Текущие события

Решительно устранить задержку в выдаче сертификатов на право землепользования в Нге Ане

Цветение сливы June 20, 2025 06:31

После многих лет трудностей более 17 000 человек в провинции Нгеан получили сертификаты на право землепользования (LURC) благодаря эффективной реализации Плана 815 Народного комитета провинции. Кроме того, необходимо решить множество проблем, чтобы «расшить» «узкие места» и обеспечить права людей.

 1
Рабочая группа района Тхань Чыонг провела обследование и проверку фактического землепользования, чтобы получить основу для выдачи сертификатов. Фото: Май Хоа

Решение вопросов выдачи сертификатов на право пользования землей по 17 181 делу

Задержка с выдачей сертификатов на право землепользования в коммуне Нги-Хынг (округ Нги-Лок) стала самой «горячей» темой на собрании избирателей в июне 2022 года. В десятках случаев местные власти предоставляли землю, но десятилетиями не предоставляли законных прав собственности, что ущемляло права людей. Г-н Нгуен Динь Хоанг, секретарь партии, председатель Народного совета коммуны Нги-Хынг, также заявил: «Выдача земель сверх установленных полномочий — это вина правительства, а не народа; поэтому компетентным органам необходимо решить этот вопрос и обеспечить права людей».

Чтобы разрешить эту ситуацию, Народный комитет района Нги Лок внимательно следовал Плану № 815 Народного комитета провинции, чтобы проанализировать и классифицировать проблемы. В 36 случаях в коммуне Нги Хунг многие проблемы возникли из-за отсутствия документов, подтверждающих выделение земли правительством, или из-за того, что земля пересекалась между домохозяйствами и транспортными путями. В то же время в районе была создана междисциплинарная инспекционная группа для проверки законности выделения земли правительством и повторной оценки текущего статуса землепользования для правильной классификации и применения предписанных положений.

К концу 2024 года коммуна Нги Хыонг решила вопрос выдачи сертификатов на право землепользования в 100% нерассмотренных случаев.

bna_can-bo-huyen-nghi-loc-ve-xa-nghi-quang-huong-dan-nguoi-dan-hoan-thien-ho-so-cap-giay.jpg
Сотрудники отделения земельной регистрации округа Нги Лок отправились в коммуну Нги Куанг, чтобы помочь жителям заполнить заявления на получение сертификатов на право землепользования. Фото: Май Хоа

Г-жа Труонг Тхи Тхань Хуен, глава Департамента сельского хозяйства и окружающей среды округа Нгилок, сказала: «Согласно принципу, кадастровая карта измеряется как таковая, сертификат выдается как таковой; однако, в действительности, когда правительство выделяло землю, некоторые домохозяйства жертвовали землю для строительства дорог, некоторые обменивались землей, некоторые домохозяйства выделяли перекрывающиеся земли, и в текущем статусе на них были построены некоторые вспомогательные сооружения. Для разрешения этих случаев Департамент природных ресурсов и окружающей среды (ныне Департамент сельского хозяйства и окружающей среды) выпустил официальное уведомление № 4988 от 19 августа 2022 года о порядке урегулирования случаев перекрытия. Это «выход» для округа, чтобы направлять и направлять общину для корректировки карты в соответствии с текущим статусом землепользования в случаях безвозмездной передачи земли для открытия дорог и проведения процедур обмена землей, и в то же время взять на себя обязательство демонтировать перекрывающиеся земельные работы для подготовки документов для людей.

«

В процессе выдачи просроченных сертификатов на право землепользования Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды (ныне Департамент сельского хозяйства и охраны окружающей среды) всегда сопровождает и «стоит рядом», помогая решать трудности и проблемы, создавая «выход» для населенного пункта.

Г-жа Труонг Тхи Тхань Хуен — глава департамента сельского хозяйства и окружающей среды округа Нгилок.

bna_can-bo-huyen-nghi-loc-do-dac-xac-dinh-ranh-gioi-cap-giay-cho-nguoi-dan.jpg
Чиновники округа Нги-Лок измеряют и определяют границы для выдачи сертификатов жителям коммуны Нги-Хунг. Фото: CSCC

В результате в 2024 году 36 жителей коммуны Нги Хунг получили сертификаты на право землепользования. Г-н Хоанг Ван Нам, один из получивших сертификаты, поделился: «Я очень рад, потому что после 25 лет ожидания моя семья получила сертификат на право землепользования. Спасибо правительству за то, что оно прислушивается к нашим просьбам и оперативно решает проблемы, помогая защищать законные права людей».

Реализация Плана 815 не только в коммуне Нги-Хунг, но и в округе Нги-Лок помогла выдать свидетельства о праве землепользования 1115/2446 жителям округа. Эти усилия не только решают проблему невыдачи земель, но и защищают законные права людей, укрепляют доверие к правительству и административной реформе.

 can-bo-huyen-nghi-loc-ve-co-so-huong-dan-cho-nguoi-dan-hoan-thien-ho-so-cap-giay.-anh-mai-hoa
Чиновники района Нги Лок обратились к жителям с просьбой помочь им заполнить документы для подачи заявлений. Фото: Май Хоа

Реализуя План 815 Народного комитета провинции, Народный комитет района Тханьчыонг конкретизировал его в Плане № 10, создав районный руководящий комитет, в котором определены обязанности каждого отдельного лица, профессионального агентства и учреждения районного уровня по выдаче сертификатов на право землепользования. Каждый квартал район организует встречи с представителями сектора природных ресурсов и охраны окружающей среды для выявления и устранения трудностей и препятствий, связанных с выдачей сертификатов; создает рабочие группы для работы с местными органами власти, чтобы распространять, мобилизовать, разъяснять и направлять людей в выполнении условий и документов для выдачи сертификатов на право землепользования.

К настоящему моменту район Тхань Чыонг выдал сертификаты на право землепользования по 366 из 1315 рассмотренных дел. В частности, район Тхань Чыонг решительно потребовал от Департамента природных ресурсов и окружающей среды (до объединения) руководства и инструкций по устранению препятствий для выдачи сертификатов на право землепользования по 24 из 73 дел, связанных с выделением земель компании Phot Phat 32 в коммуне Тхань Ми. В настоящее время провинция продолжает рассматривать 12 дел, подлежащих выдаче сертификатов на право землепользования.

Район Тхань Чыонг сосредоточился на разрешении и выдаче сертификатов на право землепользования по 366 из 1315 рассмотренных нерешенных дел, что достигло почти 28%.

Выдача сертификатов на право землепользования и прав собственности на жилье домохозяйствам и отдельным лицам является вопросом, который избиратели размышляли и предлагали на многих форумах для встреч избирателей с избранными представителями. В ответ на этот вопрос, с ответственностью представлять волю, стремления и мастерство народа, в октябре 2021 года Постоянный комитет Народного совета провинции Нгеан организовал сессию, чтобы разъяснить и опубликовать Уведомление о результатах разъяснительной сессии о ситуации с выдачей сертификатов на право землепользования, прав собственности на жилье и других активов, связанных с землей в провинции. Соответственно, Народный комитет провинции выпустил План № 815 от 30 декабря 2021 года по устранению отставания в выдаче сертификатов на право землепользования, прав собственности на жилье и других активов, связанных с землей, домохозяйствам и отдельным лицам.

bna_can-bo-chi-nhanh-van-phong-dang-ky-dat-dai-thanh-pho-vinh-su-dung-cong-nghe-thong-tin-trong-cong-viec.-anh-mai-hoa-.jpg
Сотрудники отделения земельной регистрации города Винь используют информационные технологии для выдачи сертификатов на право землепользования. Фото: Май Хоа

Говоря об ответственности Департамента сельского хозяйства и охраны окружающей среды, товарищ Хоанг Куок Вьет, член провинциального комитета партии, директор Департамента, подчеркнул: «Это ключевая и постоянная задача сектора, девиз которого: Департамент сопровождает районный уровень; районный уровень сопровождает уровень коммуны; «где есть проблема, там есть решение». Помимо содействия позитивному и инициативному подходу местных органов власти в сообщении о проблемах и трудностях, чтобы сектор мог оперативно направлять и давать письменные указания или рекомендации Народному комитету провинции по их решению (по вопросам, выходящим за рамки полномочий, обращайтесь в Министерство), Департамент также создал рабочие группы для непосредственного обследования и работы с населенными пунктами, имеющими многочисленные накопившиеся проблемы и накопившиеся задолженности. Сектор также продвигает административную реформу, усиливает контроль за государственными службами и решительно и строго относится к кадрам, государственным служащим и сотрудникам системы Земельного кадастра, которые нарушают этические нормы государственной службы, создавая проблемы для людей при выполнении ими своих обязанностей».

 10
Сотрудники отделения земельной регистрации города Винь объясняют людям процедуру выдачи сертификатов на право землепользования. Фото: Май Хоа

Согласно результатам обзора и обобщения информации, полученной от местных органов власти, во всей провинции насчитывается 53 796 нерешенных дел, по которым не были выданы первые сертификаты на право землепользования; из них 38 044 нерешенных дела являются приемлемыми, а 15 752 дела не имеют права на выдачу людям сертификатов на право землепользования.

