关于世界上最富有国家的10个令人惊讶的事情

December 21, 2017 12:54

卡塔尔是人均收入最高、自然灾害最少、二氧化碳排放量最高的国家。2世界最佳

Quốc gia giàu nhất thế giới: Thu nhập bình quân đầu người của Qatar là 127.600 USD, cao nhất thế giới. Quốc gia nhỏ bé này có trữ lượng dầu lửa và khí gas tự nhiên lớn thứ ba thế giới. Ảnh: Daily Mail.

世界上最富有的国家:卡塔尔的人均收入为12.76万美元,位居世界最高。这个小国拥有世界第三大石油和天然气储量。图片:《每日邮报》。

Khủng hoảng ngoại giao: Nhiều quốc gia Vùng Vịnh đã cắt quan hệ ngoại giao với Qatar sau khi cáo buộc quốc gia này tài trợ và ủng hộ khủng bố quốc tế. Hãng hàng không của Qatar đã bị cấm bay tới Saudi Arabia, UAE, Ai Cập và Bahrain, đồng thời còn không được phép vào không phận của các quốc gia này, khiến nhiều tuyến bay phải thay đổi. Ảnh: Malaysianinsight.

外交危机:多个海湾国家因指责卡塔尔资助和支持国际恐怖主义,已与其断绝外交关系。卡塔尔航空公司被禁止飞往沙特阿拉伯、阿联酋、埃及和巴林,并被禁止进入这些国家的领空,导致许多航线被迫改道。图片:Malaysianinsight。

Lượng CO2 bình quân đầu người cao nhất thế giới: Con số này ở Qatar là 35,73 tấn mỗi năm, đó là hậu quả của ngành công nghiệp dầu mỏ và việc duy trì các thành phố nhộn nhịp bên rìa sa mạc. Ảnh: Qatarliving.

二氧化碳排放量2人均世界最高:卡塔尔的碳排放量为每年35.73吨,这得益于石油工业以及沙漠边缘繁华城市的维护。图片:卡塔尔生活。

Nơi ít thảm họa tự nhiên nhất: Qatar là quốc gia ít phải hứng chịu thảm họa tự nhiên nhất thế giới. Trái lại, nơi thường phải đối mặt với cơn giận của thiên nhiên là Vanuatu, Tonga và Philippines. Ảnh: Luxe.

自然灾害最少的地方:卡塔尔是世界上受自然灾害影响最少的国家。相比之下,经常遭受自然灾害的国家是瓦努阿图、汤加和菲律宾。图片:Luxe。

Nằm ở độ cao rất thấp so với mực nước biển: Độ cao trung bình của quốc gia này chỉ là 28 m so với mực nước biển, thấp thứ hai thế giới, chỉ sau Maldives. Ảnh: Visitqatar.

位于海拔非常低的地方:卡塔尔平均海拔仅28米,是世界第二低的国家,仅次于马尔代夫。图片:Visitqatar。

Rừng cao ốc ở thủ đô: Doha, thủ đô của Qatar, gây ấn tượng mạnh với du khách nhờ những tòa cao ốc chọc trời mọc lên giữa sa mạc. Trong đó, Aspire là tháp cao nhất, với đài quan sát ở tầng 62, cho du khách ngắm toàn cảnh thành phố. Ảnh: Newyorktimes.

首都的摩天大楼森林:卡塔尔首都多哈以其矗立于沙漠中的摩天大楼给游客留下了深刻的印象。其中,阿斯拜尔大厦(Aspire)是最高的塔楼,其62层设有观景台,让游客可以饱览城市全景。图片来源:《纽约时报》。

Vấn đề về cân nặng: Qatar là một trong 20 quốc gia có nhiều người béo phì nhất thế giới, thậm chí còn xếp trên cả Mỹ. Ảnh: Arabweekly.

体重问题:卡塔尔是世界上肥胖人口最多的20个国家之一,排名甚至高于美国。图片来源:《阿拉伯周刊》。

Nam giới nhiều hơn hẳn nữ giới: Ở Qatar, tỉ lệ nam nữ là 2:1, do nơi này được xây dựng chủ yếu bằng nguồn lao động là dân nhập cư, trong đó chủ yếu là thanh niên và nam giới. Ảnh: Medium.

男性数量超过女性:卡塔尔的男女比例为2:1,因为这座城市主要依靠移民劳工建造,其中大多数是年轻男性。图片来源:Medium。

Phần lớn cư dân sống ở thành phố: 99% dân số Qatar sống ở các thành phố, số còn lại sống trong các làng mạc nhỏ hay theo kiểu du mục. Ảnh: DWN.

大多数人口居住在城市:卡塔尔99%的人口居住在城市,其余人口居住在小村庄或过着游牧生活。图片:DWN。

Không có rừng: Qatar là một trong số bốn quốc gia trên thế giới không có rừng (ba nước còn lại là San Marino, Greenland và Oman). Phần lớn diện tích của quốc gia này là sa mạc và hoang mạc, với một số quần thể đước được xem là gần giống hệ sinh thái rừng nhất. Ảnh: Travel Tourism Blog.

沃尔德:卡塔尔是世界上仅有的四个没有森林的国家之一(另外三个是圣马力诺、格陵兰和阿曼)。该国大部分地区为沙漠和稀树草原,其中有一些红树林被认为是最接近森林生态系统的生态系统。图片:旅游博客。

据 Zing 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
关于世界上最富有国家的10个令人惊讶的事情
供电内容管理系统- 产品