Избиратели Куа Ло: После инцидента на Формозе, петиция за строгий контроль за окружающей средой

DNUM_AFZBAZCABG 11:33

(Baonghean.vn) – Жители Куало серьёзно пострадали от морской экологической катастрофы, вызванной компанией «Формоза». Просьба о разработке центральными министерствами и ведомствами механизмов и политики поддержки рыболовов, а также предприятий по производству и торговле морепродуктами – это пожелание избирателей города Куало, направленное депутатам Национальной ассамблеи, избранным по избирательному округу № 5, в том числе г-же Нгуен Ван Чи, постоянному члену Комитета по финансам и бюджету Национальной ассамблеи; г-ну Нгуен Тхань Хиену, члену провинциального комитета партии, заместителю главы делегации Национальной ассамблеи провинции Нгеан, на встрече с избирателями города Куало утром 5 октября.

В заседании TXCT приняли участие представители провинциальных департаментов и отделений, руководители города Куа Ло и представители избирателей из 7 округов области.

Các đại biểu tham dự buổi TXCT ở phường Nghi Thủy, thị xã Cửa Lò.
Делегаты присутствовали на встрече TXCT в районе Нги Туй города Куало.

Выражая обеспокоенность депутатами Национальной ассамблеи, г-н Нгуен Ван Хюэ, председатель Ассоциации фермеров округа Нги Туй, отметил: «Морская экологическая катастрофа компании «Формоза» оказала огромное влияние, серьёзно повлияв на деятельность рыбаков и потребление ими морепродуктов. Рыбаки Нге Ан сталкиваются со множеством трудностей. Мы настоятельно просим депутатов Национальной ассамблеи рекомендовать правительству, министерствам и центральным органам власти разработать механизмы и политику поддержки рыбаков Нге Ан».

Đại biểu  Quốc hội Nguyễn Vân Chi thông báo dự kiến nội dung, chương trình kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XIV.
Делегат Национальной ассамблеи Нгуен Ван Чи объявил ожидаемое содержание и программу 2-й сессии 14-й Национальной ассамблеи.

Что касается воздействия на окружающую среду, г-н Фан Ван Ат, избиратель блока 5, округа Нги Туй, сказал, что жители Куа Ло страдают от загрязнения окружающей среды, вызванного газодобывающими заводами и сточными водами, сбрасываемыми в окружающую среду отелями и ресторанами.

Правительству следует уделить внимание созданию системы очистки сточных вод, чтобы обеспечить людям нормальные условия жизни. Г-н Ат предложил депутатам Национальной ассамблеи представить правительству и центральному правительству рекомендации по делу Формозы, направленные на строгий контроль, усиление надзора и инспекций за загрязнением морской среды в частности и окружающей среды в целом.

Ông Lê Viết Xuân - cử tri khối 1, phường Nghi Thủy, thị xã Cửa Lò kiến nghị với ĐBQH cần tăng cường quản lý, giám sát hoạt động môi trường.
Г-н Ле Вьет Суан — избиратель квартала 1, округа Нги Туй, города Куа Ло, предложил депутатам Национальной ассамблеи усилить управление и надзор за природоохранной деятельностью.

Отвечая на петиции избирателей, г-н Доан Тиен Зунг, председатель Народного комитета города Куа Ло, рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются рыбаки и торговцы морепродуктами. Г-н Зунг сказал: «Пострадавший от экологического инцидента на Формозе, город Куа Ло в настоящее время накопил более 1400 тонн замороженных морепродуктов, которые не были потреблены. Город и провинция представили правительству доклад с предложением механизмов и мер поддержки рыбаков, пострадавших от экологического инцидента на Формозе».

Городские власти проведут исследования и разработают механизмы и политику поддержки людей, занимающихся добычей и потреблением морепродуктов. Кроме того, город усилит пропагандистскую работу среди населения и туристов, а также будет регулярно проводить мониторинг, чтобы гарантировать отсутствие загрязнения морской воды в Куа-Ло.

Do sự cố môi trường biển ảnh hưởng nặng nề đến hoạt động khai thác, kinh doanh và đời sống ngư dân Cửa Lò (Trong ảnh Làng nghề chê biến hải sản phường Nghi Thủy, thị xã Cửa Lò).
Из-за морского экологического инцидента серьезно пострадали эксплуатация, бизнес и жизнь рыбаков в Куа Ло.

Что касается загрязнения окружающей среды в этом районе, город в настоящее время продолжает инвестировать в строительство системы очистки сточных вод. После завершения проекта и ввода в эксплуатацию она позволит полностью устранить загрязнение водных источников. Местные власти предложили провинции перенести два газозаправочных комплекса за пределы района.

Ông Doãn Tiến Dũng - Chủ tịch UBND thị xã Cửa Lò giải trình vấn đề cử tri quan tâm.
Г-н Доан Тиен Зунг, председатель народного комитета города Куало, разъяснил избирателям волнующий их вопрос.

Избиратели и люди продолжают сообщать о том, что контрабанда, поддельные товары и товары низкого качества продолжают негативно влиять на производство и потребление; они обеспокоены и разочарованы использованием токсичных химикатов при консервировании и переработке пищевых продуктов; а использование запрещенных веществ в сельскохозяйственном производстве оказывает серьезное воздействие на здоровье потребителей и отечественную животноводческую отрасль.

Предложить правительству поручить компетентным органам усилить проверки, контроль и строгое преследование организаций и отдельных лиц, нарушающих правила безопасности пищевых продуктов.

Что касается Закона об организации местного самоуправления, избиратели отметили, что в процессе участия в разработке Закона местные органы власти высказали свои мнения. Однако после вступления Закона в силу всё ещё оставались мнения, не соответствующие действительности. Государству рекомендуется при принятии Закона быть ближе к реальности.

Quang cảnh buổi TXCT.
Вид на собрание избирателей.

Кроме того, многие избиратели продолжали требовать, чтобы партия и государство продолжали уделять внимание людям с выдающимися заслугами, усиливали управление и применяли строгие санкции для борьбы с коррупцией и расточительством.

Г-н Нгуен Тхань Хиен, выступая в качестве избранного представителя и разделяя трудности избирателей, пострадавших от недавнего морского экологического инцидента, объяснил и разъяснил вопросы, которые беспокоили избирателей.

Делегат пообещал принимать и направлять в соответствующие органы для рассмотрения и решения обращений избирателей.

Тхань Ле

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

Избиратели Куа Ло: После инцидента на Формозе, петиция за строгий контроль за окружающей средой
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО