Бремя сострадания

May 16, 2016 07:29

(Baonghean) — Шокирующая цифра, опубликованная немецким журналом Der Spiegel, демонстрирует, какое бремя притока иммигрантов ляжет на крупнейшую экономику Европы в течение следующих четырёх лет. Огромная цифра в 93,6 млрд евро (что эквивалентно 105,8 млрд долларов США) может заставить усомниться в безграничности терпения и сострадания немецкого народа.

Chính sách mở cửa với người di cư đang trở thành bài toán đau đầu với Thủ tướng Đức Angela Merkel.
Политика открытых дверей по отношению к мигрантам становится головной болью для канцлера Германии Ангелы Меркель.

Огромные расходы

Согласно проекту документа, который согласовывают Федеральное министерство финансов Германии и 16 федеральных земель, полученному журналом Der Spiegel, ожидаемая сумма расходов включает затраты на обеспечение жильем, помощь в интеграции беженцев и устранение коренных причин миграционного кризиса с настоящего момента и до конца 2020 года.

Эта оценка основана на 600 000 мигрантов, прибывших в Германию в 2016 году, около 400 000 в 2017 году и по 300 000 каждый последующий год, а также предполагает, что около 55% легальных беженцев найдут работу через пять лет.

Согласно отчету Министерства финансов Германии, расходы на борьбу с миграционным кризисом будут постепенно увеличиваться с настоящего момента до 2020 года. В частности, расходы по этим статьям в этом году составят около 16,1 млрд евро, а в 2020 году увеличатся до 20,4 млрд евро.

В проекте также указано, что в течение следующих четырёх лет страна выделит около 25,7 млн ​​евро на поддержку жилищного строительства, пособий по безработице и других социальных услуг для легальных беженцев. Кроме того, такие мероприятия, как изучение иностранных языков и поиск работы для беженцев, также обойдутся правительству Германии в дополнительные 10 млрд евро.

Хотя эти оценки все еще находятся на стадии обсуждения между федеральным правительством и правительствами штатов, они вызывают обеспокоенность по поводу распределения расходов на обработку заявлений о предоставлении убежища.

Этот вопрос становится всё более острым в связи с растущей волной протестов против мигрантов в этой стране. В настоящее время берлинское правительство канцлера Ангелы Меркель и правительства земель не могут договориться о расходах на борьбу с миграционным кризисом из-за бюджетных ограничений. Согласно отчёту журнала «Der Spiegel», в 2016 году федеральным землям придётся потратить 21 миллиард евро, а с настоящего момента и до 2020 года эта сумма будет увеличиваться в полтора раза каждый год.

Хватит ли у немцев терпения?

Конечно, утверждение, что постоянный приток мигрантов в Германию лишь создаст нагрузку на крупнейшую экономику Европы, не совсем верно. Эти цифры не отражают истинный вклад мигрантов в экономику Германии, как только они начнут работать и платить налоги в Германии. Более того, считается, что их присутствие приносит долгосрочную выгоду быстро стареющей рабочей силе Германии. Это неоспоримый факт.

Однако у критиков политики поддержки иммигрантов есть основания критиковать канцлера Ангелу Меркель за бремя, которое Германии придётся нести в связи с недавно обнародованными прогнозируемыми цифрами. Серия сексуальных нападений в Кёльне в канун Нового года стала испытанием для терпения Германии. Став символом совести для всей Европы, госпожа Меркель быстро превратилась в «грешницу» в глазах многих.

Một công nhân là người di cư đang làm việc tại một nhà máy thuộc tập đoàn Siemens ở Berlin.
Рабочий-мигрант работает на заводе Siemens в Берлине.

Это недовольство быстро проявилось в результатах местных выборов в Германии 13 марта. Христианско-демократическая партия (ХДС) канцлера Ангелы Меркель проиграла «Альтернативе для Германии» (АдГ) и остальным партиям в 3/5 федеральных земель. Это свидетельствует о том, что мягкая политика «железной леди Берлина» в отношении беженцев сталкивается с яростным сопротивлением немецких избирателей.

Поражение ХДС стало не только серьёзным вызовом для канцлера Меркель, но и вызвало сомнения у других членов ЕС относительно эффективности европейской миграционной стратегии, особенно соглашения с Турцией. Если доверие будет потеряно, Меркель не сможет добиться распределения беженцев по всем 28 государствам-членам блока.

Если взглянуть шире, можно увидеть, что ослабление единства и обременение Германии стало бы дурным предзнаменованием для Европы. Прошло много лет с начала греческого долгового кризиса, и риск распада Европы сохраняется в настоящее время. Всего через несколько дней британцы проведут референдум о выходе или сохранении членства в Европейском союзе.

Giải quyết những nhu cầu của người di cư là một gánh nặng với nền kinh tế Đức.
Удовлетворение потребностей мигрантов является бременем для экономики Германии.

Даже без евро выход Великобритании из ЕС окажет огромное влияние на экономическую и политическую жизнь континента, особенно в том смысле, что может создать негативный прецедент, разделяющий единую Европу. Помимо опасностей, связанных с Brexit, существует блок экономик, которые пока не смогли избежать угрозы кризиса и добиться устойчивого роста. Рост ВВП слишком низкий, несмотря на то, что Европейский центральный банк (ЕЦБ) продолжает накачивать страну деньгами и использует отрицательные процентные ставки. Мрачное будущее не может убедить европейцев в необходимости оптимистичного взгляда на вещи и щедрой политики.

Напротив, сейчас всех больше всего беспокоят огромные расходы, которые Германии, скорее всего, придется покрыть в течение следующих четырех лет.

Тхань Сон

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Бремя сострадания
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО