Сельскохозяйственная продукция «разблокируется», поскольку Нгеан переходит в новое нормальное состояние

Тхань Фук September 25, 2021 07:28

(Baonghean.vn) - Эпидемия COVID-19 в Нгеане взята под контроль, населенные пункты перешли к новому нормальному состоянию, перемещение товаров стало более удобным, а многие сельскохозяйственные продукты продвигаются для потребления.

Người dân Nam Xuân (Nam Đàn)  phấn khởi cắt hái rau gia vị. Ảnh: Thanh Phúc
Жители Нам Суана (Нам Дан) с удовольствием собирают специи. Фото: Тхань Фук

В начале сентября производителиСпеции Нам Сюань(Нам Дан) с грустью собрал и выбросил тонны шнитт-лука, периллы, базилика и вьетнамского бальзама... Причина в том, что, когда эпидемия COVID-19 обострилась, Нам Дан и многие другие населённые пункты ввели Директиву 16, традиционные рынки пришлось закрыть, чтобы предотвратить эпидемию, и негде было продавать специи, что повлекло за собой убытки в миллиарды донгов. Однако фермеры Нам Суана продолжали ухаживать за полями, собирая старые овощи, чтобы дать возможность вырастить новые, зелёные.

Mặc dù so với các năm trước, giá rau giảm 1-2.000 đồng/bó song người dân cũng rất phấn khởi vì đã có đầu ra, không phải cắt bỏ như cách đây 1 tháng. Ảnh: Thanh Phúc
Хотя по сравнению с предыдущими годами цены на овощи снизились на 1000–2000 донгов за пучок, люди всё равно очень рады, ведь теперь у них есть рынок сбыта. Фото: Тхань Фук

Сразу после того, как эпидемия в провинции была взята под контроль, товарооборот облегчился, вместе с этим вновь открылись традиционные рынки, рестораны и закусочные, спрос на этот овощ снова возрос.

Г-жа Нгуен Тхи Тхао, жительница деревни Суан Май (Нам Суан), рассказала: «У моей семьи больше одного сао базилика. С начала эпидемии нам пришлось трижды собирать базилик, что привело к убыткам в 5–7 миллионов донгов. Уже около недели, после того как эпидемия взята под контроль, рестораны, отели и общественные кухни снова работают, и спрос на зелень снова высок. Бывают дни, когда мы не успеваем собрать её вовремя, чтобы продать торговцам».

В настоящее время в районе Сюаньшон выращивают пряности на полях, приусадебных участках и фермах, а также собирают урожай специй и импортируют его торговцам. Хотя цены на специи сейчас ниже, чем в предыдущие годы, для местных жителей это также хороший знак: у них есть рынок сбыта, и им не приходится их вырубать.

Trung bình mỗi ngày, thương lái Trần Thị Hường thu mua 2 tấn rau gia vị các loại xuất bán đi các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Bình, Thanh Hóa và Hà Nội. Ảnh: Thanh Phúc
В среднем, торговец Тран Тхи Хыонг ежедневно закупает 2 тонны различных овощей и специй для продажи в провинции. Фото: Тхань Фук

Г-жа Тран Тхи Хыонг, торговка специями и овощами из коммуны Нам Суан, рассказала: «Уже больше недели я ежедневно закупаю для жителей района в среднем около двух тонн специй, кабачков и баклажанов всех видов. Овощи импортируются в Винь, Хатинь и Куангбинь. Хотя цены сейчас не такие высокие, как в предыдущие годы, мы нашли рынок сбыта».

Около 30 гектаров специализированных прудовтилапия85 хозяйств, принадлежащих производственному объединению «Дык Тхинь» (коммуна Тан Фу, район Тан Ки), ежегодно поставляют на рынок около 200 тонн рыбы по цене 30 000–33 000 донгов за кг. Однако в этом году, когда улов рыбы достиг пика, вспыхнула эпидемия, и торговцы прекратили закупки, в результате чего сотни тонн рыбы «застряли в пруду». С середины сентября и до настоящего времени, когда болезнь удалось взять под контроль, рынок работал, и в настоящее время 30% выловленной рыбы продаётся торговцам.

Hiện 30% sản lượng cá ở Tân Phú đã được tiêu thụ với mức giá trung bình 26.000 đồng/kg. Ảnh: Thanh Phúc
В настоящее время 30% рыбы, выращенной в Тан Фу, потребляется по средней цене 26 000 донгов за кг. Фото: Тхань Фук

Г-н Нгуен Чонг Банг, руководитель производственного коллектива Duc Thinh, отметил: «По сравнению с прошлым годом цена на рыбу упала всего до 26 000 донгов за кг (в 2020 году она составляла 30 000 донгов за кг), но продавать её – одно удовольствие. Хотя прибыль небольшая, проблема с производством рыбы решена. В ближайшем будущем, если эпидемию удастся взять под контроль, оставшаяся рыба будет потреблена, и, надеемся, цена на неё вырастет, а фермеры получат прибыль».

После вынужденной распродажи, чтобы «сократить убытки», в настоящее время агенты, закупающие рис, арахис и кунжут в районах Нги-Ван, Нги-Дьен (Нги-Лок), Дьен-Ан и Дьентхинь (Дьен-Тяу), снова процветают. По словам торговца арахисом из Дьентхинь, в последнее время эти товары активно продвигаются на потребительский рынок, в основном на северном и южном рынках, а также экспортируются в Китай. По сравнению с прошлым месяцем, цены на рис, арахис и кунжут немного выросли, объём запасов невелик, большая часть закупок реализуется в рамках одной поездки, а заказы от поставщиков увеличились.

Các kho đông ở Cửa Lò cũng hoạt động nhộn nhịp trở lại sau những ngày dài đóng cửa phòng chống dịch. Ảnh: Thanh Phúc
Холодильные склады в Куало также снова работают после долгих дней закрытия для предотвращения и контроля эпидемии. Фото: Тхань Фук

В настоящее время населенные пункты провинции переходят нановое нормальное состояниеЭкономическая и торговая деятельность восстановлена. Сельскохозяйственная продукция провинции расширила рынки сбыта как внутри страны, так и на экспорт. Многие продукты, такие как рис, арахис, промышленный чай, продукты из водных организмов, морепродукты, скот, птица и т.д., находятся на пути к восстановлению, цены немного выросли, что позволило фермерам продолжать работать в полях, горах и на море, чтобы возделывать и выращивать урожай.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сельскохозяйственная продукция «разблокируется», поскольку Нгеан переходит в новое нормальное состояние
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО