«Рай» прошлого!

(Баонхян) – Франция, известная как город света, но сейчас «окутанная тенью» терроризма прямо перед выборами, очевидно, пережила неделю, полную трудностей и неожиданной неопределенности, несмотря на тщательную подготовку. Тем временем Венесуэла переживает период жесткой инфляции, экономического кризиса и вспышки насилия, и название «рай», похоже, уходит в прошлое...

Франция в беде перед часом G

При упоминании Франции люди сразу же представляют себе город света, мирное и привлекательное место для многих туристов. Однако, похоже, эти устоявшиеся представления были изрядно поколеблены, когда то, чего люди всегда боялись, наконец-то произошло. В середине прошлой недели Францию ​​потряс очередной теракт, из-за которого ожидаемые президентские выборы прошли в контексте «перемен, звёзды сдвинулись».

В четверг вечером (20 апреля) Франция вновь стала объектом нападения, предположительно связанного с «Исламским государством» (ИГ). На знаменитых Елисейских полях в Париже мирная атмосфера была внезапно нарушена: мужчина вышел из машины и открыл огонь, убив полицейского и ранив нескольких человек.

Паника быстро распространилась, поскольку инцидент произошёл на фоне отчаянных действий французских сил безопасности, пытавшихся предотвратить повторение подобных ситуаций в преддверии выборов 23 апреля. Ещё до нападения на Елисейских полях французские службы безопасности были приведены в состояние повышенной готовности: ожидалось, что по всей стране будут задействованы более 50 000 полицейских и 7000 бойцов специального антитеррористического подразделения, поскольку граждане массово придут на избирательные участки.

Сегодня (23 апреля) французы идут на избирательные участки в условиях усиленных мер безопасности. Фото: AP

Примечательно, что на момент инцидента в Городе Света всё ещё действовало чрезвычайное положение. После серии терактов в Париже 13 ноября 2015 года сотрудники служб безопасности получили «привилегии», такие как арест подозреваемых на дому и закрытие общественных площадей без предварительного разрешения. В начале недели, похоже, французские силы безопасности ужесточили меры.

Например, полиция Марселя арестовала двух мужчин, подозреваемых в подготовке теракта. Позже при обыске квартиры власти обнаружили взрывчатку, оружие и флаг ИГ. Действующий президент Франсуа Олланд назвал операцию выдающимся успехом, а французская пресса восторженно отзывалась о достижениях полиции.

Однако, согласно анализу DW, реальность показывает два факта: во-первых, полиция не способна предотвратить теракты. Во-вторых, терроризм невозможно полностью предотвратить. Поскольку в глазах террористов существуют тысячи потенциальных целей – от школ, пабов до аэропортов и т.д. – невозможно обеспечить безопасность всех объектов. Более того, эксперты по безопасности также указали на «дилемму» в борьбе с терроризмом, когда полиция и армия также являются целями террористов. Чем больше полицейских на улицах, тем больше целей у террористов. Этот горький вывод сделан на основе практики последних лет по всей Европе.

Во Франции, однако, кандидаты в президенты пытаются продемонстрировать свою решимость в последние дни предвыборной кампании. Когда произошло нападение на Елисейских полях, все 11 кандидатов были в разгаре своих последних телевизионных дебатов. Узнав об этом, кандидаты первым делом выразили соболезнования полиции, а крайне левый кандидат Жан-Люк Меланшон, говоря о первом туре голосования в воскресенье, заявил: «Не бойтесь. Мы не можем прерывать демократический процесс. Наша обязанность — избегать ненужных споров».

Венесуэльцы выстраиваются в очередь за хлебом в столице Каракасе на фоне дефицита и роста цен. Фото: AFP

Терроризм, конечно же, владел умами кандидатов в последние часы перед голосованием, каждый из которых пытался представить себя лучшим кандидатом на пост лидера страны. Кандидат от Республиканской партии Франсуа Фийон вновь призвал к мерам по борьбе с «выявленными угрозами» и «радикальными священниками», в то время как крайне правый кандидат от Национального фронта Марин Ле Пен повторила свою знаменитую «мантру» о том, что Франция должна выйти из Шенгенской зоны, закрыть границы и положить конец «неконтролируемой иммиграции».

