Апелляция по первому спору о доменном имени в Кханьхоа

Редкий доменный спор, впервые возникший в Кханьхоа, будет рассматриваться в апелляционном порядке Высоким народным судом в Дананге завтра (26 апреля).

Согласно объявленному графику судебных заседаний, завтра (26 апреля) Высокий народный суд Дананга рассмотрит апелляцию по делу о споре в отношении доменного имени между истцом, компанией Khanh Hoa Investment and Trade Joint Stock Company (сокращенно – Khanh Hoa Investment and Trade Company), и ответчиком, компанией Tictours International Travel Company Limited (сокращенно – Tictours Company). Апелляционное слушание было отложено 15 марта в связи с ходатайством законного представителя ответчика об отсрочке. Это редкий случай доменного спора, впервые возникший в провинции Кханьхоа.

Согласно документам, в декабре 2010 года компания Khanh Hoa Trading and Investment Company учредила туристический центр Tictours Travel Center, директором которого стал г-н Нгуен Куанг Тханг. После этого г-н Тханг представлял интересы центра при регистрации доменного имени tictours.vn для взаимодействия с клиентами. В начале 2015 года г-н Тханг основал собственную компанию Tictours International Travel Company Limited (Tictours Travel).

30 марта 2015 года Центр информационных технологий при VNPT Khanh Hoa получил от Tictours Travel Center документ, подписанный г-ном Тхангом, о возврате доменного имени tictours.vn с указанием причины, по которой центру оно больше не нужно. 1 апреля 2015 года г-н Тхангом официально уволился из Khanh Hoa Trading and Investment Company. На следующий день г-н Тхангом представлял Tictours Travel для регистрации доменного имени tictours.vn для своей компании и был одобрен VNPT.

В ноябре 2015 года в суде первой инстанции Народный суд провинции Кханьхоа отклонил иск истца, заявив: «В правилах туристического центра Tictours не указано, кто уполномочен регистрировать доменное имя или подписывать заявление о возврате доменного имени. На момент подачи заявления о возврате доменного имени г-н Нгуен Куанг Тханг всё ещё являлся директором туристического центра Tictours, находящегося в собственности Торгово-инвестиционной компании Кханьхоа. Процедура возврата доменного имени была одобрена Центром информационных технологий (при VNPT провинции Кханьхоа) и соответствовала требованиям законодательства».

Согласно решению суда, с 30 марта 2015 года доменное имя tictours.vn аннулировано и находится в свободном состоянии, не принадлежащем Tictours Travel Center. 2 апреля 2015 года, после получения заявления о регистрации доменного имени tictours.vn от Tictours Travel, директором которой является г-н Тханг, Центр информационных технологий приступил к регистрации этого доменного имени. Заявка была рассмотрена и одобрена Вьетнамским центром информации о сети Интернет (VNNIC) в соответствии с установленными процедурами. Тот факт, что г-н Тханг лично подписал заявление о возврате доменного имени без уведомления и согласования с руководством компании, не входит в предмет настоящего иска.

Затем истец обжаловал все решение суда первой инстанции, утверждая, что решение и постановление суда первой инстанции не были объективными и серьезно нарушали процессуальное право.

По данным ООП