Нге Ан продолжает предлагать отозвать лицензию на добычу золота на горе Пу Пхен (Тыонг Дуонг)

После консультаций с общественностью, согласно документу № 182/BC-UBND 17 мая 2024 г.,Народный комитет района Туонгзыонгсообщил об этом содержании соответствующим департаментам и филиалам.

При этом по результатам опроса общественного мнения в коммуне Йенна: 35/35 человек высказались против, в коммуне Йентинь: 36/36 человек также не согласились с реализацией проекта «Инвестиции в строительство подземных горных выработок по добыче первичной золотосодержащей руды в коммуне Йенна-Йентинь, уезда Туонгзыонг, провинции Нгеан» акционерным обществом «Тху До Дженерал Строительно-торговая компания» в качестве инвестора.

Поэтому и здесь Народный комитет района Туонгзыонг обратился в Департамент природных ресурсов и окружающей среды, Департамент промышленности и торговли, планирования и инвестиций, Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов с просьбой рекомендовать Провинциальному народному комитету продолжать отчитываться перед Министерством природных ресурсов и окружающей среды об отзыве лицензии на добычу полезных ископаемых № 75/GP-BTNMT от 19 января 2017 года по запросу Народного комитета района Туонгзыонг, содержащемуся в официальном донесении № 1372/UBND-NL от 20 декабря 2021 года.

Получив документ № 182/BC-UBND от 17 мая 2024 года от Народного комитета уезда Туонгзыонг, Департамент природных ресурсов и окружающей среды опубликовал документ № 3489/STNMT-KS от 27 мая 2024 года с просьбой к соответствующим ведомствам прокомментировать план реализации инвестиционного проекта по строительству золотоносного рудника в коммуне Йенна-Йентинь уезда Туонгзыонг. Департамент промышленности и торговли и Департамент юстиции письменно отказались от комментариев, поскольку данная информация не относится к сфере государственного управления отраслью.

В официальном письме Департамента планирования и инвестиций № 2101/SKHĐT-DN от 3 июня 2024 года содержится заключение, в котором содержится согласие с Народным комитетом района Туонгзыонг, предлагающим Министерству природных ресурсов и окружающей среды отозвать лицензию на добычу полезных ископаемых № 75/GP-BTNMT от 19 января 2017 года. Согласно Департаменту планирования и инвестиций: «Закон об инвестициях не предусматривает прекращения инвестиционных проектов в случаях, когда проект не одобрен сообществом в процессе консультаций по подготовке Отчета об оценке воздействия на окружающую среду. С другой стороны, на момент выдачи Министерством природных ресурсов и окружающей среды лицензии на добычу полезных ископаемых (в 2017 году) срок действия проекта истек в соответствии с инвестиционным сертификатом № 2721000048 от 24 июля 2014 года Народного комитета провинции Нгеан, и инвестор не был скорректирован/продлен компетентным органом. Поэтому Департамент планирования и инвестиций соглашается с Народным комитетом района Туонг Дуонг предложить Министерству природных ресурсов и окружающей среды отозвать лицензию на добычу полезных ископаемых № 75/GP-BTNMT от 19 января 2017 года».

18 июня 2024 года Департамент природных ресурсов и окружающей среды выпустил документ № 3992/STNMT-KS, в котором содержится отчет для Народного комитета провинции о выполнении директивы, содержащейся в официальном донесении № 16/UBND-NN от 2 января 2024 года, о консультациях по содержанию, связанному с проектом эксплуатации золотого рудника Йенна-Йентинь в районе Туонгзыонг, в соответствии с заключением Министерства природных ресурсов и окружающей среды, содержащимся в официальном донесении № 10340/BTNMT-KSVN от 6 декабря 2023 года.

Здесь Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды докладывает Народному комитету провинции по отчету Народного комитета района Туонгзыонг, содержащемуся в документе № 182/BC-UBND от 17 мая 2024 года; а также мнениям соответствующих департаментов.

По данным Департамента природных ресурсов и окружающей среды, 24 ноября 2023 года Управление по минеральным ресурсам Вьетнама под руководством и при координации с Департаментом природных ресурсов и окружающей среды провинции Нгеан, Народным комитетом района Туонгзыонг, Народным комитетом коммуны Йенна, Народным комитетом коммуны Йентинь и акционерной компанией по строительству и общей торговле Thu Do организовало совещание по вопросам добычи золотой руды в районе Йенна-Йентинь провинции Нгеан в соответствии с лицензией на добычу полезных ископаемых № 75/GP-BTNMT от 19 января 2017 года Министерства природных ресурсов и окружающей среды. На встрече директор компании, г-н До Суан Кань, прокомментировал: «Компания просит Народный комитет провинции Нгеан продолжить консультации с общественностью. Компания обязуется взять на себя полную ответственность. В случае несогласия населения с реализацией проекта компания обязуется отозвать и прекратить действие лицензии».

6 декабря 2023 года Министерство природных ресурсов и окружающей среды выпустило официальное уведомление № 10340/BTNMT-KSVN о завершении процедур по эксплуатации золотого рудника Йен На - Йен Тинь в провинции Нгеан, которое содержит следующее содержание: «На встрече рабочей группы Управления по минеральным ресурсам Вьетнама с представителями Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции Нгеан и связанных с ней населённых пунктов представитель компании попросил разрешить ему организовать общественные консультации и взял на себя полную ответственность. В случае несогласия населения с реализацией проекта компания обязуется отозвать и прекратить действие лицензии».

Соответственно, Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды изложил свою позицию: «Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды согласен с мнением Народного комитета района Туонгзыонг и Департамента планирования и инвестиций, изложенным в вышеуказанных документах». В связи с этим было предложено: «Прошу Народный комитет провинции проконсультироваться с Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды по вопросу рассмотрения лицензии № 75/GP-BTNMT от 19 января 2017 года, основываясь на мнении Народного комитета провинции, изложенном в официальном письме № 9556/UBND-CN от 7 декабря 2021 года, и в соответствии с положениями закона».

20 июня 2024 года Народный комитет провинции выдал Министерству природных ресурсов и окружающей среды документ № 5429/UBND-NN следующего содержания:

«Рассматривая запрос Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, содержащийся в официальном письме № 3992/STNMT-KS от 18 июня 2024 года, по вопросам обращения с соответствующим содержанием лицензии на добычу полезных ископаемых № 75/GP-BTNMT от 19 января 2017 года Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды.

Народный комитет провинции согласен с предложением Департамента природных ресурсов и окружающей среды, секторов и местных органов власти, которые Департамент природных ресурсов и окружающей среды собрал и сообщил в вышеуказанном документе, и с уважением просит Министерство природных ресурсов и окружающей среды принять решение в рамках своих полномочий, чтобы Народный комитет провинции мог поручить соответствующим агентствам и подразделениям организовать реализацию управления минеральными ресурсами в районе первоначального золотого рудника коммуны Йенна и коммуны Йентинь района Туонгзыонг в соответствии с положениями закона».