Из 38 044 случаев, подлежащих выдаче сертификатов на право землепользования, за почти 4 года (с октября 2021 года по настоящее время) вся провинция выдала сертификаты на право землепользования в 17 181 случае.

В частности, 10 948 дел были выданы без документов; 1 680 дел — с документами; 4 333 дела о предоставлении земель без разрешения; 220 дел об обмене земель под дома культуры и коллективное жилье.

Результаты реализации за прошедшее время – это цифры, которые говорят об усилиях всей политической системы, от провинции до низовых органов, в работе по выдаче населению сертификатов на право землепользования. Сложность выдачи сертификатов на право землепользования обусловлена ​​накоплением случаев, оставленных историей, когда предыдущий период землепользования не был строгим, не имел основы и правовой базы, в то время как нынешние правовые нормы имеют строгие положения о содержании. С другой стороны, на практике возникает множество проблем, которые в настоящее время не регулируются законом. Ситуация споров, дублирования и даже нежелание некоторых лиц выполнять условия предоставления прав землепользования... также являются сложными факторами в работе по выдаче населению сертификатов на право землепользования.

 can-boi-huyen-thong-qua-ngay-thu-bay-vi-dan-22-ve-huong-dan-lam-ho-so-thu-tuc-dat-dai-cho-nguoi-dan-tai-xa-nghi-kieu-huyen-nghi-loc
Сотрудники отделения земельной регистрации округа Нги-Лок проводят консультации и выполняют земельные процедуры для жителей коммуны Нги-Киеу. Фото: Май Хоа

Продолжайте устранять препятствия

Несмотря на усилия, количество выданных сертификатов на право землепользования превысило 45%, что эквивалентно 17 181/38 044 случаям, имеющим право на получение сертификатов; оставшееся количество случаев, которые не были выданы, составляет 20 863/38 044 случаев, имеющих право на получение сертификатов, что составляет почти 55%.

Изучая действительность во многих населенных пунктах, мы отметили, что существует множество объективных причин, связанных с определением сроков выполнения финансовых обязательств граждан при выделении земельных участков вне рамок полномочий.

В некоторых случаях местные органы власти определили, что необходимо вносить плату за пользование землей, но люди не согласны или у них нет денег, чтобы заплатить в государственный бюджет; в некоторых случаях в этом нет необходимости или люди отсутствуют в населенном пункте, поэтому они не декларируют, не регистрируют и не готовят документы для выдачи сертификатов на право пользования землей; также возникают проблемы с разделом имущества, наследованием...

Субъективные причины: некоторые населенные пункты не настроены по-настоящему решительно и целеустремленно решать проблемы и по-прежнему боятся ответственности при определении финансовых обязательств в случаях выделения земель без надлежащих полномочий.

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh trao đổi với lãnh đạo huyện Thanh Chương và xã Thanh Tiên về giải quyết một số vấn đề thuộc thẩm quyền. Ảnh: Mai Hoa
Товарищ Нгуен Нам Динь, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции, обсудил с руководством района Тхань Чыонг принципы решения проблем, связанных с выдачей сертификатов на право землепользования. Фото: Май Хоа

«

Выдача сертификатов на право землепользования гражданам должна осуществляться с учётом соблюдения всех условий и обязанностей Народного совета провинции. Народный совет провинции продолжит призывать Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды сосредоточиться на устранении препятствий и трудностей.

Товарищ Нгуен Нам Динь — член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции

Помимо вышеперечисленных трудностей, реализация Закона о земле 2024 года продолжает создавать новые проблемы. Что касается случаев выделения земельных участков из несанкционированного источника, то до 1 июля 2004 года Закон о земле 2013 года и руководящие документы провинции не требовали выдачи свидетельства о праве пользования новым домом при наличии документов о выделении земельного участка, выданных вне рамок государственного органа или на основании заключения экспертизы. Однако Закон о земле 2024 года, если текущий статус земельного участка не предполагает наличие дома, свидетельство о праве пользования им не выдается.

Что касается устранения трудностей и препятствий при выдаче сертификатов на право землепользования, поднятых избирателями округа Тхань Чыонг на встрече с избирателями в конце мая 2025 года, товарищ Нгуен Нам Динь, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Народного совета провинции, четко заявил, что этот вопрос следует рассматривать с учетом факторов обеспечения условий; при выполнении условий местные органы власти должны внимательно следить за работой функциональных органов, чтобы ускорить решение проблемы. Что касается Народного совета провинции, он будет отвечать за обсуждение этого вопроса с Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды, чтобы уделить внимание устранению трудностей и препятствий для решения проблемы, обеспечивая законные права людей.

Избранная газета Nghe An

Последний

Решительно устранить задержку в выдаче сертификатов на право землепользования в Нге Ане
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО