Делегация Национальной ассамблеи провинции Нгеан сотрудничает с Вьетнамским банком социальной политики

Делегация Национальной ассамблеи провинции Нгеан сотрудничала с Вьетнамским банком социальной политики.

В рабочей сессии от делегации Национального собрания провинции Нгеан приняли участие товарищ Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания, председатель Провинциального Народного совета и депутаты Национального собрания в составе делегации.

Со стороны Вьетнамского банка социальной политики присутствовали г-н Дуонг Кует Тханг - генеральный директор, заместители генерального директора; руководители и заместители руководителей департаментов Вьетнамского банка социальной политики; директор и заместитель директора филиала Вьетнамского банка социальной политики в Нгеане.

На встрече генеральный директор Вьетнамского банка социальной политики г-н Дуонг Кует Тханг рассказал о процессе формирования, развития, организационной модели, методах управления и результатах реализации некоторых ключевых задач по реализации кредита на социальную политику. В соответствии с девизом деятельности«Понимать сердца людей, служить всем сердцем»За последние 20 лет, в результате реализации программ кредитования политики в соответствии с целевыми показателями роста, установленными премьер-министром, общий объем кредитования политики к 31 мая 2023 года достиг 317 182 млрд донгов, увеличившись на 310 077 млрд донгов (в 44,6 раза) по сравнению с 2002 годом, а среднегодовой темп роста составил 21,4%.

Кроме того, в последнее время Банк также реализовал ряд важных политик партии и государства, таких как: политика кредитования в соответствии с Постановлением Правительства № 11/NQ-CP от 30 января 2022 года была эффективно реализована, включая множество льготных кредитных политик для реализации Национальной целевой программы по социально-экономическому развитию в районах проживания этнических меньшинств и горных районах; кредиты для учащихся из сложных семейных обстоятельств на покупку компьютеров; кредиты для негосударственных дошкольных и начальных образовательных учреждений; выпуск льготных облигаций, поддержка процентных ставок по кредитам, обеспечение полного удовлетворения потребностей в заемных средствах бенефициаров политики.

Для провинции Нгеан Банк социальной политики Вьетнама сбалансировал и назначил целевой показатель плана реализации на 2022 и 2023 годы в размере 694 млрд донгов, из которых: программа поддержки создания рабочих мест составляет 190 млрд донгов; оставшиеся 4 программы сбалансированы и назначены в соответствии с потребностями филиала. Общий спрос на рост кредитования по программам кредитования филиала в 2023 году составляет 256 млрд донгов и были назначены достаточные целевые показатели в соответствии со спросом. По состоянию на 31 мая 2023 года общий непогашенный остаток по программам кредитования составляет 601 млрд донгов, из которых программа кредитования студентов на покупку компьютеров составляет 95 млрд донгов; программа социального жилья составляет 207 млрд донгов; создание рабочих мест составляет 190 млрд донгов; кредиты для дошкольных образовательных учреждений составляют 5,1 млрд донгов; кредиты в соответствии с Постановлением 28/2022/ND-CP составляют 104 млрд донгов.

В частности, увеличивается объём средств местных бюджетов, доверенных Банку социальной политики. По состоянию на 31 мая 2023 года общий объём средств местных бюджетов, доверенных Банку социальной политики для кредитования малоимущих домохозяйств и бенефициаров, достиг 34 387 млрд донгов, что составляет 10,8% от общего капитала Банка социальной политики, увеличившись на 30 579 млрд донгов по сравнению с периодом до принятия Директивы.(тамМестный целевой капитал провинции Нгеан достиг 290 млрд донгов, что составляет 2,4% от общего капитала..В целом, социальный кредит не оставляет без внимания ни одного бенефициара.

В целях повышения эффективности кредитования социальной политики в целом и в провинции Нгеан в частности, наряду с предоставлением некоторых ключевых положений стратегии развития Банка социальной политики до 2030 года, Генеральный директор рекомендует делегации Национальной ассамблеи провинции незамедлительно предложить партийным комитетам и органам власти всех уровней в провинции направить на эффективное выполнение Директивы № 40-CT/TW, Заключения № 06-KL/TW Секретариата и Решения № 1630/QD-TTg Премьер-министра, в которых приоритет отдается сбалансированности и распределению местных бюджетов, ежегодно доверенных Банку социальной политики, для пополнения кредитного капитала. Разработать план эффективной реализации целей, задач и решений, изложенных в Решении № 05/QD-TTg от 4 января 2023 года Премьер-министра в провинции, в котором приоритет отдается сбалансированности дополнительных источников капитала местного бюджета до 2030 года, что составит около 15% от общего объема источников капитала, что внесет вклад в общий успех Стратегии развития Банка социальной политики до 2030 года. Продолжать балансировать дополнительные источники капитала для кредитов на создание рабочих мест в предстоящее время, чтобы Банк политики провинции Нгеан мог оперативно удовлетворить спрос на кредиты, создать рабочие места, стабилизировать жизнь работников и обеспечить социальную защищенность населенных пунктов в условиях восстановления после пандемии COVID-19.

Делегаты Нге Ан участвуют в рабочей сессии Вьетнамского банка социальной политики. Фото: Фан Хау

В то же время, Банк социальной политики, филиал Нгеан, изучает и координирует с департаментами и филиалами, чтобы консультировать по вопросам выдачи механизмов кредитования для местных источников доверенного капитала для реализации кредитования программ социального жилья для малообеспеченных людей, жилья для работников и бенефициаров политики в соответствии с фактической ситуацией в провинции. Продолжать создавать наилучшие условия и уделять внимание руководству эффективной реализацией политического кредитования в провинции, одновременно создавая условия для поддержки объектов и условий труда для Провинциального банка социальной политики, районов и городов. Разрабатывать программы и проекты, увязывая инвестиции в экономические модели с кредитным капиталом социальной политики и потреблением товаров и продуктов; Содействовать сельскохозяйственной, лесной, рыболовной и профессиональной подготовке, чтобы люди могли получить доступ и постепенно повышать эффективность использования капитала.

