Закон

Народный комитет провинции Нгеан выпускает план по реализации планирования сухопутных пограничных переходов

Джиа Хуэй DNUM_BDZAHZCACE 13:32

Народный комитет провинции Нгеан издал План № 547/KH-UBND от 10 июля 2024 года по реализации планирования сухопутных пограничных переходов на период 2021–2030 годов с перспективой до 2050 года.

План был выпущен с общей целью: направить инвестиции в развитие системы сухопутных пограничных переходов Вьетнам-Лаос в провинции Нгеан в соответствии с дорожной картой, утвержденной премьер-министром в решении № 1201/QD-TTg.

Тем самым создаются условия для обмена и взаимной деятельности, укрепляется сотрудничество между двумя сторонами границы, содействует социально-экономическому развитию, связанному с укреплением национальной обороны и безопасности в приграничной зоне.

khu-vuc-cua-khau-quoc-te-nam-can-hai-ben-la-doi-nui-dia-hinh-hiem-tro.-anh-hai-thuong(1).jpg
Зона международных пограничных пунктов пропуска Намкан (округ Кисон). Фото: Хай Тхыонг

«

*Конкретные цели к 2030 году:
- Модернизация пары международных пограничных ворот: Тхань Туй (Тхань Чуонг, Нгеан) - Нам Он (Боли Кхамсай, Лаос)
- Модернизация пары основных пограничных ворот: Тхонг Тху (Куэ Фонг, Нге Ан) – Нам Тай (Хуа Фан, Лаос)
- Открыть 1 пару вторичных вентилей:
Хуой Кхе (Ки Сон, Нге Ан) – Лунг Хо (Сиенг Кхуанг, Лаос)

*Видение до 2050 года:
-
Модернизация 2 основных пограничных пунктов пропуска:
+ Там Хоп (Тыонг Дуонг, Нге Ан) – Тхунг Ми Ксай (Бо Ли Кхам Ксай, Лаос)

-
Модернизация 2 основных пограничных пунктов пропуска:
+ Там Хоп (Тыонг Дуонг, Нге Ан) – Тхунг Ми Ксай (Бо Ли Кхам Ксай, Лаос)

Ban Chỉ đạo Trung ương về tổng kết Nghị quyết 26 khảo sát tại cửa khẩu Thanh Thủy. Ảnh tư liệu Thanh Lê
Центральная рабочая делегация проводит осмотр на пограничном пункте Тхань Туй. Фото: Тхань Ле

Для достижения этих целей Провинциальный народный комитет поручает:

1. Министерство иностранных дел:

- Руководить и координировать работу с соответствующими департаментами, филиалами и местными органами власти для организации и реализации Плана.

- Рекомендовать Провинциальному народному комитету рассмотреть, предложить корректировки и дополнения к планированию, если это необходимо для удовлетворения требований развития, и представить их компетентным органам для утверждения.

bna_trao-doi-bien-ban-ky-ket(1)-584bf58fbfb9f3dd194a735d9f5ebfe1.jpg
Межведомственная рабочая делегация провинции Нгеан (Вьетнам) и Боликхамсай (Лаос) подписала рабочий меморандум об унификации перечня документов, транспортных средств и товаров, проходящих через субпограничный пункт Тханьтхуй — Намон. Фото: Хоай Тху

- Проконсультировать и обратиться с просьбой к функциональным департаментам провинций Лаоса, граничащих с границей, предложить компетентным органам унифицировать реализацию открытия и модернизации пар пограничных переходов в этом районе.

- Руководить работой соответствующих департаментов, отделений и местных органов власти и координировать ее с ними, давая рекомендации по добавлению положений, касающихся открытия и модернизации пограничных пунктов пропуска, в Протокол о сотрудничестве с провинциями Лаоса, граничащими с границей, в качестве основы для реализации.

2.Командование пограничной охраны провинции:

- Координировать действия с Министерством иностранных дел и соответствующими департаментами, отделениями и местными органами власти для реализации Плана и развития системы пограничных переходов в целях обеспечения требований национальной обороны и безопасности.

- Руководить и координировать деятельность соответствующих департаментов, отделений и местных органов власти с целью осуществления государственного управления на сухопутных пограничных переходах.

uploaded-khanhlybna-2023_01_30-_bna-11fotojet-456-7285(1).jpeg
Пограничная служба Тхань Туй обменивается информацией с лаосскими властями для обеспечения безопасности границы. Фото: Нгок Ту

- Руководить и координировать действия с соответствующими департаментами, филиалами и местными органами власти для завершения процедур открытия и модернизации пограничных пунктов пропуска в соответствии с положениями Указа № 112/2014/ND-CP и Указа № 34/2023/ND-CP.

3. Департамент финансов:

Координировать действия с Министерством иностранных дел, соответствующими департаментами, филиалами и местными органами власти по реализации Плана, обеспечивать бюджет для мероприятий по реализации Плана.

4. Департамент планирования и инвестиций:

- Руководить и координировать работу с Департаментом финансов с целью сбалансирования бюджета инвестиций в развитие и мобилизации других ресурсов для инвестирования в строительные работы в районе пограничных ворот.

giao-thuong-buon-ban-tai-cho-cua-khau-quoc-te-nam-can.-anh-tu-lieu-thanh-cuong(1).jpg
Торговля на международном приграничном рынке Нам-Кан. Фото: Тхань Кыонг

- Разработать план социально-экономического развития провинции на 2025 год и на период 2026-2030 годов в связи с реализацией Решения № 1201/QD-TTg.

5Народные комитеты сухопутных приграничных округов (Аньшон, Конкуонг, Кисон, Куефонг, Тханьчуонг, Туонгзыонг):

- Координировать и предлагать решения по повышению эффективности открытия и модернизации пограничных переходов в этом районе.

- Координировать действия с соответствующими департаментами, филиалами и населенными пунктами при обследовании, оценке, мобилизации местных ресурсов и планировании открытия и модернизации пограничных переходов в этом районе в соответствии с утвержденным планом.

- Приоритетное выделение земель для строительства инфраструктуры пограничных пунктов пропуска, открытия и модернизации пограничных пунктов пропуска в процессе разработки и корректировки Плана землепользования на период 2021–2030 годов для обеспечения соответствия утвержденному Плану; одновременно с этим включить проект в ежегодный План землепользования районного уровня, чтобы иметь основу для реализации в соответствии с правовыми нормами.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Народный комитет провинции Нгеан выпускает план по реализации планирования сухопутных пограничных переходов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО