Народный комитет города Винь рассмотрел дело «Трата миллиардов на покупку выставленной на аукцион земли в городе Винь: 5 лет... «минутку»!»

Тратить миллиарды на покупку выставленной на аукцион земли в городе Винь: 5 лет... «минутку»!

(Baonghean.vn) - Этот иронический абсурд «прикрывает» г-на Фан Ван Чиня, который заплатил деньги в государственный бюджет, чтобы купить жилой земельный участок на аукционе в зоне планирования жилой земли в квартале 9, округа Куан Бау, города Винь.

Г-н Фан Ван Тан — лицо, уполномоченное младшим братом Фан Ван Чиня подать петицию о задержке выделения земли в районе планируемого раздела в квартале 9, округа Куан Бау. Фото: Нят Лан

В документе № 4428/УБНД-ТНМТ Виньский городской народный комитет сообщает:

“2 июля 2020 года газета Nghe An опубликовала статью: “Тратить миллиарды на покупку выставленной на аукцион земли в городе Винь на 5 лет... “подождите минутку”!: проблемы, которые необходимо решить”. Размышляя о случае г-на Фан Ван Чиня, проживающего в районе Тхань Чыонг, который в 2016 году выиграл аукцион на право землепользования на участке C-19 в зоне планирования для раздела земли в квартале 9, округа Куан Бау. После выполнения им финансовых обязательств прошло 5 лет, а ему до сих пор не выделили землю и не выдали Сертификат права пользования землей, поскольку земля все еще закреплена за жилой землей 23 домохозяйств, которые не согласились на переселение. Г-н Чинь неоднократно требовал права на выделение земли и выдачи Сертификата права пользования землей, но многие люди в Народном комитете города Винь отвечали: “Пожалуйста, подождите минутку”.

Обложка статьи «Тратить миллиарды на покупку земель с аукциона в городе Винь в течение 5 лет... подождите-ка!», опубликованной в электронной газете Nghe An. Фото: Нят Лан

После рассмотрения Народный комитет города Винь пришел к следующему мнению:

Г-н Фан Ван Чинь стал победителем аукциона по земельному участку С-19, площадью 135,0 м2.², относящийся к зоне планирования для раздела жилой земли в квартале 9, округа Куан Бау (площадь 9,0 га) в 2016 году, но до сих пор земля не была выделена, поскольку часть территории не была расчищена.

Таким образом, 23 июля 2020 года Народный комитет города Винь провел встречу с г-ном Фан Ван Чинем, чтобы согласовать политику корректировки планирования земельного участка LK C-13 с целью выделения г-ну Фан Ван Чиню земельного участка площадью 135,0 м2.²3 августа 2020 года Народный комитет города Винь согласился скорректировать планировку земельного участка LK C-13, чтобы предоставить семье г-на Фан Ван Чиня равноценное положение.

После того, как станут известны результаты корректировки плана, Народный комитет города Винь выполнит следующие процедуры по выделению земли и выдаче г-ну Фан Ван Чиню Сертификата на право землепользования в соответствии с правилами...».

Относительно петиции г-на Фан Ван Чиня, после проверки, в конце июня и начале июля 2020 года газета Nghe An опубликовала 2 статьи под заголовками: «Трата миллиардов на покупку выставленной на аукцион земли в городе Винь сроком на 5 лет... "подождите минутку"!»; «Относительно статьи "Трата миллиардов на покупку выставленной на аукцион земли в городе Винь сроком на 5 лет... "подождите минутку"!»: Проблемы, которые необходимо решить».

Документ № 4428/UBND-TNMT от 6 августа 2020 года, отправленный Народным комитетом города Винь в газету «Нге Ан». Фото: Нят Лан.

Что касается хода дела после недавних публикаций в газете, то г-н Фан Ван Тан, брат г-на Фан Ван Чиня, уполномоченный г-ном Чинем заниматься процедурами, связанными с этим земельным участком, также сообщил газете Nghe An, что 23 июля 2020 года Народный комитет города Винь пригласил его для работы по урегулированию петиции; 3 августа 2020 года он получил письменный ответ от Народного комитета города Винь, в котором он объявил о направлении урегулирования с тем же содержанием, что и в документе № 4428/UBND-TNMT, отправленном в газету Nghe An.

Г-н Фан Ван Тан заявил, что его младший брат и его семья «согласны с решением Народного комитета города Винь». Более того, в направленном ему документе чётко указано, что 10 августа 2020 года – это крайний срок, установленный Народным комитетом города Винь для соответствующих подразделений, департаментов и Центра развития земельного фонда, для завершения подготовки документов по корректировке планировки и их представления в Департамент городского управления для оценки и утверждения руководством Народного комитета города Винь.

«Наша семья надеется, что город Винь быстро решит вопрос и завершит процедуры, вскоре передаст землю и выдаст нам Сертификат на право пользования землей, потому что нам пришлось ждать слишком долго», — сказал г-н Тан.