Продолжать более эффективно выполнять роль и обязанности народных представителей

Уважаемые делегаты Национального собрания и приглашенные делегаты!

Уважаемые делегаты Провинциального Народного Совета!

Уважаемые избиратели и жители провинции!

Сегодня 18-й Народный совет провинции Нгеан торжественно открыл 17-ю сессию — очередную сессию в конце 2023 года.

От имени председателя сессии я с почтением передаю свои наилучшие пожелания делегатам Национального собрания, приглашенным делегатам, делегатам Народных советов провинции, всем избирателям и жителям провинции.

В течение прошедшего года Народный совет провинции продолжал прилагать усилия и решимость к внедрению инноваций, продвижению демократии, повышению активности и гибкости, тесному взаимодействию с ведомствами и подразделениями, прислушиванию к мнению народа и практическому применению реальных решений для успешного выполнения поставленных задач. Народный совет провинции успешно провел одну очередную и четыре тематические сессии, принял 74 постановления, способствуя эффективной реализации целей и задач социально-экономического развития, обеспечения национальной обороны, безопасности и внешней политики провинции.

Согласно утвержденной программе, на этой сессии Провинциальный народный совет рассмотрит и примет решения по многим важным вопросам.

Первый,На заседании будут рассмотрены и даны заключения по социально-экономическому положению в 2023 году, плану социально-экономического развития на 2024 год; итогам исполнения сметы доходов и расходов бюджета на 2023 год; смете и плане бюджетных ассигнований на 2024 год; состоянию и результатам исполнения плана государственных инвестиций на 2023 год, ожидаемому плану государственных инвестиций на 2024 год; дополнению перечня и корректировке среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021 - 2025 годов за счет местных бюджетных источников.

Тщательно понимая и реализуя указания Центрального Комитета, Исполнительного Комитета, Постоянного Комитета Провинциального Комитета Партии и Постановления Провинциального Народного Совета, в 2023 году все уровни и отрасли провинции приложили усилия для преодоления трудностей, повысили свою решимость, сосредоточились на ключевых направлениях и гибком управлении, что способствовало достижению многих позитивных, важных и всесторонних результатов в социально-экономическом развитии, обеспечении национальной обороны, безопасности и внешних сношениях.

Однако, оглядываясь назад на прошедший год, можно сказать, что некоторые цели социально-экономического развития не были достигнуты; некоторые задачи не были эффективно реализованы; кадры и члены партии в некоторых учреждениях и подразделениях нарушали дисциплину, административную дисциплину и были привлечены к ответственности за нарушение закона... Для исправления и преодоления этих недостатков в ближайшее время необходимы решения.

Предложить делегатам провинциального Народного совета внимательно изучить отчеты и предложения провинциального Народного комитета, отчеты о проверках Постоянного комитета провинциального Народного совета и комитетов провинциальных Народных советов, чтобы выявить контекст; реалистично, объективно и всесторонне проанализировать и оценить достигнутые результаты; указать на оставшиеся аспекты, ограничения, слабые стороны, недостатки, объективные и субъективные причины; тем самым предложить и принять решения, близкие и правильные по целям, задачам и решениям по реализации плана социально-экономического развития, финансов и бюджета на 2024 год для достижения наивысших результатов; связанные с решимостью успешно реализовать цели и задачи плана социально-экономического развития на период 2021-2025 годов, постановления съездов партии всех уровней на период 2020-2025 годов.

Понедельник,На основе рассмотрения докладов Постоянного комитета Народного совета провинции и Народного комитета провинции, Народный совет провинции рассмотрит и рассмотрит вопрос об утверждении 35 проектов постановлений в области социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, а также кадровой работы. Делегатам предлагается уделить особое внимание изучению и обсуждению принципов, целей и направлений политики каждого постановления; тщательно проанализировать и оценить воздействие положений и конкретных положений, изложенных в постановлении, обеспечить единство и единодушие решений Народного совета провинции, создать условия для удобства и эффективности организации и реализации.

Вторник,Провинциальный Народный Совет осуществляет контроль посредством изучения, анализа и комментирования отчетов Провинциального Народного Комитета, Постоянного Комитета Провинциального Народного Совета, Комитетов Провинциального Народного Совета, а также ряда ведомств и подразделений, представленных на сессии в установленном порядке. Рассматривает отчет о результатах тематического контроля Провинциального Народного Совета за реализацией решений о механизмах и политике инвестирования в социально-экономическое развитие провинции с начала срока полномочий.

Провести опрос по двум группам вопросов, включая: Управление и эффективное использование земель, принадлежащих государственным фермам и лесхозам, а также Корпусу молодёжных волонтёров. Решения по развитию туризма в провинции Нгеан в качестве ведущего сектора экономики в соответствии с Постановлением Политбюро № 39 от 18 июля 2023 года о строительстве и развитии провинции Нгеан до 2030 года с перспективой на 2045 год.

Уважаемые делегаты!

Уважаемые избиратели и жители провинции!

17-я сессия 18-го провинциального народного совета состоялась после успешного проведения 6-й сессии 15-го Национального собрания, на которой было принято множество важных решений и мероприятий, что создало импульс и предпосылки для развития всей страны и ее регионов, включая провинцию Нгеан.

В рамках подготовки к 17-й сессии Постоянный комитет Народного совета, Народный комитет и Постоянный комитет провинциального Комитета Отечественного фронта активно координировали свою работу, чтобы подготовить качественное содержание заседания в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами. Комитеты провинциального Народного совета провели изучение и дали множество конкретных заключений. Провинциальный Народный комитет получил и доработал проект, прежде чем представить его в провинциальный Народный совет для рассмотрения и принятия решения.

Можно сказать, что очередное заседание в конце года – очень важное заседание с большим объемом работы. Обладая мудростью, мужеством и опытом, накопленными за почти половину срока полномочий Провинциального Народного Совета, я с уважением прошу делегатов Провинциального Народного Совета продолжать более эффективно выполнять роль и обязанности народных представителей; быть более сплоченными, преданными и ответственными в выполнении своих задач; продвигать дух демократии, активно обсуждать в группах и залах, участвовать в опросах, выражать четкую позицию, особенно по вопросам, по которым существуют различные мнения, создавать высокую степень единства, чтобы Провинциальный Народный Совет мог принимать решения в соответствии с законом, в соответствии с реальной ситуацией. Я прошу руководителей учреждений, подразделений и населенных пунктов, приглашенных Провинциальным Народным Советом, присутствовать на заседании, чтобы всесторонне участвовать и активно вносить вклад в содержание заседания.

В ходе сессии Народный совет провинции организовал онлайн-телефонную линию для сбора предложений и отзывов избирателей. Печатным, радио- и телерадиокомпаниям поручено усилить информационно-пропагандистскую работу для оперативного, полного и достоверного информирования избирателей и всех слоёв населения о деятельности парламента.

В этом духе я объявляю 17-ю сессию Провинциального Народного Совета 18-го созыва открытой.

Желаю делегатам Национального собрания, приглашенным делегатам, делегатам Народных советов провинции, всем избирателям и жителям провинции крепкого здоровья, счастья и успехов.

Желаю встрече большого успеха.

Большое спасибо!

(*) Название газеты Nghe An.