“绿色增长”的三大突破

（Baonghean）- 发展旅游业被视为经济结构中重要的“绿色增长点”。秉持这一决心，义安省各级各部门、各地方已做出诸多努力，致力于挖掘该地区的旅游潜力。

需要更多潜在联系

荣市正朝着成为中北部地区经济和文化中心的方向发展。荣市位于横贯越南和亚洲的交通要道上，拥有便捷的公路、铁路、海运和空运交通体系。

因此，在旅游开发中，将荣市与其他地区连接起来，是提升“无烟”经济领域价值的重要因素。荣市拥有丰富的历史遗迹、丰富的精神文化资源，以及众多国际水准的三星级至五星级酒店，并配备完善的餐厅、娱乐中心、现代化购物中心等配套设施，足以吸引游客。荣市每年接待约150万至170万游客，旅游收入超过6000亿越南盾。

胡伯伯的故乡吸引了众多游客。图片：Sy Minh

然而，来到荣市的游客大多需要自行探索和发现，前往著名景点的路线和路标很少。就连位于雍贵峰的光忠皇帝庙，每年都吸引着数以万计的游客，但迄今为止，旅游公司、组织和个人尚未妥善协调或组织，以吸引更多游客。荣市尚未打造出具有吸引力、竞争力强的旅游目的地、旅游线路和旅游产品。

在南丹县，除了胡志明主席故乡的遗迹外，游客还可以参观大慈寺、梅黑帝王庙、元光寺，享受著名而迷人的生态旅游，这里有沙南码头、长潭湖、大汉水坝，还有许多特色美食，如越南面条、南义罗望子肉、高东山羊肉、林河贻贝、南丹酱油。

然而，该县尚未从旅游活动中获取足够的收入。长期以来，游客来南丹的节奏相当“快”，导致住宿收入匮乏，旅游产品消费也很少。目前的问题在于如何加强旅游项目组合，制定强有力的旅游推广策略，服务……

在西部，有许多目的地可以结合生态旅游、探险旅游、沉浸在大自然中并了解各地区少数民族的文化：Que Phong、Quy Chau、Quy Hop、Ky Son、Con Cuong、Tuong Duong......

然而，这些潜力，即使是本地人和荣市居民，也并未得到大力推广，更遑论吸引外省游客了。该省大多数旅游公司既没有重视在义安省打造旅游项目，也没有积极协调开发外省游客，而只是专注于吸引本地游客前往外省或出国旅游。

同样，该省尚未将游客前往库阿罗海滩游泳的旅游线路与探索义安省西部地区的壮丽景色联系起来。如果这条旅游线路能够开通，每年肯定会吸引大量游客前往义安体验“上山下海”的乐趣，这意味着可以延长游客的停留时间，增加更多目的地，义安旅游业潜力巨大。

义安省三大主要旅游胜地（门罗镇、金莲遗址、荣市）游客量统计图。图片来源：Tien Vien

新目标

为了发展旅游业，荣市刚刚颁布了《关于2020年旅游业发展的决议》，力争将荣市打造成为具有吸引力、友好和安全的旅游目的地，成为中北地区游客住宿和集散中心。预计年游客人数将达到250万人次，旅游收入年均增长15-17%。

南丹县最近还颁布了关于至2020年旅游业发展的决议。在省一级，各部门和分支机构正在根据2016-2020年期间落实省党部第十八次代表大会决议行动计划制定“2016-2020年期间义安省旅游业发展计划”。

荣市人民委员会主席阮怀安表示：“我市已下达规划发展重点旅游区的任务，如：革命遗址、拉姆河旅游区、兴化红树林、归山森林公园、南荣河旅游区、南门湖、花卉和观赏植物种植村……积极吸引投资，发展重点旅游区，发展城市技术基础设施和旅游设施。提高旅游目的地质量，努力延长国内游客的逗留时间，吸引外国游客，将荣市-门罗旅游与本省、本地区、国内外的旅游目的地和线路对接。”

洛门市区全景。摄影：Sy Minh

尽管投资资源仍然“有限”，但南丹县每年都会拿出旅游投资预算的约四分之一（相当于50亿越南盾）用于旅游相关设施的翻新和修缮。此外，该县正在开发酱油和木薯淀粉两种旅游礼品，以促进民众的产品消费。南丹县财政厅副厅长陈廷良表示：该县各部门和地方正在积极联动，做好旅游产品的开发，提升产品价值，为促进该县社会经济发展做出贡献。

面对日益增长的旅游发展需求，结合独特价值的开发，该省已与中北和中南地区14个省签署了合作协议；开辟和增加国际航班，荣市-庆和航线；动员企业参加承天顺化国际美食节，配合岘港市旅游促进中心推广两省旅游，向清化和河静发文件配合开发荣市-曼谷航线，与清化、义安、河静、广平4个省签署旅游发展合作协议，增加研讨会，打造中北4个省的旅游产品...

同时，该省指导旅游部门加强南丹-荣-库阿洛-长盆（杜良）旅游线路的衔接；大力发展西部社区旅游……该省还决定举办“一年一度的向日葵节”以吸引游客。旅游基础设施领域也受到重视，以促进投资和创新。

芒城-芳东酒店总经理张氏秋玄女士表示：“今年以来，义安省芒城酒店集团已接待外国游客1709人​​次（老挝、中国、法国、泰国等），国内游客2.2万人次，客房入住率达42%。如果旅游业发展得更好，我们相信酒店业的运营效率会更高。”

珍珠