Подтверждение успеха проекта, финансируемого Бельгийским агентством развития в Нгеане

В конференции приняли участие г-жа Криста, главный представитель Бельгийского агентства развития в Ханое. Со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищ Ле Суан Дай, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции; представители провинциальных департаментов, отделений и секторов, а также районов Куи Чау, Куи Хоп и города Куало.

Со стороны провинции Хатинь присутствовали товарищ Данг Нгок Сон - заместитель председателя Народного комитета провинции Хатинь и представители руководителей департаментов, отраслей и секторов провинции Хатинь.

Сцена конференции. Фото: Тхань Ле

Проект «Поддержка ответственного и отзывчивого местного самоуправления», финансируемый правительством Бельгии для трех провинций Нгеан, Хатинь и Контум, направлен на улучшение взаимодействия между правительством и народом, повышение качества государственных услуг и уровня удовлетворенности населения.

В Нгеане проект финансируется правительством Бельгии в размере 1 000 000 евро при софинансировании со стороны правительства Вьетнама в размере 150 000 евро и будет реализован с августа 2017 года по июнь 2019 года.

Проект реализуется в двух районах: Куи Чау, Куи Хоп и городе Куало. Для реализации проекта были выбраны 12 коммун в районе Куи Чау, 10 коммун в Куи Хоп и 7 районов в городе Куало. В рамках всего проекта RALG Nghe An реализуется 55 мероприятий, в том числе 40 на провинциальном и районном уровнях и 15 на уровне коммун.

Делегаты, председательствующие на конференции. Фото: Тхань Ле

В рамках проекта была оказана поддержка в обучении навыкам редактирования и публикации новостных/медийных продуктов во всех типах СМИ, а также в области связей с общественностью для представителей государственных учреждений; организованы семинары по административной реформе для улучшения деловой среды и привлечения инвестиций в провинцию Нгеан.

Предоставление коммуникационного оборудования Союзу женщин округа 3; поддержка строительства беспроводной системы громкоговорящей связи FM-радио для 4 коммун в 2 округах Куи-Хоп и Куи-Чау для повышения эффективности коммуникации и новостных репортажей.

На конференции выступила г-жа Криста, главный представитель Бельгийского агентства развития в Ханое. Фото: Тхань Ле.

Взаимодействовать с Министерством информации и коммуникаций, Министерством юстиции и Комитетом по делам этнических меньшинств для разработки коммуникационных продуктов. В частности, необходимо подготовить: 1500 справочников для спикеров и поставщиков информации, 73 400 брошюр о праве на участие в выражении своего мнения, 59 000 брошюр о правах и обязанностях, связанных с регистрацией актов гражданского состояния; и 4000 справочников по предотвращению детских и кровосмесительных браков.

Расширение возможностей Народных советов и массовых организаций по налаживанию двусторонней коммуникации посредством организации обучающих мероприятий и ознакомительных поездок из других провинций. Расширение возможностей местных органов власти по сбору, анализу и использованию отзывов граждан. Поддержка оснащения информационным оборудованием 29 универсальных отделов в Народных комитетах общин и районов в трёх проектных подразделениях.

Г-н Хоанг Винь Труонг, директор Центра поддержки предприятий департамента планирования и инвестиций Нгеана, доложил о результатах проекта RALG в Нгеане. Фото: Тхань Ле

В настоящее время проект координируется с Отделом контроля административных процедур - Канцелярией провинциального народного комитета с целью обучения профессиональным навыкам проверки административных процедур, этапов, сроков реализации и обязанностей организаций и отдельных лиц при выполнении административных процедур.

Координировать работу с провинциальным Народным комитетом, Министерством внутренних дел и соответствующими организациями для пилотного внедрения онлайн-системы оценки удовлетворенности граждан и организаций государственными административными услугами в семи подразделениях от провинциального уровня до уровня округа. Укрепить потенциал правительства в планировании и координации административных реформ. Кроме того, в ближайшее время проект будет сосредоточен на реализации мероприятий на уровне коммун.

Выступая на конференции, г-жа Криста, главный представитель Бельгийского агентства развития в Ханое, признала и высоко оценила замечательные результаты, достигнутые в ходе деятельности проекта.

Подчеркивая, что в соответствии с конкретным Соглашением между Вьетнамом и Королевством Бельгия проект будет завершен в сентябре 2019 года. Осталось не так много времени для завершения проекта, поэтому рекомендуется, чтобы обе провинции Нгеан и Хатинь и соответствующие агентства разработали стратегические решения и творческие подходы для реализации оставшихся мероприятий проекта, чтобы проект мог быть завершен в срок, с наивысшим качеством и эффективностью.

Выступает представитель Департамента информации и коммуникаций провинции Нгеан. Фото: Тхань Ле

На конференции делегаты сосредоточились на обмене мнениями и обсуждении решений по содействию реализации проектов, таких как: Тесное и эффективное взаимодействие между советами по координации проектов, соответствующими агентствами и населенными пунктами при реализации, мониторинге и оценке проектной деятельности, а также решения по «ускорению» проекта,...

Выступая на церемонии закрытия конференции, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан Ле Суан Дай признал и высоко оценил результаты работы совета по управлению проектом двух провинций и международной организации, способствующие повышению эффективности административной реформы в двух провинциях, повышению потенциала местных органов власти на всех уровнях.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Суан Дай выступил с заключительной речью на конференции. Фото: Тхань Ле

Постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции потребовал, чтобы в ближайшее время соответствующие ведомства и местные органы власти тесно координировали свои действия и сосредоточились на ускорении прогресса в реализации проекта в соответствии с поставленными целями и дорожной картой.

Для обеспечения хода и качества проекта заместитель председателя Народного комитета провинции предложил в ближайшее время в рамках проекта в первую очередь завершить процедуры оплаты и урегулирования уже реализованных и реализуемых мероприятий, тщательно подготовить документы по привлечению капитала для оперативного формирования бюджета.

Параллельно с упором на деятельность на низовом уровне проект также предоставит дополнительные ресурсы для мониторинга и измерения результатов проекта, документирования выдающихся результатов и активного обмена достижениями проекта.