Католики Нгеана с нетерпением ждут большого фестиваля

Кхань Ли - Вьет Хунг May 19, 2021 14:09

(Baonghean.vn) – Приближается день выборов в XV Национальное собрание и Народные советы всех уровней на 2021–2026 годы. Под девизом «Уважение к Богу и любовь к Родине, религия – спутник нации» жители провинции Нгеан, как и избиратели по всей стране, с нетерпением ждут этого большого праздника.

«Хороший католик прежде всего должен быть хорошим гражданином»

Прибыв в деревню 7, коммуну Хунг Тинь (город Винь), едва достигнув начала деревни, вы можете услышать громкий громкоговоритель, напоминающий семьям о необходимости убраться и собрать строительные материалы по обеим сторонам дороги, чтобы подготовиться к новому дню.избирательДепутаты Национального собрания и Народных советов всех уровней.

Khu vực bỏ phiếu số 7 thuộc xóm 6 xã Hưng Chính, TP Vinh. Ảnh: KL
Избирательный участок № 7 находится в деревне 7, коммуне Хунгчинь, города Винь. Фото: KL

Староста деревни Нгуен Ван Чи, родившийся в 1985 году, уже 11 лет возглавляет деревню в религиозном районе и является кандидатом в городской народный совет. Он старательно готовит пропагандистские лозунги для размещения в просторном культурном центре площадью 700 кв. м, открытом в конце 2020 года.

Гамлет 7 — католическая деревня, относящаяся к приходу Виньзянг (приход Кау Рам), с 415 избирателями, из которых 80% — католики. Благодаря хорошей пропагандистской работе люди осознают свою гражданскую ответственность, участвуя в выборах. «В моей семье 4 избирателя, и мы полны решимости…«Организуйте и организуйте время и работу разумно, чтобы принять участие в выборах, выбирайте делегатов с достаточными способностями и талантами, чтобы они были достойными представителями голоса народа», - сказала г-жа Нгуен Тхи Ли, жительница Гамлета 7.

Cán bộ xã hưng chính, TP Vinh và cán bộ xóm 6 kiểm tra lại bảng niêm yết danh sách cử tri. Ảnh KL
Чиновники коммуны Хунгчинь, города Винь и деревни Винь. 7 чиновников перепроверяют список делегатов. Фото: KL

Аналогично, в Гамлете 6, коммуна Нги-Пху (город Винь), каждый, кто проходит мимо культурного центра деревни, в эти дни поражается лесом национальных флагов, рекламных щитов и ярко украшенных лозунгов. От въездных ворот до двух ровных рядов арековых деревьев, спускающихся во двор, развешаны пропагандистские лозунги, демонстрирующие готовность к национальному празднику.

Г-н Нгуен Хыу, глава селения № 6, сказал: «Дом культуры селения имеет большую площадь (около 1700 м²) и располагает всеми необходимыми удобствами. Он был выбран в качестве избирательного участка № 3 – места проведения выборов для избирателей в трёх селениях (4, 5, 6) волости Йендай. Подготовительные и ремонтные работы велись с апреля и к настоящему времени практически завершены, и теперь он готов принять более 1300 избирателей».

nhà văn hóa xóm 6  thuộc tổ bầu cử số 3 xã Nghi Phú, TP Vinh được trang hoàng rực rỡ. Ảnh KL
Дом культуры селения № 6 избирательного округа № 3 коммуны Нги-Фу города Винь ярко украшен. Фото: KL

В настоящее время в городе Винь насчитывается более 13 тысяч последователей, проживающих в 13 приходах, входящих в три прихода (Йен Дай, Кау Рам – город Винь) и приход Ланг Ань (коммуна Нги Фонг, Нги Лок). Католики, которые «любят Бога и страну», такие как Нгуен Ван Чи и Нгуен Хыу, не только избиратели, но и кандидаты, активно участвующие в подготовке к выборам депутатов Национальной ассамблеи и Народных советов всех уровней.

Вдохновленные учением Папы Бенедикта XVI: «Хороший католик должен быть хорошим гражданином», католики округа Хынг Нгуен присоединяются к великому празднику – дню национальных выборов. Несмотря на занятость сбором урожая и сельскохозяйственными работами, многие люди внимательно следят за информацией о выборах, особенно о кандидатах, чтобы иметь возможность выбрать представителей, которые отразят волю и чаяния народа.

