Банк социальной политики округа Куинь-Лу играет важную роль «акушерки» для бедных домохозяйств.

Помогите людям выбраться из нищеты и стать богатыми

Находясь в затруднительном положении, семья г-жи Буй Тхи Кинь из деревни Тан Ан, коммуны Ан Хоа, района Куинь Луу, используя заемные средства из районного банка социальной политики, не только вырыла колодец и построила туалет, отвечающий стандартам, но и получила благоприятные условия.льготные кредитыэкономическое развитие, борьба с бедностью и постепенная стабилизация жизни.

«Благодаря кредиту в размере 20 миллионов донгов от Программы чистой воды и санитарии окружающей среды Районного банка социальной политики в течение последних трех лет у нас есть чистая вода, качество нашей жизни постепенно улучшается, а наше здоровье становится более защищенным», — воодушевленно сказала г-жа Кинь.

Более того, в 2020 году она продолжила занимать 50 миллионов донгов на строительство завода по производству рыбного соуса. Менее чем через два года предприятие заработало стабильно, продукция не только продаётся в коммуне, но и потребляется во многих коммунах района. Несмотря на бедность и трудности, её семья, после вычета расходов, имеет ежемесячный доход в 10-15 миллионов донгов. Благодаря достигнутым результатам, она планирует не только стабилизировать свою жизнь, но и накопить ещё больше денег и занять их, чтобы развить производство и увеличить доход.

2003, Офис транзакцийБанк социальной политикиБыл создан район Куинь-Лыу. Из двух первоначально переданных кредитных программ, а именно Программы кредитования малоимущих домохозяйств и Программы кредитования поддержки создания рабочих мест, с общей задолженностью в 31,6 млрд донгов, к настоящему времени Районный банк социальной политики реализует 15 кредитных программ, выделенных правительством.

Транзакционная сессия в Народном кредитном фонде района Куинь-Лыу. Фото предоставлено Ту Хуйен.

За последние 20 лет почти 93 400 малоимущих домохозяйств и других получателей социальной помощи получили кредит в Банке социальной политики. Из них почти 2 800 домохозяйств в неблагополучных районах получили капитал для инвестиций в производство и бизнес, а сотни получателей социальной помощи получили кредит для работы за рубежом, обогащая себя, свои семьи и общество... Кредитный капитал помог более чем 14 000 малоимущих домохозяйств преодолеть черту бедности. Можно сказать, что кредит социальной помощи действительно сыграл свою роль «повивальной бабки», помогая малоимущим домохозяйствам и получателям социальной помощи выйти из нищеты, интегрироваться в общество и постепенно разбогатеть.

Г-н Нгуен Куи Тай, директор Банка социальной политики округа Куинь-Лыу, отметил: «К счастью, благодаря тому, что более 10 000 семей получили льготные кредиты в рамках Программы кредитования для студентов, находящихся в трудной жизненной ситуации, больше нет случаев, когда учащимся приходится бросать учёбу из-за отсутствия средств на оплату обучения в этом районе. Кроме того, более 1800 работников получили кредиты на сумму более 62 миллиардов донгов, что способствовало созданию, сохранению и расширению рабочих мест, а также помогало людям».создать средства к существованию, вырваться из нищеты и иметь стабильный, регулярный доход.

«Пакеты кредитов не только предоставляют решения по обеспечению средств к существованию для бедных и других бенефициаров политики, помогая многим домохозяйствам не только вырваться из нищеты, но и стать обеспеченными домохозяйствами, но люди также получают льготные кредиты для улучшения качества своей жизни от кредитных пакетов на чистую воду и санитарию окружающей среды, льготные кредиты на покупку или аренду социального жилья; строительство новых или реконструкцию и ремонт домов для проживания», - сказал г-н Нгуен Куи Тай.

Кредитование и эффективное управление кредитами

Являясь государственным кредитным учреждением, работающим не в целях получения прибыли, реализующим льготное кредитование малоимущих и других субъектов политики, за прошедшие годы подразделение приняло множество решений, направленных на мобилизацию финансовых ресурсов в целях более полного удовлетворения потребностей населения в заемных средствах.