Наряду с этим рекомендуется, чтобы Отечественный фронт, делегация Краевого народного собрания, общественно-политические организации и соответствующие функциональные агентства края руководили и осуществляли проверку и надзор за реализацией кредитной политики, чтобы обеспечить гласность и прозрачность для соответствующих бенефициаров и правильных целей использования для максимальной эффективности кредитной политики в области.

Что касается вопросов, озвученных и рекомендованных генеральным директором Вьетнамского банка социальной политики, делегат Национальной ассамблеи Во Тхи Минь Синь отметила, что в прошлом роль Отечественного фронта в кредитовании социальной политики, как это предусмотрено в № 40-CT/TW и Заключении № 06-KL/TW Секретариата, была все еще скромной. В ближайшее время Отечественный фронт на всех уровнях с системой Банка социальной политики будет иметь лучшую координацию благодаря Программе подписания № 10 от 23 декабря 2022 года между Центральным комитетом Вьетнамского фронта Отечества и Вьетнамским банком социальной политики. Однако в предстоящей программе подписания на местах необходимо прояснить и унифицировать содержание сверху донизу, чтобы провинциальный уровень мог их реализовывать более осуществимо.

Соответственно, делегат Национальной ассамблеи Во Ти Минь Синь предложила внести поправки в Устав в Решении премьер-министра № 16/2003/QD/TTg от 22 января 2003 года, включив Отечественный фронт в представительные советы на всех уровнях, а Банк социальной политики в Провинциальный совет по мобилизации фонда бедных, поскольку эти два компонента поддерживают друг друга в деятельности по кредитованию социальной политики, особенно когда Банк социальной политики участвует в Совете по мобилизации фонда бедных, появится ресурс для поддержки жилищного строительства, поддержки моделей жизнеобеспечения и мониторинга между Отечественным фронтом и политическими и общественными организациями через этот источник. И для того, чтобы сделать это лучше, рекомендуется, чтобы Центральный комитет Вьетнамского Отечественного фронта и Вьетнамский банк социальной политики скоординировали внесение поправок в Решение № 1198/QD-MTTW-DCT от 29 декабря 2016 года, касающееся Фонда бедных. Что касается содержания, касающегося источников кредитования строительства жилья для малообеспеченных семей, делегат предложил Банку социальной политики координировать свою деятельность с Руководящим комитетом 1838 Губернского комитета партии, чтобы объединить эти два источника для более эффективной реализации. Также было предложено дополнить деятельность по кредитованию социальной политики созданием резервного фонда для пособий по безработице, поскольку это один из семи видов фондов, создание которых разрешено Уставом.

Глава делегации Национальной ассамблеи провинции Нгеан Тхай Тхань Куи выступил с заключительной речью на рабочем заседании. Фото: Фан Хау

Завершая рабочую сессию, глава делегации Национальной ассамблеи провинции Нгеан Тхай Тхань Куи от имени делегации Национальной ассамблеи почтительно поблагодарил Вьетнамский банк социальной политики за внимание, поддержку и ценную помощь за прошедшее время, подтвердив, что после более чем 20 лет создания и развития Вьетнамский банк социальной политики постоянно растет и укрепляется, подтверждая свою роль в качестве одного из экономических рычагов государства для реализации политики сокращения бедности и социального обеспечения; помогая бедным домохозяйствам, близким к бедным домохозяйствам и другим бенефициарам политики получить доступ к кредитному капиталу политики для развития производства, создания рабочих мест, увеличения доходов и выхода из бедности; постепенно эффективно участвовать в разработке и завершении политики сокращения бедности и кредитования социального обеспечения, не оставляя бедных и уязвимых позади.

Он также рассказал о некоторых ситуациях, особенностях и особенностях культурной, социальной, оборонной жизни, а также о направлениях реализации программ кредитования социальной политики в провинции в последнее время. Он также выразил пожелание и впредь получать внимание, поддержку и более благоприятные условия от Вьетнамского банка социальной политики, уделяя первоочередное внимание источникам капитала для программ кредитования политики, чтобы помочь малоимущим и бенефициарам политики провинции Нгеан получить капитал для инвестиций в производство, создать стабильные рабочие места, увеличить доходы, улучшить жизнь и избежать бедности, одновременно помогая региону успешно достичь целей быстрого и устойчивого сокращения бедности.

Делегаты Национальной ассамблеи от Нгеана и руководители Вьетнамского банка социальной политики делают памятное фото. Фото: Фан Хау

Глава делегации Народного собрания провинции подтвердил, что провинция будет и впредь уделять внимание более эффективному выполнению Директивы № 40-CT/TW, Заключения № 06-KL/TW Секретариата и директивных документов Центрального правительства по разработке и внедрению кредитования социальной политики; ежегодно уделять первоочередное внимание балансировке и выделению капитала из местного бюджета в Банк социальной политики для пополнения капитала, необходимого для кредитования малоимущих домохозяйств и других бенефициаров политики; поручить Народным комитетам районов, городов и поселков организовать передачу бюджетных средств в Банк социальной политики на том же уровне для внедрения кредитования политики в данной области.

В этом году Вьетнамский банк социальной политики выделил провинции Нгеан 1 млрд донгов на поддержку программы строительства жилья для бедных.