Người dân vùng đồng bào có đạo xã Hưng Tây, Hưng Nguyên đã sẵn sàng cho ngày hội lớn. Ảnh KL
Жители коммуны Хунг Тай, Хунг Нгуен, готовы к большому празднику. Фото: KL

В коммуне Хунг Тай, где действуют 10 избирательных комиссий, в том числе 3 в католическом районе прихода Ке Гай, г-жа Фан Тхи Туй, председатель Отечественного фронта коммуны Хунг Тай, сказала: Чтобы помочь людям понять цель, значение и важность выборов депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов всех уровней на период 2021-2026 годов, коммуна каждую неделю организует трансляцию по системе громкоговорителей коммуны и деревни информации, касающейся выборов депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов всех уровней; принципов выборов, стандартов делегатов, прав граждан голосовать и баллотироваться на выборах; количества и структуры делегатов...

Помимо общей пропаганды, пропаганда также интегрирована в деятельность массовых организаций и доносит информацию до каждого гражданина посредством лозунгов, рекламных щитов, плакатов. Кроме того, Отечественный фронт объединил усилия в поддержку строительства флаговой дороги, соединяющей деревню Баккегай с Хунгтинь – группой флагов на 72-метровой дороге в деревне Фуклонг. Тем самым помогая людям развивать дух собственности, добровольно участвовать в выборах с духом великого праздника.

Тем временем в католической коммуне Куинь Тхань (Куинь Лыу) царила оживленная и воодушевленная атмосфера: вдоль дорог развешаны красные флаги с желтыми звездами и лозунгами, приветствующими день выборов в XV Национальное собрание и Народные советы всех уровней на 2021-2026 годы. В центральной части избирательный комитет коммуны поручил избирательным подкомитетам провести активную пропагандистскую работу, обеспечить безопасность, порядок и санитарные условия для безопасного и торжественного проведения выборов.

Cán bộ, chiến sỹ Ban CHQS huyện Quỳnh Lưu hướng dẫn bà con nhân dân xã Quỳnh Thanh theo dõi danh sách các đại biểu được bầu trên địa bàn. Ảnh: Hoàng Trung
Офицеры и солдаты военного командования округа Куинь-Лыу помогают жителям коммуны Куинь-Тхань следовать списку избранных делегатов района. Фото: Хоанг Чунг

Г-н Фан Ван Сам, типичный прихожанин коммуны Куинь Тхань, сказал: «Более 30 лет он участвовал в пропаганде выборов депутатов Национальной ассамблеи и Народных советов всех уровней в округе. Он не только распространял информацию, связанную с выборами, но и понимал мысли и чаяния прихожан, объясняя их, чтобы они правильно понимали значение выборов и могли полноценно участвовать в них». «День выборов — это праздник для всех, поэтому мы с нетерпением ждём дня, когда сможем провести голосование и выбрать народных представителей», — поделился г-н Сам.

Коммуна Куинь Тхань насчитывает более 9000 избирателей, которые будут осуществлять свои права и обязанности на 8 избирательных участках. По данным избирательного комитета коммуны, 94,6% местных кандидатов в Народный совет на период 2021-2026 годов являются католиками, поэтому предвыборной агитационной работе среди местного населения уделяется особое внимание на всех уровнях и в секторах. Избирательный комитет коммуны тесно сотрудничает с приходом и церковью для пропаганды среди людей на мессах, собраниях и т. д., чтобы все избиратели в коммуне четко понимали важность и значение выборов депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов всех уровней на период 2021-2026 годов. В настоящее время подготовка к выборам в коммуне завершена. Список избирателей и список кандидатов на 4 уровнях были размещены в соответствии с правилами. Также тщательно подготовлены материальные средства для выборов.

Район Куинь-Лыу – это населённый пункт с 26% католического населения, 17 приходами и 2 епархиями. Считая выборы депутатов 15-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на 2021–2026 годы важной политической задачей, Избирательная комиссия района Куинь-Лыу уделяет особое внимание руководству, тесному и всестороннему руководству, организации и осуществлению подготовки к выборам.

Cử tri xã Quỳnh Thanh xem danh sách đại biểu ứng cử và danh sách cử tri tại nhà văn hóa thôn. Ảnh
Избиратели коммуны Куиньтхань осматривают список кандидатов и избирателей в сельском доме культуры. Фото: Вьет Хунг

На этих выборах в округе Куинь-Лыу на 259 избирательных участках приняли участие около 212 000 избирателей. После трёх консультационных конференций число кандидатов в Народный совет округа Куинь-Лыу в официальном списке составляет 64 человека, в том числе 6 католиков (избрано 39 делегатов), а в Народные советы на уровне коммун и городов – 1428 человек, в том числе 111 католиков (избрано 849 делегатов).

