мая 2015 года. Проект затрагивает 24 жилых участка. К настоящему времени Районный народный комитет утвердил план компенсации, отчуждение земель для 13 домохозяйств и выплатил компенсацию 12 домохозяйствам. Совет по компенсациям и расчистке участка согласовал с Управлением по охране лесов и домохозяйствами, чьи деревья находятся под опекой в ​​рамках проекта, пропорции оплаты за деревья в соответствии с утвержденным планом. К настоящему времени домохозяйства вырубили лесные деревья и передали земли.

Đồng chí Lê Ngoc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh thông tin về các dự án được đầu tư xây dựng tại địa bàn xã Nghi Thiết.
Товарищ Ле Нгок Хоа – заместитель председателя Народного комитета провинции проинформировал о проектах, инвестированных в строительство в коммуне Нгитьет.

На территории, находящейся под планированием проекта нефтебазы DKC, находится более 1000 захоронений. В настоящее время утверждён план компенсации и поддержки для 615 захоронений (119 дел). Окружной совет по компенсациям и расчистке территорий завершает работы по оставшимся 56 захоронениям для представления на утверждение окружному народному комитету.

Thi công các hạng mục ở Trạm nghiền Nghi Thiết (Nghi Lộc).
Строительство изделий на шлифовальной станции Нги Тьет (Нги Лок).

Для проекта строительства станции помола цемента цементного завода Сонг Лам в коммуне Нги Тхьет Народный комитет провинции утвердил подробный план строительства в масштабе 1/500 в Решении № 1466/QD - UBND - XD от 16 апреля 2015 года. В настоящее время район Нги Лок утвердил план компенсаций и поддержки для 128 домохозяйств, пострадавших от сноса земель, деревьев и могил, и выплатил компенсацию и поддержку домохозяйствам в соответствии с нормативными актами.

Что касается проекта строительства морского порта Виссай, Народный комитет провинции Нгеан утвердил план строительства в Решении № 5297/QD - UBND. Постановлением от 12 ноября 2015 года на сегодняшний день утверждена и выплачена денежная поддержка 32 домохозяйствам для рыбаков, стоящих на якоре и ведущих рыбную ловлю в районе Байхау. Утверждена и выплачена денежная поддержка 32 домохозяйствам. На сегодняшний день территория Байхау передана строительному подразделению.

Ông Nguyễn Trọng Hùng xóm Mới thắc mắc về giới hạn quy hoạch các  dự án cong nghiệp tại địa bàn
Г-н Нгуен Чонг Хунг-Хом Мои поставил под сомнение ограничения по планированию промышленных проектов в этом районе.

Также в ходе диалога прозвучало 27 мнений от населения и правительства коммуны Нгитьет с просьбой к властям решить проблемы, возникающие в ходе реализации проектов.

Относительно проекта морского порта Виссай: домохозяйства в деревнях Нам Тхинь и Бак Тхинь не согласились на режим поддержки рыболовства в районе Бай Чуой, поэтому домохозяйства по-прежнему препятствуют строительству.

На проекте нефтебазы DKC: некоторые домохозяйства не согласились на компенсацию за перенос могил (все еще около 400 могил), а некоторые домохозяйства получили компенсацию, но не переехали (перемещено только 267/671) по многим причинам: не нашли место для переезда, не согласны на переезд на централизованное кладбище; 9 домохозяйств не согласились подписать документы, так как не договорились о сумме компенсации.

Г-н Во Ван Гун, хутор Чуа 1, потребовал, чтобы оба проекта строго соответствовали лицензированной территории и не расширялись; в то же время он выразил обеспокоенность экологическими проблемами. «Обязаны ли эти компании гарантировать отсутствие загрязнения окружающей среды после ввода их в эксплуатацию?» — спросил г-н Гун и призвал компании поддержать местное сообщество в строительстве инфраструктуры.

Г-н Нгуен Ван Вонг, житель деревни Хай Тхинь, а также многие другие жители коммуны Нги Тхьет обратились к властям всех уровней с просьбой разъяснить и прояснить некоторые вопросы, которые до сих пор вызывают возмущение общественности в связи с инцидентом 30 июля, когда функциональные силы обеспечивали защиту строительства на проекте морского порта Виссай в районе Бай Чуой.

Также в ходе диалога большинство жителей деревень Нам и Бак Тхинь предложили определить количество месяцев производства для расчета размера поддержки рыболовецких домохозяйств, чтобы создать условия для смены профессии и трудоустройства. Они предложили повысить средний доход домохозяйств выше нынешнего уровня в 200 000 донгов в день.

Что касается размера компенсационной поддержки при смене профессии, люди также предложили, чтобы на этом форуме провинция объявила окончательный уровень поддержки.

