Нге Ан: африканская чума свиней появилась в Нги-Лок и Дьен-Тяу

Xuan Hoang - Quang An• May 2, 2019 16:12

(Baonghean.vn) - 30 апреля и 1 мая 2019 года в провинции Нгеан, в Дьенчау и Нгилоке, произошли ещё две вспышки африканской чумы свиней. В настоящее время на местах в срочном порядке принимаются меры по профилактике эпидемии.

Сегодня утром (2 мая) Ветеринарное агентство региона III получило результаты анализов образцов свиней в коммуне Дьен Ван округа Дьен Чау, которые оказались положительными на африканскую чуму свиней.

bà Hoàng Thị Liên chủ hộ chăn nuôi lợn khai báo với cơ quan chuyên môn về tình trạng của đàn lợn bị bệnh. Ảnh: Xuân Hoàng

Свиноферма Хоанг Тхи Лиен сообщила в ветеринарную службу о состоянии своих больных свиней. Фото: Сюань Хоанг

Соответственно, домохозяйство, в котором свиньи заражены чумой свиней, принадлежит семье госпожи Хоанг Тхи Лиен из деревни Чунг Хау коммуны Дьен Ван. Госпожа Лиен рассказала, что 30 апреля стадо из трёх свиней, принадлежащее её семье, заболело и перестало есть, о чём она немедленно сообщила властям деревни. Днём 1 мая ветеринарная служба приехала взять образцы для анализа и одновременно уничтожила всех трёх свиней общим весом 239 кг.

Сегодня утром местные власти сообщили семье, что анализы взятой у их семьи пробы свиньи дали положительный результат на африканскую чуму свиней.

Сегодня утром также прибыли сотрудники областных и районных ветеринарных служб, а также местные власти, чтобы распылить химикаты с улицы на территорию амбара и посыпать известковым порошком ворота дома, чтобы не допустить посторонних на территорию амбара.

Cơ quan chuyên môn phun hóa chất khử trùng trong và ngoài khu vực có dịch tả lợn châu Phi. Ảnh: Quang An

Профессиональные организации распыляют дезинфицирующие средства внутри и снаружи помещений, где диагностированы случаи африканской чумы свиней. Фото: Куанг Ан

Г-н Данг Ван Конг, председатель Народного комитета коммуны Дьенван, сообщил, что сразу после получения положительного результата теста на африканскую чуму свиней коммуна провела совещание по профилактике и контролю эпидемии, а также организовала 4 карантинных контрольно-пропускных пункта на 4 дорогах, ведущих в деревню Чунг Хау, поручила каждому члену конкретные задачи, закупила известковый порошок для посыпки эпидемической зоны и карантинных контрольно-пропускных пунктов и транслировала объявления по громкоговорителям для всех жителей коммуны.

Со 2 мая коммуна запретила забой свиней на своей территории и обязала деревни, особенно свинофермы, строго соблюдать правила профилактики африканской чумы свиней.

Коммуна Дьенван, где произошла вспышка африканской чумы свиней. Фото: Google Maps

Г-н Ле Тхе Хьеу, глава департамента сельского хозяйства и развития сельских районов округа Дьенчау, заявил, что в ближайшем будущем округ поручит властям коммуны Дьенван эффективно внедрять решения по профилактике эпидемий в соответствии с постановлениями ветеринарного агентства.

Днём 2 мая Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов и окружная ветеринарная станция сообщат окружному народному комитету о вспышке африканской чумы свиней в коммуне Дьен Ван. В настоящее время животноводческая и ветеринарная станция округа Дьен Чау предоставила коммуне Дьен Ван 24 литра дезинфицирующих средств, один опрыскиватель, 100 пар перчаток, 50 масок и 10 комплектов защитной одежды.

Непосредственно руководя работой по профилактике африканской чумы свиней в коммуне Дьенван, заместитель начальника провинциального департамента ветеринарии и животноводства г-н Данг Ван Минь отметил: «В последнее время ситуация с африканской чумой свиней была сложной и непредсказуемой, и признаков замедления не предвидится». Поэтому он призвал местные власти рассматривать борьбу с эпидемией как борьбу с врагом и не допускать халатности и субъективизма.

Коммуна Дьенван характеризуется узкой полосой местности, большой плотностью населения и высокой интенсивностью движения на дорогах, что обуславливает высокий риск распространения чумы свиней среди людей. Поэтому местные власти усилили пропагандистскую работу, чтобы донести до всех жителей информацию и максимально ограничить въезд посторонних лиц в зону эпидемии.

Г-н Данг Ван Минь — заместитель начальника провинциального департамента животноводства и ветеринарии

Г-н Данг Ван Минь добавил: «30 апреля вспышка африканской чумы свиней также произошла в доме г-на Нго Три Хао в деревне Гамлет 7 коммуны Нги-Май района Нги-Лок. Стадо состояло из 5 свиней весом 160 кг. В настоящее время Народный комитет района Нги-Лок и коммуны Нги-Май реализует меры по профилактике эпидемии».