Торговцы на рынке Винь плачут, потому что после наводнения товары на миллиарды долларов превратились в мусор.

October 11, 2017 15:20

(Baonghean.vn) — После того, как наводнение отступило, торговцы на рынке Винь изо всех сил пытались очистить свои киоски и спасти товары. Однако товары стоимостью в миллиарды донгов превратились в мусор, оказавшись под водой за ночь.

Ảnh
После сильного дождя большинство прилавков на рынке Винь оказались затоплены. Во многих киосках товары промокли и были полностью повреждены. Фото: Куанг Ан
a
По оценкам, около 1500 предприятий получили повреждения всех своих товаров. Фото: Куанг Ан
Trứng gà
Рис, рис-сырец, продукты питания, такие как яйца, морепродукты... серьёзно пострадали, когда вода отступила. По предварительным оценкам, ущерб составил более 3 миллиардов донгов. Фото: QA


Chị Lan, tiểu thương tại chợ Vinh cho biết : Từ hôm qua tới giờ, hai vợ chồng tôi cật lực thu dọn hàng hóa nhưng không xuể. Đến giờ rác vẫn rất bừa bộn, chưa thể kinh doanh lại. Ảnh: Quang An
Г-жа Лань, торговка на рынке Винь, сказала: «Со вчерашнего дня и до сих пор мы с мужем усердно трудимся, чтобы убрать наши товары, но не справляемся. До сих пор мусор от испорченных товаров всё ещё очень грязный, мы не можем продолжать торговлю». Фото: Куанг Ан


Một số nông sản do ngập nước quá lâu đã nẩy mầm, không thể bán tiếp được. Ảnh: Quang An
Из-за длительного затопления некоторые сельскохозяйственные культуры проросли и больше не подлежат продаже. Фото: Куанг Ан


Tầng 2 của chợ Vinh được người dân sử dụng để phơi phong nông sản sau ngập lụt. Ảnh: Quang An
Второй этаж рынка Винь используется людьми для сушки сельскохозяйственных продуктов после наводнения. Фото: Куанг Ан
Sau mưa ngập, nhiều túi đường cũng hỏng, không thể bán được. Ảnh: Quang An
После наводнения многие пакеты с сахаром и глутаматом натрия также испортились и не подлежали продаже. Фото: Куанг Ан
Măng khô biến thành rác sau ngập nặng. Ảnh: Quang An
Сухие побеги бамбука превратились в мусор. Фото: Куанг Ан

Người phụ nữ buôn hải sản khóc rưng rức bởi chỉ sau 1 đêm, toàn bộ hàng hóa trong quầy của mình biến thành rác.
Г-жа Хоанг Тхи Хыонг, продавщица сухих товаров и продуктов, плакала, потому что всего за одну ночь все товары в ее ларьке превратились в мусор.
Lực lượng dọn vệ sinh gồng mình dọn rác sau mưa lớn tại chợ Vinh. Ảnh: Quang An
Уборщики с трудом убирали мусор после проливного дождя на рынке Винь. Фото: Куанг Ан

Куанг Ан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Торговцы на рынке Винь плачут, потому что после наводнения товары на миллиарды долларов превратились в мусор.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО