Фрукты на оптовом рынке Винь не продаются, торговцы в отчаянии выбрасывают их.

Тянь Донг• February 20, 2021 08:59

(Baonghean.vn) – Виньский оптовый рынок, крупнейший центр оптовой торговли фруктами в Нгеане, после Тэта столкнулся с беспрецедентным спадом. Фрукты не были распроданы вовремя, были испорчены и выброшены где попало.

В первые дни нового года фруктовая витрина на оптовом рынке Винь не так оживлённа, как раньше. Отчасти из-за эпидемии.COVID-19Отчасти из-за экономических трудностей покупательная способность населения значительно снизилась. Это создало множество трудностей для бизнеса, вплоть до убытков в самом начале года. Фото: TD

На территории оптового рынка расположено около 50 фруктовых лавок. Несмотря на то, что рынок находится в самом разгаре церемонии открытия и подготовки к январскому празднику Полнолуния, объёмы оптовых продаж фруктов на нём значительно сократились. По словам владельцев бизнеса, раньше через этот рынок ежедневно проходили сотни грузовиков, перевозивших сотни тонн фруктов в Хатинь, Куангбинь и другие населённые пункты Нгеана. Но сейчас, из-за эпидемии, импорт фруктов из многих регионов запрещён, поэтому здесь не так многолюдно. Фото: TD

Г-жа Фан Тхи Ханг, владелица оптового рынка Винь, отметила, что в этом году спрос на товары снизился, хотя цены и упали до минимума, но потребление всё ещё низкое. Это создаёт трудности не только для бизнеса, но и для фермеров. Фото: TD

Однако, будучи ведущим центром транзита фруктов в провинции, предприятиям сейчас приходится довольствоваться небольшими заказами, отправляя в районы по ящику с фруктами вместо того, чтобы отправлять по грузовику, как раньше. Фото: TD

В нынешних условиях каждое хозяйство может продавать лишь 3–5 центнеров фруктов в день. Если вычесть расходы на найм рабочих и аренду помещения, а это более 10 миллионов донгов в месяц, то прибыль остаётся за пределами прибыли. Фото: TD

Многие ящики с апельсинами и мешки с яблоками, выгруженные из грузовика, следовало немедленно вывезти, но из-за отсутствия покупателей их пришлось сложить на прилавках. В жаркую погоду фрукты быстро сгнили, нанеся значительный ущерб. Фото: TD

Г-жа Тайет, владелица местного бизнеса, рассказала, что раньше она могла продавать целую тележку товаров каждый день, а теперь — лишь несколько сотен килограммов. Апельсины и яблоки не хранятся долго, а поскольку их никто не покупает, их невозможно продать. Фото: TD

Вялый рынок фруктов на оптовом рынке также оказал значительное влияние на работников, работающих здесь наёмными перевозчиками. Г-н Кхань, специализирующийся на перевозке товаров с тележкой, рассказал: «Раньше у него было много работы каждый день, с ночи до утра он постоянно был занят доставкой товаров на автостанцию рынка Винь для отправки транспортным компаниям. Но теперь он совершает всего несколько поездок в день и всё, что он делает, — это собирает товары для множества домохозяйств, чтобы отправить их одновременно». Фото: TD