Видно, что французы не позволят ничему изменить свои предвыборные планы 22 апреля, и недавний теракт не может их напугать, поскольку они просто не позволяют террористам расслабиться. Однако инцидент повлиял на голоса многих избирателей, заставив их быть более осмотрительными при исполнении своего гражданского долга в нынешних сложных условиях.

Венесуэла больше не мирная

21 апреля официальные лица Венесуэлы подтвердили, что по меньшей мере 12 человек погибли, а шестеро находятся в критическом состоянии после того, как протесты в столице страны Каракасе переросли в насилие. Вице-президент Тарек Эль-Айссами даже предупредил, что южноамериканская страна столкнулась с «необычной войной», которую ведут оппозиционные группировки в «сотрудничестве» с преступными группировками. Беспорядки охватили всю Венесуэлу, и сотни тысяч протестующих вышли на улицы. Страна, где есть карибские пляжи, Анды и крупнейшие в мире запасы нефти – «рай» на земле – внезапно превратилась для своего народа в «ад».

Венесуэльцы борются с самым высоким в мире уровнем инфляции по многим причинам, не говоря уже о кровавых уличных протестах и ​​общей атмосфере хаоса и неразберихи. Согласно анализу CNN, первая причина, которую следует упомянуть, — это резкое падение цен на нефть, приведшее к спаду экономики. При Чавесе доходы от нефти были основным источником экономики Венесуэлы. Когда цена на нефть составляла 100 долларов за баррель, миллиарды долларов поступали через государственные нефтяные компании и направлялись на социальные программы и продовольственные субсидии.

Но когда цены на нефть резко упали, масштабные субсидии больше не могли поддерживаться. Другой причиной стала стагнация долларового потока. Цены на нефть упали, оставив у правительства меньше иностранной валюты для покупки импортных товаров, чем раньше. Национальная исследовательская компания страны недавно сообщила, что импорт Венесуэлы сократился на 50% по сравнению с прошлым годом. Теперь некогда райское место страдает от острой нехватки импортных товаров первой необходимости, включая многие жизненно важные лекарства.

Кроме того, при Чавесе цены на ключевые товары были снижены, чтобы сделать их более доступными. Например, мешок кукурузной муки стоит всего 639 боливаров, что вполне по карману многим, но ниже себестоимости производства, что вынуждает отечественных производителей прекращать производство кукурузной муки. Более того, валютные резервы Венесуэлы составляют всего 10,5 млрд долларов, а к концу этого года страна всё ещё должна около 7,2 млрд долларов. Финансовые часы этой южноамериканской страны приближаются к критической отметке. В таких условиях люди вынуждены неохотно «сидеть на диете» и пропускать приёмы пищи из-за «огромной» инфляции, что приводит к быстрому росту уровня недоедания и заставляет нынешнего лидера Николаса Мадуро критиковать его.

Репортер получил травму во время освещения протеста в Каракасе, Венесуэла. Фото: CNN

Горе переросло в гнев, который в последние недели быстро перерос в ожесточённые протесты, в ходе которых лидеры оппозиции столкнулись со сторонниками Мадуро. Антиправительственные протестующие хотят свергнуть Мадуро, обвиняя его в подрыве демократии. В этой ситуации он был вынужден вывести на улицы военных для поддержания общественного порядка.

Испытав жизнь, подобную раю, нехватку еды, молока, муки и даже туалетной бумаги; отсутствие лекарств; отсутствие электричества; растущую безработицу; повсеместное насилие; эпидемию малярии, которую когда-то удалось оттеснить, а теперь она становится угрожающим «призраком»… для венесуэльского народа нынешняя ситуация ничем не отличается от ада. Руководство Венесуэлы должно срочно найти решение, поскольку, если правительство этой страны в ближайшее время не найдет долгосрочного решения, трудно гарантировать, что, прежде чем «потушить» насилие в одном месте, насилие вспыхнет во многих других местах.

Ту Джанг