5公斤西瓜=1杯冰茶

DNUM_CHZACZCABG 22:23

嘉莱省东部各县市田间出售的西瓜价格已跌至难以想象的水平,从300至1700越南盾/公斤。

望着堆积如山的几十吨瓜果,Kon Chro 县安忠乡瓜农范文仑先生很失望:“我种了2公顷瓜地,一共投资了3亿多越南盾。今年气候反常,瓜田歉收,每公顷本来可以收50吨左右,现在只收了一半。大风吹来,瓜叶打到瓜上,导致瓜有残次。我整个瓜田只收了40多吨,每公斤卖1700越南盾,剩下的60多吨就卖给谁来收购。商贩们压价,所有的瓜只卖了一千多万越南盾,太可怜了!”

1
昆丘县的范文仑先生迎来了苦瓜季

同样,安溪镇的阮富协(Nguyen Phu Hiep)先生种瓜已有13年多,他摇头叹息:“今年的瓜季太苦了。” 他投资了3亿多越南盾,种植了2公顷的瓜田,但产量却减半,只有50吨。他以每公斤1000越南盾的价格出口了25多吨瓜。剩下的瓜都在等着商贩上门收购,价格只有每公斤300越南盾甚至更低。这意味着他必须卖出5公斤瓜才能买一杯冰茶。

尽管售价如此低廉,但 Luan 先生和 Hiep 先生比其他许多瓜田无人照管的农民幸运得多。他们别无选择,只能把瓜收割下来,运到其他地方亏本出售。剩下的瓜用来喂牲畜和家禽,但他们也……吃不饱,因为瓜太多了。因此,农民们不得不把瓜留在地里烂掉。

据不完全统计,嘉莱省东部各县镇今年西瓜种植面积超过400公顷。大约一半的西瓜在春节期间成熟,每公斤售价5000至7000越南盾。然而,由于产量下降了50%以上,赚到的钱就像是拿来榨取劳动一样。目前,数千吨西瓜被滞留,找不到出路,农民们如坐针毡。

安溪镇党委书记阮氏清丽女士表示,西瓜价格低的原因在于:“农民不听政府建议,大量种植西瓜。价格是买家强加的。许多家庭因为西瓜太苦而陷入困境……”

多年来一直向中国出口西瓜的贸易商黄氏清女士说:“我也希望西瓜价格上涨,方便农民购买。但目前,数百辆满载着来自各地西瓜的卡车滞留在谅山省新城国际口岸,西瓜滞销,价格也跌至历史最低。”黄氏清女士介绍,出口到中国的西瓜必须重量在5公斤以上,且无瑕疵。因此,拒收的西瓜数量最多可达三分之二。农民平均每公顷西瓜投资1.3亿至1.5亿越南盾。据测算,在如此低廉的西瓜价格下,农民只能收回不到20%的投资。

价格下跌,商贩们随意挑选,导致更多瓜被压榨丢弃。安溪镇瓜农Thanh先生苦涩地说:“我刚刚卖了10多吨被丢弃的瓜,赚了……150万越南盾。”

据VOV报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
5公斤西瓜=1杯冰茶
供电内容管理系统- 产品