Народный совет провинции Нгеан согласился скорректировать распределение бюджетного капитала на многие важные проекты.

Утром 28 февраля в городе Винь Народный совет провинции Нгеан XVII созыва (2021-2026 гг.) провел свою 12-ю сессию (специальную сессию).

Обзор 12-й (внеочередной) сессии 18-го провинциального Народного совета, 2021-2026 гг. Фото: Фам Банг

СОГЛАШЕНИЕ О КОРРЕКТИРОВКЕ СРЕДНЕСРОЧНОГО ПЛАНА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ ИЗ ЦЕНТРАЛЬНОГО БЮДЖЕТА НА СУММУ БОЛЕЕ 200 МЛРД ДОНДОВ

На 12-й сессии Провинциальный народный совет принял постановление, в котором дал заключения по корректировке Среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за счет центрального бюджета.

Согласно предложению Народного комитета провинции, в постановлении премьер-министра № 1535 «О выделении среднесрочного плана государственных инвестиций в государственный бюджет провинции Нгеан на период 2021–2025 годов» было выделено 40 024 млрд донгов. Из них 30 924 млрд донгов не удалось включить в подробный список для выделения средств в рамках плана капиталовложений.

Для обеспечения завершения среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов в соответствии с поручением Министерства планирования и инвестиций Народный комитет провинции представил в Народный совет провинции на рассмотрение вопрос о передаче этого источника капитала для реализации других целей.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Буй Тхань Ан представил отчёты Народного комитета провинции. Фото: Тхань Зуй

Кроме того, после рассмотрения и корректировки среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 гг. из центрального бюджета на основе принципа корректировки в сторону уменьшения, Провинциальный народный комитет предложил список проектов, предлагаемых для корректировки среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 гг., включая 14 проектов с предлагаемым сокращением капитала на 163,17 млрд донгов.

Таким образом, общий объем финансирования задач и проектов, предлагаемых к корректировке в сторону уменьшения в среднесрочном плане государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за счет средств центрального бюджета, составляет 201 094 млрд донгов.

Поскольку в настоящее время практически все проекты среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов из центрального бюджета провинции уже обеспечены достаточным финансированием в соответствии с утвержденным общим объемом инвестиций, нет необходимости в дополнении среднесрочного плана. Исходя из принципа дополнительности, Народный комитет провинции представляет на рассмотрение Народного совета провинции для дополнительного выделения вышеуказанных 201 094 млрд донгов на два новых проекта, не предусмотренных среднесрочным планом государственных инвестиций, которые являются первоочередными для провинции.

Секретарь провинциального партийного комитета и председатель провинциального Народного совета Тхай Тхань Куй председательствовал на заседании от имени председателя, руководя обсуждением и утверждением отчетов и проектов резолюций провинциального Народного совета. Фото: Тхань Зуй

На основании предложения Народного комитета провинции Народный совет провинции единогласно одобрил корректировку среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за счет средств центрального бюджета следующим образом: скорректировать в сторону понижения целевые показатели среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов по 15 задачам и проектам с капиталом 201 094 млрд донгов.

Скорректировать и дополнить среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021–2025 гг. с капиталом 201 094 млрд. донгов для 2 новых проектов, выходящих за рамки назначенного среднесрочного плана, в том числе: Проект по реконструкции и модернизации каналов ирригационной системы Нам Нге Ан с капиталом 100 млрд. донгов; Проект строительства новой средней школы Фан Бой Чау для одаренных детей (этап 2) с капиталом 101 094 млрд. донгов.

ДОГОВОРЕНЫ О ПРОДЛЕНИИ 19 ПРОЕКТОВ С КАПИТАЛОМ БОЛЕЕ 78,5 МЛРД ДОНДОВ ДО 2023 ГОДА

Также на 12-й сессии провинциальный народный совет принял постановление о порядке использования оставшихся неиспользованных средств по плану государственных инвестиций из местного бюджета на 2022 год.

Согласно предложению Народного комитета провинции, общий объем государственных инвестиций, предусмотренных в бюджете провинции на 2022 год, составляет 1 557,88 млрд донгов. По состоянию на 31 января 2023 года освоено 1 469,137 млрд донгов, что составляет 94,3%. Остаток неиспользованного капитала по 30 проектам составляет более 88,74 млрд донгов. Народный комитет провинции предложил продлить до 2023 года финансирование 19 проектов с капиталом более 78,552 млрд донгов; также предложил отозвать финансирование 12 проектов с капиталом более 10,189 млрд донгов для финансирования двух других проектов.

Делегаты Народного совета провинции проголосовали за утверждение проекта резолюции о комментариях по корректировке среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за счет средств центрального бюджета и проекта резолюции о распределении оставшегося неиспользованного капитала в рамках плана государственных инвестиций за счет средств местного бюджета в 2022 году. Фото: Тхань Зуй

Принципы продления срока реализации и освоения средств в 2023 году: Относится к одному из случаев, указанных в пункте 1 статьи 48 Постановления Правительства № 40; Уровень капитала для продления срока реализации и освоения средств каждого проекта не должен превышать оставшийся неиспользованный капитал государственного инвестиционного плана 2022 года по состоянию на 31 января 2023 года.

Принципы возврата капитала и распределения оставшегося капитала: Проекты, на которые выделяется капитал, должны быть включены в список среднесрочных планов государственных инвестиций на период 2021–2025 годов и в план государственных инвестиций на 2023 год, утвержденный Провинциальным народным советом, а также в целевые показатели, установленные Провинциальным народным комитетом; предлагаемый размер капитала не должен превышать среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за вычетом уже согласованных планов на 2021, 2022 и 2023 годы.

Проект способен освоить все выделенные средства в рамках плана капиталовложений на 2023 год, а также дополнительные средства в установленные сроки. Приоритет будет отдан выделению средств на проекты, перенесённые с 2022 года и не застрявшие на стадии расчистки площадки, чтобы обеспечить освоение всех дополнительных средств.

На основании представления Народного комитета провинции Народный совет провинции согласился распорядиться оставшимся неиспользованным капиталом в рамках плана государственных инвестиций из местного бюджета в 2022 году следующим образом: разрешить продление периода реализации и выплат до 31 декабря 2023 года для суммы более 78 552 млрд донгов и одновременно разрешить продление периода урегулирования капитала до 2023 года для проектов, которые превысили период урегулирования капитала в соответствии с нормативными актами.

Получение более 10 189 млрд донгов для выделения капитала на 2 проекта: строительство экономико-технического колледжа Западного Нгеана (фаза 2) с капиталом 5 189 млрд донгов; строительство нового лечебного корпуса и вспомогательных объектов больницы традиционной медицины с капиталом 5 млрд донгов.