检测儿童肺炎的6个最明显迹象

林同-玉英 DNUM_BHZBCZCABI 15:02

(Baonghean.vn)——肺炎是幼儿中一种非常常见的疾病,常在换季或天气转冷时发生;这种疾病进展迅速,没有特异性症状,难以识别。据医生介绍,患有肺炎的儿童通常会出现以下一些可识别的症状。

Triệu chứng thường gặp của viêm phổi là sốt cao, đồng thời có hiện tượng đau ngực không chỉ trong lúc ho, mà cả giữa các cơn ho và sắc tím tái quanh môi và ở mặt (do thiếu ôxy).
肺炎的常见症状是高烧、咳嗽时胸痛(而且咳嗽间歇也会出现)以及嘴唇和脸部周围变紫(由于缺氧)。
Một triệu chứng điển hình của viêm phổi là ho. Bé có thể bị ho khan hoặc ho có đờm khi bị viêm phổi.
肺炎的典型症状是咳嗽。宝宝可能会出现干咳,或者持续咳嗽并伴有痰液……
Thở nhanh là dấu hiệu thường gặp và sớm để chẩn đoán viêm phổi ở trẻ em vì có độ nhạy và độ đặc hiệu cao... Đối với trẻ 2 - 12 tháng tuổi: ≥ 50 lần/phút là thở nhanh. Trẻ từ 1 - 5 tuổi: ≥ 40 lần/phút là thở nhanh.
呼吸急促是诊断儿童肺炎的常见早期体征,因为它具有较高的敏感性和特异性……2-12个月儿童:≥50次/分钟为呼吸急促。1-5岁儿童:≥40次/分钟为呼吸急促。
Thở gắng sức là cánh mũi phập phồng, thở rên, co kéo cơ liên sườn (phần mềm giữa các xương sườn lõm vào khi trẻ hít vào).
呼吸困难的特征是鼻孔张大、呻吟和肋间肌收缩(当孩子吸气时肋骨之间的软组织会下沉)。
Dấu hiệu rút lõm lồng ngực khi trẻ hít vào là khi bé hít vào, phần dưới lồng ngực không phình ra như thường lệ mà lõm vào, nguyên nhân là do cơ hoành phân cách ổ bụng và lồng ngực cũng tham gia vào quá trình thở.
胸部回缩的迹象是,当婴儿吸气时,胸部下部不会像平常一样扩张,而是凹陷;原因是分隔腹部和胸部的横膈膜也参与了呼吸过程。
Mặc dù thở rít thường là biểu hiện của nhiễm virus nhiều hơn, nhưng đôi khi cũng xuất hiện trong viêm phổi.
虽然喘息通常是病毒感染的征兆,但有时也会在肺炎中出现。

阅读更多

特色义安报纸

最新的

x
检测儿童肺炎的6个最明显迹象
供电内容管理系统- 产品