义安省两家企业因超额开采沙子被罚款 18 亿越南盾。

乂安省人民委员会刚刚发布了对该地区矿产开发领域违法行为的行政处罚决定。其中，蓝山大青合作社被罚款9亿越南盾。

该合作社位于南丹县南丹镇蓝山小区，持有流经南丹县的蓝河河床砂开采许可证。但经检查，该合作社开采的河床砂量已超过矿产开采许可证规定的年开采量100%以上。

具体而言，2020年，蓝山大青合作社的开采量超出其许可年产能的80.8%；2021年，其开采量超出其许可年产能的171.6%。蓝山大青合作社主动举报、真诚悔改，并积极配合有关部门发现和处理行政违法行为，可从轻处罚。但该合作社也存在加重处罚情节，即连续两年超出其矿产开采许可证规定的许可年产能。

除了必须支付 9 亿越南盾的罚款外，省人民委员会还暂停了 Lam Son Dai Thanh 合作社的矿产开采活动 5.5 个月。

蓝山大青合作区获准在蓝河开采沙子。图片：Tien Hung

在此期间，乂安省人民委员会还因类似违规行为对Thanh Chuong砂石开采运输股份公司处以9亿越南盾的行政罚款。该公司位于Thanh Chuong县Thanh Chuong镇1号街区，持有在Thanh Chuong县Lam河开采沙子的许可证。

检查结果显示，该公司河砂石开采量超过矿产开采许可证载明的年开采能力100%以上，其中2020年超额开采211.2%；2021年超额开采208.6%。

该公司还存在主动举报、真诚悔改；积极配合有关部门发现行政违法行为、处理行政违法行为等从轻处罚情节；以及连续2年超过许可证载明的年开采能力违法开采等加重处罚情节。

除罚款外，该省人民委员会还暂停了 Thanh Chuong 砂石开采和运输股份公司的矿产开采活动 5.5 个月。

此前，2022年9月，乂安省人民委员会因类似违规行为，决定对黄原有限公司（Hoang Nguyen Company Limited）处以行政处罚。该公司位于荣市兴平坊，持有林河（Lam River）从杜良县琉山乡（Luu Son comm）至清章县吉文乡（Cat Van comm）的采砂许可证。

因此，该公司因开采量超过矿产开采许可证规定的年开采能力而被省人民委员会处以3亿越南盾的罚款。具体而言，该公司的年采砂能力为23,920立方米。³但经查，2021年该公司开采了30751.5立方米³超过运力的28.5%，超额容量为6,831立方米³。

此外，省人民委员会还责令黄原有限公司采取措施，整顿环境保护工程，解决因产能过剩造成的环境污染和技术基础设施损坏问题。这并非黄原有限公司首次被罚款。仅在2022年6月，该公司就被杜良县人民委员会罚款三次，总额达6500万越南盾。

具体而言，6月6日，杜良县人民委员会因该公司未通过称重站记录数据，对其处以3000万越南盾的罚款。6月13日，该公司因侵占土地被处以1500万越南盾的罚款。同日，杜良县人民委员会还发布决定，对黄原有限公司处以2000万越南盾的罚款，原因是该公司侵占农用地建造沙石收集场……