Прочная поддержка народа До Лыонг

«Поддержка» благодаря политическим кредитам

В коммуне Туаншон многие знают семью Нгуен Тхе Туен (родившуюся в 1968 году) как типичный пример бедной семьи, стремящейся к экономическому развитию. Г-н Туен – член сберегательно-кредитной группы в деревне Туаншон, коммуна Туаншон. В 2007 году в семье было 6 человек: двое супругов были основными работниками, а четверо детей были школьного возраста. Жизнь всей семьи зависела лишь от нескольких акров рисовых полей, взятых в аренду, и других источников дохода не было. Семья жила бедно, поэтому иногда семья была голодной, иногда – сытой.

Г-н Туен сказал: «Из-за трудностей мои первые двое детей окончили 12 классов и пошли работать. В 2008 году мой третий ребёнок сдал вступительные экзамены в Юридический университет города Хошимин. Я боялся, что экономические трудности не позволят мне иметь деньги на воспитание детей, но благодаря поддержке сберегательно-кредитной группы района Гамлет 8 (ныне Тхуан Фу Гамлет) я набрался смелости».программа студенческого кредитаВ Банке социальной политики они инвестируют в образование своих детей. Благодаря этому у семьи достаточно денег, чтобы покрыть расходы на образование третьего, а затем и четвёртого ребёнка.

Благодаря кредиту от Банка социальной политики семья г-на Нгуена Тхе Туена из деревни Тхуан Фу, коммуны Тхуан Сон, района До Лыонг, разводит коров для развития семейного хозяйства. Фото: Тху Хуен

Также в 2009 году г-н Туен взял кредит в размере 7 миллионов донгов на покупку коровы для разведения. В 2012 году он получил доход от продажи телят и полностью погасил долг перед банком. В 2013 году он продолжил занимать 30 миллионов донгов по программе кредитования малообеспеченных семей, чтобы купить ещё одного буйвола и одну корову для разведения и создания стада. Погасив банковский долг в размере более 100 миллионов донгов, в 2020 году он выбрался из нищеты и занял ещё 100 миллионов донгов, чтобы продолжить разведение и производство скота.

Благодаря поддержке Банка социальной политики в виде кредитов, технической помощи в животноводстве со стороны департаментов и филиалов, а также усилиям моей семьи, моя семья смогла стабилизировать свою жизнь и получить дополнительный доход от животноводства, производства и бизнеса. К настоящему времени моя семья вырвалась из нищеты и стала зажиточной семьей во всей коммуне, имея в своем распоряжении 15 буйволов и коров стоимостью более 300 миллионов донгов. В частности, двое моих младших детей смогли пойти в школу, окончили ее, имеют стабильную работу и высокий доход. Это мечта, о которой я раньше и не мечтал. Среди них Банк социальной политики района До Лыонг, Ассоциация фермеров коммуны Туан Сон и ссудо-сберегательная группа по месту моего жительства – все они внесли большой вклад в осуществление мечты моей семьи.

Г-н Нгуен Туен живет в деревне Туан Фу, коммуна Туан Сон, район До Луонг.

Семейная ферма Нгуен Тхи Тхао в коммуне Зианг Сон Донг (До Луонг). Фото: Тху Хуен

В районе До Лыонг также есть случай г-жи Тран Тхи Бьен, 66 лет, из коммуны Лам Сон. Муж умер рано, когда её ребёнок был ещё маленьким. Мать и ребёнок жили в хижине, зарабатывая на жизнь. В 2018 году Банк социальной политики предоставил ей кредит в размере 25 миллионов донгов, Фонд «Теплый дом» поддержал её в том же размере, а люди и организации помогли ей и её ребёнку построить дом площадью 35 квадратных метров, обложенный плиткой.².

Затем г-жа Бьен получила поддержку от Банка социальной политики, который предоставил ей кредит на покупку пары племенных коров. Поскольку Банк социальной политики одалживал ей деньги в трудные времена, она всегда помнила о необходимости экономить. Каждый раз, когда кто-то нанимал её на работу, она сразу же думала о том, чтобы накопить 30 000–50 000 донгов, чтобы накопить через кредитную группу. Теперь её сын нашёл работу и отправляет деньги матери, чтобы постепенно погасить долг. Она считает это своим долгом перед банком и соседями. Она берёт деньги в долг, чтобы другие тоже могли их взять.

Семья из коммуны Да Сон района До Лыонг разводит коров, используя кредит от Полис Банка. Фото: Ту Хуен

В настоящее время в регионе существует множество эффективных моделей государственного кредитования, например: семья г-жи Нгуен Тхи Ли из коммуны Дашон, почти бедная, взяла кредит в размере 100 миллионов донгов (по 50 миллионов донгов каждый раз) для инвестирования в животноводство и плотницкое дело. В настоящее времяполитический капиталБлагодаря повышению эффективности, благоприятному производству и развитию бизнеса семейная экономика становится всё лучше и лучше. Например, в конце февраля 2021 года семья г-жи Ле Тхи Чунг из деревни № 1 коммуны Дайшон взяла в кредит 50 миллионов донгов через кредитную группу Ассоциации фермеров на покупку пяти коров. К настоящему времени стадо коров семьи г-жи Чунг успешно развивается, его стоимость возросла, и жизнь семьи г-жи Чунг постепенно стабилизировалась...

Льготный кредит сопровождает людей

На сайтеРайон До ЛуонгВ настоящее время насчитывается около 266 ферм и ранчо, занимающихся разведением скота и сельскохозяйственных культур, и многие из них финансируются за счет кредитов Банка социальной политики.

По словам г-жи Нгуен Тхи Ань Куанг, заместителя председателя Народного комитета округа До Лыонг, в последние годы капитал Банка социальной политики округа До Лыонг постоянно увеличивается, каждый год превосходя предыдущий. К концу июня 2022 года общий капитал превысил 554 млрд 152 млн донгов, из которых местный бюджет составил 2 млрд 771 млн донгов. Банк социальной политики эффективно координировал свою деятельность с уполномоченными общественно-политическими организациями, распространял информацию о кредитной политике и вёл пропагандистскую работу, чтобы повысить ответственность малоимущих домохозяйств и бенефициаров за использование кредитов. Благодаря этому многие малоимущие и почти малоимущие домохозяйства округа получили доступ к льготным кредитам для улучшения своей жизни.

Семья г-на Фам Ван Киеу из деревни Хонгфонг коммуны Лыу Сон (До Лыонг) взяла кредит в размере 50 миллионов донгов в Банке социальной политики для инвестиций в оборудование для производства алюминия и стекла, а также для развития производства и бизнеса. Фото: Ту Хуен

К концу июня 2022 года общий остаток непогашенных кредитов Банка социальной политики округа До Лыонг составил более 552 млрд 904 млн донгов, что на 8,77% больше, чем в начале года. Этот капитал помог тысячам домохозяйств развить производство и бизнес, вырваться из нищеты и законно разбогатеть.

В целях быстрого, но устойчивого искоренения бедности мы постоянно пересматриваем и уделяем особое внимание кредитованию домохозяйств, недавно вышедших из нищеты, и домохозяйств, находящихся на грани бедности, оказывая им своевременную поддержку, чтобы они не вернулись в нищету и получили импульс для выхода из нее за счет источников политического капитала. В то же время мы уделяем особое внимание надлежащему исполнению Постановления Правительства № 11, создавая условия для бенефициаров, чтобы они могли пользоваться льготными источниками капитала в соответствии с установленным режимом, включая: Программу кредитования на покупку компьютеров в соответствии с Решением Правительства 09/2022/QD-TTg от 4 апреля 2022 года; Программу кредитования на создание рабочих мест для лиц, пострадавших от пандемии COVID-19 и возвращающихся в свои родные города, которым необходим кредит для развития производства; Программу кредитования на покупку и строительство жилья, реконструкцию и ремонт жилья в соответствии с Постановлением Правительства 100...

Г-н Нгуен Хыу Ки — директор Банка социальной политики округа До Лыонг

Кроме того, уполномоченными организациями всех уровней продолжается усиление пропагандистской работы и мобилизация заемщиков к активному участию в ежемесячных сберегательных взносах, содействие проведению безналичных расчетов через Банк социальной политики.

Наряду с устойчивым сокращением бедности, район До Лыонг находится на пути к урбанизации. В рамках программы кредитования политики был выделен значительный объем средств на кредитование для решения проблем занятости, производства и бизнеса в труднодоступных районах. По оценке правительства, департаментов и отделений района, Банк социальной политики проводит правильную, точную и эффективную социальную политику, воплощая её в жизнь в сельской местности.

Г-жа Нгуен Тхи Ань Куанг, заместитель председателя Народного комитета округа До Лыонг, отметила положительные результаты деятельностиполитический кредитв этом районе мы вносим свой вклад в район До Луонг, стремясь к достижению целей: к 2023 году создать новый сельский район, к 2025 году стать районом с сильным экономическим, культурно-социальным развитием, двигаться к созданию города До Луонг...