Г-жа Хо Тхи Бинь, коммуна Куинь Тан, район Куинь Луу, развивает животноводство, используя кредиты Вьетнамского банка социальной политики. Фото: Фу Хыонг

К 30 июня 2022 года общий объём кредитного капитала, находящегося в управлении Окружного банка социальной политики, достиг почти 692 млрд донгов, увеличившись в 21,9 раза по сравнению с первым днём основания, при среднегодовом темпе роста более 10%. Благодаря этому основной капитал оперативно удовлетворяет спрос на кредиты для развития производства и бизнеса, а также основные потребности малоимущих домохозяйств и других бенефициаров, способствуя устойчивому сокращению бедности, обеспечению социальной защиты и развитию новых сельских районов в регионе.

В последние годы Банк социальной политики округа Куинь-Лыу, в основном предоставляющий кредиты напрямую с доверительным управлением через такие организации, как Ассоциация фермеров, Союз женщин, Ассоциация ветеранов и Союз молодежи, посредством совместных документов и подписанных договоров доверительного управления, тесно сотрудничает с этими общественно-политическими организациями для пропаганды политики; руководства созданием и направления деятельности сберегательных и кредитных групп; оценки субъектов кредитования; консультирования заемщиков по подготовке заявок на кредит и процедур и использованию капитала по назначению, проверки и надзора за процессом использования кредитов; поощрения взыскания долгов и процентов; мобилизации заемщиков для внесения сбережений... В настоящее время эти организации управляют 666 миллиардами донгов, что составляет 99,7% от общего объема непогашенных кредитов.

Кроме того, на уровне коммун действуют 33 комитета по сокращению бедности и 338 старост деревень, которые принимают активное участие в руководстве, инспектировании и надзоре.кредитная деятельностьПолитика на низовом уровне. Наряду с пунктами обмена информацией в коммунах, где публично публикуется вся необходимая информация, 476 ссудо-сберегательных групп действуют на основе принципов добровольности, взаимопомощи и взаимопомощи в производстве и быту, стремясь использовать кредиты по назначению, своевременно погашая долги и проценты, что также привело к весьма ощутимым результатам в сфере кредитования и управления кредитами.

Руководители Народного кредитного фонда округа Куинь-Лыу вручили подарки и призвали учащихся, находящихся в затруднительном положении, взять кредит в Народном кредитном фонде округа. Фото: Архив

За 20 лет работы Районный банк социальной политики создал и разработал компактный, лёгкий и экономичный аппарат управления и эксплуатации, социализируя кредитную деятельность под девизом «Люди знают, люди обсуждают, люди делают, люди проверяют». Районный банк социальной политики Куинь-Лыу приложил все усилия для обеспечения строгого управления государственным кредитным капиталом, предоставления кредитов тем, кому они предназначены, и своевременного получения кредитов по месту жительства заёмщиками, что позволяет максимально экономить время и средства, а также пользоваться поддержкой населения.

В частности, являясь особым кредитным учреждением, кредитующим малоимущие домохозяйства и бенефициаров политики, которые являются слабыми, уязвимыми и подверженными высокому риску, Банк социальной политики Куинь Лыу в последние годы всегда придавал большое значение и реализовал множество решений для постоянного улучшения качества кредитов, благодаря чему на сегодняшний день общая просроченная и замороженная задолженность составляет всего 0,16% от общей непогашенной задолженности, 23 из 33 коммун не имеют просроченной задолженности, из которых 20 коммун регулярно не имеют просроченной задолженности.

Оценивая работу Окружного политического банка, заместитель председателя Окружного народного комитета, глава представительского совета Окружного социального банка г-н Нгуен Ван Тхыонг сказал: «У Куинь-Лыу большая территория, большая численность населения и много бедных домохозяйств и бенефициаров политики».

«Деятельность Банка социальной политики создала возможности для малоимущих слоев населения и других бенефициаров политики получить доступ к источникам капитала».государственная кредитная программа,«Мы помогаем бороться с ростовщичеством в сельской местности, помогаем бедным и другим бенефициарам получить условия для развития производства, улучшения жизни и укрепления своего положения в обществе. В последние годы среднегодовой уровень бедности в округе снизился более чем на 3%, и 100% коммун соответствуют новым сельским стандартам», — сказал г-н Нгуен Ван Тхыонг.