Как и жители всей провинции, католики Нгеана с нетерпением ждут этого большого фестиваля, желая выбрать достойных представителей, которые будут представлять законные чаяния народа.

Обеспечение работы по профилактике эпидемии COVID-19

В настоящее время эпидемия COVID-19 носит сложный характер, поэтому помимо предвыборной агитации местные органы власти уделяют особое внимание работе по профилактике эпидемии.

Các địa phương ở huyện Hưng Nguyên chú trọng công tác tuyên truyền bầu cử gắn với tuyên truyền phòng chống dịch Covid-19. Ảnh: Mai Hoa
Местные жители района Хынг Нгуен уделяют особое внимание предвыборной агитации и пропаганде профилактики эпидемии COVID-19. Фото: Май Хоа

В дополнение к условиям безопасности и порядка, а также профилактике пожаров, особое внимание уделяется мерам профилактики эпидемий на избирательных участках. Г-жа Фан Тхи Туй - председатель Отечественного фронта коммуны Хунг Тай (Хунг Нгуен) сказала: «После слияния Хунг Тай из 26 деревень в 10 деревень, количество избирателей велико, особенно деревни в религиозных районах имеют от 500 до 700 избирателей, в то время как в доме культуры есть избыток по количеству, но не хватает площади, поэтому работа по профилактике эпидемии немного затруднена. В настоящее время есть 5 избирательных бригад без крыш. Отечественный фронт коммуны проконсультировался с избирательным комитетом коммуны, чтобы развернуться в деревнях, арендовать палатки, арендовать столы и стулья, чтобы обеспечить как избирательную работу, так и обеспечить социальную дистанцию ​​для предотвращения эпидемии.

По словам лидера Отечественного фронта округа Хунг Нгуен, в округе 123 избирательных участка, каждый из которых оснащён дезинфицирующим средством для рук, масками и термометрами. Всем избирателям будет поручено соблюдать безопасную дистанцию ​​во избежание распространения инфекции. Округ также провёл проверку избирательных участков в домах культуры с переполненными кампусами, включая религиозные поселения с большим количеством избирателей, чтобы разработать разумные планы для обеспечения бесперебойного и безопасного проведения выборов.

Ông Nguyễn Hữu- Xóm trưởng xóm 6 xã Nghi Phú, TP Vinh kiểm tra những công đoạn cần thiết phục vụ công tác bầu cử. Ảnh KL
Г-н Нгуен Хыу, глава округа Гамлет 6 коммуны Нги-Фу города Винь, проверяет необходимые этапы подготовки к выборам. Фото: KL

В городе Винь г-н Нгуен Динь Хонг, постоянный член городского Отечественного фронта, заявил: «Работа по обеспечению профилактики эпидемии строго осуществляется в соответствии с инструкциями, содержащимися в официальном сообщении № 104/HD-UBBC от 11 мая 2021 года избирательной комиссии провинции Нгеан. Город также поручил округам и коммунам усилить пропаганду среди избирателей, призывая их должным образом следовать призыву Министерства здравоохранения о проведении 5-километрового голосования, носить маски во время голосования, голосовать группами избирателей или домохозяйствами, формируя одностороннюю линию, соблюдать установленную социальную дистанцию ​​и проводить дезинфекцию дезинфицирующими растворами, приготовленными на избирательных участках до и после голосования».

Избирательный участок прихода Ан Хау, поселок Суан Бинь 14, коммуна Нги Дык, город Винь.

На избирательных участках у входа в зону голосования устанавливается небольшой стол, где медицинский персонал может измерить температуру тела и дать инструкции по мерам профилактики эпидемии. Кроме того, избирательные комиссии проверяют списки избирателей и разделяют их для обеспечения социальной дистанции... В целом, на избирательных участках создаются все условия для проведения работы по профилактике эпидемии COVID-19. На многих избирательных участках, в том числе в религиозных районах, помимо предвыборных агитационных лозунгов, размещены также агитационные лозунги по профилактике эпидемии и организованы противоэпидемические перегородки...

Bên trong một nhà văn hóa được chọn làm địa điểm bầu cử trên địa bàn TP Vinh. Ảnh: KL
Внутри дома культуры, выбранного в качестве избирательного участка в городе Винь. Фото: KL

Всё готово к великому празднику всего народа, независимо от религии или убеждений. Каждый должен реализовать свои гражданские права и обязанности, участвуя в выборах, разумно выбирая представителей, обладающих достаточными способностями и качествами для работы в выборных органах всех уровней.

Избранная газета Nghe An

Последний

Католики Нгеана с нетерпением ждут большого фестиваля
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО