Продолжаются сильные дожди, рынок Винь снова затоплен

• October 13, 2017 11:52

(Baonghean.vn) - Утром 13 октября из-за сильного дождя рынок Винь оказался затоплен, из-за чего многим торговцам пришлось прекратить торговлю.

» Почему рынок Винь переполнен?

» Не оставляйте торговцев рынка Винь в беде

» Времена, когда торговцы на рынке Винь «потеряли всё»

Cơn mưa như trút, con đường phía Tây chợ Vinh đầy ắp nước. Ảnh : Q.A

Лил проливной дождь, дорога к западу от рынка Винь была затоплена. Фото: QA

Chị Lê Thị Ninh, tiểu thương chợ Vinh liên tục khơi thông nước ngập tránh tràn vào hàng. Ảnh: Q.A

Г-жа Ле Тхи Нинь, торговка на рынке Винь, постоянно убирает паводковые воды, чтобы они не затопили её магазин. Фото: QA

Thậm chí một số hộ đã phải đóng ki ốt, nghỉ kinh doanh. Ảnh . Q.A

Некоторым домохозяйствам даже пришлось закрыть свои киоски и прекратить свою деятельность. Фото . QA

Nước dâng cao khiến rác lại tuồn về chợ Vinh. Ảnh : Q.A

Из-за повышения уровня воды мусор снова устремляется на рынок Винь. Фото: QA

Con đường phía sau chợ Vinh ngập nặng, các phương tiện bì bõm lội nước. Ảnh : Q.A

Дорога за рынком Винь сильно затоплена, машины пробираются по ней. Фото: QA

Ngay khi trời tạnh, tiểu thương hì hục đẩy hàng về vì nghe tin sắp có lũ chồng lũ và bão số sắp 11 đổ bộ. Ảnh. Q.A

Как только погода прояснилась, торговцы поспешили развезти свои товары по домам, поскольку услышали, что ожидается новый наводнение и вот-вот должен был наступить шторм № 11. Фото: QA

Ở một số quầy cao không bị ngập nước, tiểu thương đã bắt đầu mở kho và buôn bán trở lại. Ảnh : Q..A

На некоторых высоких прилавках, которые не были затоплены, торговцы начали открывать свои склады и возобновлять торговлю. Фото: Q..A

Phía trước chợ Vinh đã buôn bán ổn định trở lại, không còn cảnh ngập trắng nước. Q.A

Напротив рынка Винь ситуация снова стабилизировалась, наводнения больше нет. Фото: QA

Куанг Ан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ
Времена, когда торговцы на рынке Винь «потеряли все» Рынок Слез Винь... Не оставляйте торговцев рынка Винь в беде Почему рынок Винь переполнен?