关于金字塔之国的10件趣事

• September 6, 2017 06:21

（Baonghean.vn）值此埃及总统访问越南之际，让我们一起探索这个充满奇观和美景的金字塔之国。

1. 开罗——传奇的尼罗河之城

Cairo là thành phố lớn nhất ở Châu Phi và lớn thứ 19 trên thế giới. Thành phố này được bao bọc bởi dòng sông Nile nổi tiếng. Người Ai Cập cổ đại đã lựa chọn sông Nile làm nơi định cư và đối với họ con sông này là rất đổi thiêng liêng. Các hoạt động lễ hội và cúng tế ở đất nước này đa phần đều được diễn ra trên dòng sông Nile. Đi dạo quanh thành phố Cairo và ngắm ánh hoàng hôn nhuộm vàng cả con sông huyền thoại chính là một trải nghiệm thú vị khi du lịch đến thủ đô của quốc gia này.

开罗是非洲最大的城市，也是世界第十九大城市。这座城市被著名的尼罗河环绕。古埃及人选择尼罗河作为他们的定居点，这条河对他们来说非常神圣。这个国家的大多数节日和祭祀都在尼罗河上举行。

2. 吉萨金字塔——埃及文明的象征

Nằm ở ngoại ô của thành phố Cairo, kim tự tháp Giza được xem là một trong những biểu tượng về nền văn minh độc đáo của Ai Cập. Giza là cụm kim tự tháp gồm 3 khu lăng mộ của Pharaoh Khufu. Đây được xem là khu lăng mộ lớn nhất Ai Cập với chiều cao 139m được làm từ 2,3 triệu khối đá. Bên cạnh kim tự tháp Giza chính là bức tượng nhân sư nổi tiếng trên toàn thế giới bởi sự đồ sộ của mình. Khi du lịch đến thủ đô Cairo, du khách đừng quên làm một chuyến viếng thăm địa điểm nổi tiếng này và chắc chắc bạn sẽ nghiêng mình xuýt xoa sự tài ba của người Ai Cập cổ.

吉萨金字塔位于开罗郊区，被认为是埃及独特文明的象征之一。吉萨金字塔群由三座法老胡夫陵墓组成。这座陵墓被认为是埃及最大的陵墓，高139米，由230万块石块砌成。吉萨金字塔旁边是举世闻名的狮身人面像，其规模宏大。

3. 穆罕默德·阿里帕夏清真寺

Thánh đường Muhammad Ali Pasha nằm tại khu thành cổ Cairo có từ thời đế quốc Ottoman(hay còn gọi là đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ, tồn tại từ năm 1299 đến 1923) là thánh đường Hồi giáo lớn nhất thế giới được xây dựng trong nửa đầu thế kỷ 19.

这座清真寺建于19世纪上半叶，位于开罗城堡区，始建于1830年至1848年，由穆罕默德·阿里主持，以纪念其长子。这座清真寺是当时埃及摆脱奥斯曼帝国统治独立的象征。清真寺的建筑风格极其独特，是一处神圣的场所，其长长的走廊、祈祷区以及石柱和墙壁上精美细致的图案都彰显了其独特的魅力。

4. Khan El-Khahili 古代露天市场

Theo người dân sở tại và lịch sử ghi chép lại, ngôi chợ cổ này có tuổi đời gần 700 năm, được vua Djaharks el-Khalili cho xây dựng vào năm 1382. Nó mang tên của chính vị vua này.

这座古老的市场已有近700年历史，由国王贾哈拉克斯·埃尔-哈利利于1382年建造，并以国王本人的名字命名。此前，这里只有一个大型仓库，周围环绕着以工匠精湛技艺命名的小街道。由于开发需求和时间的推移，这个市场不断扩建，如今每年吸引数百万游客。市场每周开放，从上午9点左右到午夜12点，周五除外，周五午夜后开放。

5. 位于首都中心的繁华的解放广场

Được mệnh danh là thành phố của nền văn minh xưa cũ, tuy nhiên Cairo vẫn mang trong mình hơi thở hiện đại. Trung tâm Midan Tahrir chính là khu vực không kém phần xa hoa, sầm uất so với các thủ đô hoa lệ ở Âu Châu. Được xây dựng từ thế kỉ 19, Midan Tahrir luôn nổ lực để trở thành “ Paris trên dòng sông Nile”. Nơi đây có rất nhiều tòa nhà chọc trời, trung tâm mua sắm nhộn nhịp và những địa điểm vui chơi, giải trí. Midan Tahrir tập trung nhiều thương hiệu lớn trên thế giới và bạn chắc chắn sẽ có một chuyến mua sắm tuyệt vời tại khu vực này.

解放广场中心区（Midan Tahrir Center）的奢华与繁华丝毫不逊色于欧洲的繁华都市。建于19世纪的解放广场一直致力于打造“尼罗河上的巴黎”。这里林立着摩天大楼、熙熙攘攘的购物中心和娱乐场所。解放广场汇聚了众多世界知名品牌，您一定会在这里拥有一段美好的购物之旅。

6.骆驼

Lạc Đà là loài vật được người dân sử dụng phổ biến để vận chuyển hàng hóa, đồ đạc, lương thực thực phẩm,…phổ biến nhất ở Ai Cập. Ngoài ra con vật to lớn với chiếc bướu đặc biệt ở cổ này còn được người dân sử dụng để phục vụ nhu cầu của các khách du lịch khi đến thăm thành phố này.

骆驼是人们常用来运输货物、家具、食物等的动物，在埃及最为常见。此外，这种脖子上长着特殊驼峰的大型动物也被人们用来满足游客在埃及的需要。

7.红海海岸

Thành phố Sharm el Sheik được biết đến là điểm đến nổi tiếng ở Ai Cập với dòng nước trong xanh, ấm áp cùng dải biển rộng mát và những rạn san hô đẹp ngút ngàn, đồng thời được xem là một trong những điểm đến độc đáo nhất trên thế giới, Sharm el Sheik có khu du lịch nghỉ mát đầy khách sạn sang trọng với nhiều sòng bạc, hộp đêm cả nắng, biển và cát, rất thích hợp là thiên đường đối với những người đam mê lặn biển khám phá thế giới đại dương đầy màu sắc.

沙姆沙伊赫是埃及著名的旅游胜地，拥有清澈温暖的海水、凉爽宽阔的沙滩和美丽的珊瑚礁。它也被认为是世界上最独特的旅游目的地之一。沙姆沙伊赫拥有遍布豪华酒店的度假区，还有众多赌场、夜总会、阳光、大海和沙滩，非常适合潜水爱好者探索五彩缤纷的海洋世界。

8.圣凯瑟琳修道院

Tu viện Saint Catherine có thể được tìm thấy ngay dưới chân núi Sinai. Đó là một trong những di sản thế giới được UNESCO công nhận và là tu viện lâu đời nhất trên thế giới, điểm du lịch nổi tiếng tại Ai Cập. St.Catherine’s là một tòa nhà khác thường và đẹp kỳ lạ. Tu viện Saint Catherine được cho là xây dựng trên vị trí mà tiên tri Moses đã nhìn thấy chúa trời qua một bụi cây bốc cháy. Tu viện Saint Catherine được xây dựng để làm nơi tưởng niệm nữ thánh tử đạo Catherine.

圣凯瑟琳修道院位于西奈山脚下。它是联合国教科文组织世界遗产，也是世界上最古老的修道院。圣凯瑟琳修道院是一座独特而美丽的建筑。据说，圣凯瑟琳修道院建在摩西透过燃烧的灌木丛看到上帝的地方。圣凯瑟琳修道院是为了纪念殉道者圣凯瑟琳而建造的。

9.白色沙漠

Sa mạc trắng Beyda el Sahara, rộng chừng 3010 km2, tọa lạc ở miền Bắc Farafra Oasis, Ai Cập. Đây là một trong những điểm du lịch chủ đạo mang lại nguồn thu nhập lớn cho quốc gia và được Ai Cập liệt kê vào danh sách những vùng đất tự nhiên cần được bảo vệ nghiêm ngặt vào năm 2002.

白色沙漠贝达·撒哈拉，宽约 3010 公里²位于埃及法拉夫拉绿洲北部。白色的沙丘或白色的石灰岩柱常被当地人称为“沙漠冰”。这里的许多人甚至相信，每根巨大的石柱都是诸神的陵墓。此外，这里还保存着许多古罗马文明遗留下来的工具和墓葬。

10.Ful medames-著名的埃及菜

Ful medames là một trong những món ăn nổi tiếng của Ai Cập, bao gồm đậu fava nấu với các loại gia vị và dầu ôliu. Các loại đậu khô thường được nấu chín qua đêm và phục vụ vào buổi sáng với trứng và bánh mì pita. Đến Ai Cập bạn nên thưởng thức món ăn nổi tiếng mà rất dân dã này. Thông thường Ful medames được dùng cho bữa sáng, tuy nhiên thì bạn có thể mua vào bất cứ thời gian nào trong ngày, trong các cửa hàng nhỏ hè phố hay trong các nhà hàng phục vụ món ăn địa phương và trung đông.

蚕豆饭（Ful Medames）是埃及最著名的菜肴之一，由蚕豆、香料和橄榄油烹制而成。干蚕豆通常煮一夜，早上搭配鸡蛋和皮塔饼一起食用。蚕豆饭传统上是早餐，但您也可以在一天中的任何时间购买，无论是在街边小摊还是供应当地和中东美食的餐厅。

和平

（合成的）

相关新闻
埃及总统对越南进行历史性访问埃及开设中东最大军事基地埃及正式将两座岛屿归还沙特阿拉伯埃及发现10座2500年前的古墓，墓中满是木乃伊