Thi công trạm nghiền xi măng.
Строительство станции помола цемента.

В ходе диалога представители инвесторов и Управляющего совета Юго-Восточной экономической зоны провинции Нгеан отреагировали на мнение населения. Генеральный директор Vissai Group г-н Нгуен Нгок Оань и заместитель генерального директора компании Thien Minh Duc Company г-н Тхай Хонг Хыонг заверили, что проекты будут направлены на защиту окружающей среды, и пообещали инвестировать в ряд местных социальных проектов.

Кроме того, генеральный директор Vissai Group г-н Нгуен Нгок Оань также пообещал, что к 15 ноября 2016 года строящаяся жилая дорога будет сдана в эксплуатацию для обслуживания жителей деревень Нам и Бак Тхинь, а также что выплата компенсаций людям, чьи дома пострадали от взрыва мины, будет произведена не позднее 30 октября.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Нгок Хоа заверил народ, что провинция будет следить за выполнением данных народу обещаний. В то же время он заявил, что согласен с мнением народа об увеличении периода поддержки рыболовецких хозяйств для создания условий для смены профессии и поиска работы в соответствии со следующими сроками: регулярная рыбалка – 10 месяцев, нерегулярная – 6 месяцев, остальные виды рыбной ловли – 3 месяца. Однако средний доход в день останется прежним – 200 000 донгов в день – и не может быть увеличен в связи с нормативными актами.

Giám đốc công an tỉnh Nguyễn Hữu Cầu giải trình những kiến nghị thắc mắc của nhân dân Nghi Thiết.
Директор полиции провинции Нгуен Хыу Кау отвечает на вопросы и дает рекомендации жителям Нгитьета.

Что касается некоторых вопросов, которые до сих пор вызывают общественное возмущение в связи с инцидентом 30 июля, когда оперативные силы обеспечивали безопасность строительной площадки проекта морского порта Виссай в районе Байчуой, полковник Нгуен Хыу Кау подтвердил: в тот момент полиция, направленная для защиты строительной площадки, действовала правильно, имелся документ от государственного органа о назначении полицейских. Лица, совершившие преступление, связанное с сопротивлением дежурным и нарушением общественного порядка, сдались.

Директор полиции провинции также предложил, чтобы сразу же после этого диалога жители коммуны Нгитьет донесли до других жителей коммуны мысли, чувства и политику провинции и инвесторов по отношению к данной местности, чтобы они не прислушивались к плохим людям, совершающим незаконные действия.

В завершение диалога председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг подтвердил: «Проекты, реализуемые в Нгиетхиете, являются ключевыми проектами провинции на период 2016–2020 годов. Поэтому люди должны осознавать, что национальные интересы всегда связаны с интересами народа».

Председатель выразил: «Мы очень благодарны за 27 высоко ответственных и осознанных мнений, высказанных в ходе этого диалога. В дальнейшем мы будем регистрировать, объяснять и рассматривать мнения и рекомендации, чтобы найти наиболее подходящий способ пропаганды и внесения корректировок (если таковые потребуются).

Đại diện chủ đầu tư giải trình những thắc mắc tại buổi đối thoại.
Представитель инвестора разъяснил вопросы в ходе диалога.

В частности, он также обратил внимание органов власти всех уровней: «В процессе реализации строительства со стороны руководства органов власти всех уровней, включая инвесторов, также отсутствуют соответствующие методы пропаганды и мобилизации для достижения консенсуса среди народа, чтобы люди четко понимали значимость этих двух проектов, значимость инвестирования в крупные проекты в этой области».

Разъясняя рекомендации населения, товарищ Нгуен Суан Зыонг подтвердил: «Провинция полностью выполнила все юридические процедуры, связанные с проектом. Провинция требует от инвесторов соблюдения санитарных норм; существует механизм контроля за этим. Провинция будет строго пресекать коррумпированных чиновников, допустивших ошибки при исполнении своих обязанностей, и надеется, что люди отреагируют. Власти также стремятся в полной мере использовать политические рамки партии и государства, обеспечивая максимальную выгоду для людей, поддерживая их влияние и меняя их рабочие места. Коммуна окажет поддержку в реконструкции таких объектов инфраструктуры, как рынок и средняя школа коммуны, а также нового кладбища коммуны Нгитьет».

Сразу после диалога люди полностью согласились с разъяснениями властей всех уровней и председателя Народного комитета провинции относительно достижения соглашения по плану компенсаций и поддержки переселения, чтобы наилучшим образом способствовать работам по расчистке территорий ключевых проектов в этом районе.

Тхань Нга - Тхань Зуй

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Председатель Народного комитета провинции Нгеан проводит диалог с жителями коммуны Нгитьет
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО