胡伯伯与边防部队

March 3, 2017 08:05

(Baonghean.vn)——人民武装警察部队(现边防警卫队)成立于1959年3月3日,成立第一天就很荣幸地接受了胡志明主席的指示。

1959年3月3日,人民公安部队(现边防部队)成立典礼上,胡伯伯出席并鼓励部队,分配任务。他指出:“人民公安部队的成立是军队和警察部队团结互助的成功。军队和警察部队是人民、党和政府的两支武装力量,必须紧密团结,互相帮助,努力发挥优势,克服错误思想。人民公安部队也好,军队也好,都必须自上而下地服从党的领导。必须如此。”

Bác Hồ đến thăm cán bộ, chiến sĩ Cảnh sát nhân dân Hà Nội.
1963年猫年之际,胡伯伯看望慰问河内人民警察部队官兵。

他补充几点:警察和军队必须提高警惕,坚决镇压内外敌人。必须依靠人民做好自己的任务;只要人民组织起来,团结起来,什么都能做。

人民公安部队必须始终帮助、组织和教育人民,使每一位公民都成为他们的公仆。只有这样,他们才能有效工作,尤其是在少数民族地区。他们必须关注当地人民的风俗习惯,始终帮助和教育人民,让人民信任和尊重他们的干部。这样,人民才会竭尽全力帮助我们,有时甚至愿意为我们做出牺牲。

边境海岛部队更要高度重视,切实帮助群众,想方设法每天对他们进行教育、帮助和组织,这其中,必须牢牢掌握民族政策。

还有一点,军队建设必须精打细算,警察队伍建设也一样。我们不应该设置太多办公桌和打字机,以避免官僚主义、无用和不切实际。我们必须记住要节俭。还有一点,对于在偏远艰苦地区、需要翻山越岭、趟过溪流的兄弟们,我们的上级必须比城市里的部队给予更多的关注。但与此同时,这些部队也必须具备一定程度的坚韧不拔和自力更生的精神。

例如:部队驻扎在任何地方,都要种蔬菜、土豆、木薯等粮食,养鸡、养猪,改善生活。上级要关心战士的物质生活和精神生活,战士也要有改善自身生活的主动性。这是经验。所以胡伯伯说:要纠正错误思想;要团结互学,互相帮助,共同进步;要依靠人民,努力团结人民,帮助人民。干部要关心战士的精神生活和物质生活。

Bác Hồ đến thăm các đơn vị bộ đội tham gia chiến dịch Biên giới. Ảnh: Tư liệu
胡伯伯看望参加1950年边界战役的部队。图片来源:文件

最后,胡伯伯总结道:团结、警惕;廉洁、勤俭;完成任务;克服困难;勇敢面对敌人;为国忘我;对党忠诚;为人民奉献。

1962年,人民公安部队(现边防部队)第一次竞赛大会上,胡伯伯出席并勉励大会:“胡伯伯代表党中央和政府看望了与会代表。你们大多数人在岛屿、边境工作,远离平原和城市,所以党中央、政府和胡伯伯非常关心你们。” 胡伯伯没有做详细的汇报,只是提到了你们的优点,并指出了你们应该注意和努力的几点。

一是帮助当地干部群众完成了党和政府交给的任务,比如在山区结合民主改革组织合作社,做得比较好。

过去,人们生活环境恶劣,分散,缺乏组织。现在,你们帮助人们组织成小村、村庄之类的小村庄,这很好。或者,你们帮助训练地方民兵,帮助地方维护秩序和安全,镇压土匪和反革命分子,还在收获季节为合作社提供数万个工作日。这些都是很好的点。

另一个好处是生产、储蓄和自力更生能力的提高。我听说有些单位的粮食自给率达到了50%,有些单位的粮食自给率达到了3个月,这很好。令我非常高兴的是,听说所有单位都组织起来,帮助当地建立了100多个党支部和300多个青年团支部。这非常好,值得称赞。

Chủ tịch Hồ Chí Minh tặng Huy hiệu của Người cho những cán bộ, chiến sĩ Trung đoàn 600 CANDVT đạt nhiều thành tích trong công tác bảo vệ.
胡志明主席向在保卫工作中取得诸多成就的CANDVT第600团官兵授予勋章。


叔叔跟你们讲了几点,以后要进一步加强,要尽一切努力进一步加强。首先,要时刻提高警惕,随时准备战斗。光自己提高警惕还不够,还要带动群众提高警惕,帮助你们和你们的部队做好工作。

第二,要进一步加强组织和工作部署。你们在边境保卫方面做得很好,但我听说你们还不够经验。如果你们经验不足,那么负责的官员要承担很大一部分责任。

第三,要团结,紧密团结,内部团结,军民团结。你们驻扎的地方很多都是少数民族地区,要把民族政策落实到位,要把民族政策落实到位。

四要努力学习政治、业务、军事、文化、时事。

第五,竞赛运动必须坚持不懈、持续不断。你们参加了比赛,取得了成绩,但胡伯伯告诉我们,要坚持不懈、持续不断。他欣慰地得知,在部队中,党员占29%,团员占60%。也就是说,党员和团员占了近90%。在军队中,这是一支非常强大的力量。

Bác Hồ trò chuyện với cán bộ, chiến sỹ lực lượng vũ trang tỉnh Vĩnh Phúc ngày 2/3/1963.
1963年3月2日,胡伯伯与永福省武装力量官兵交谈。

这是核心,也是非常坚实的基础。加强党团工作和团青工作,才能促进专业工作和所有其他工作的开展。胡伯伯提到的这些优点,以及胡伯伯建议的几点,就是要做好检查监督工作。

胡伯伯话不多,但只要你们牢记他的话并照做,就足够了。胡伯伯最后说,如果你们发挥已有的优势,按照他的话去做,你们就能为北方社会主义建设事业和祖国和平统一斗争做出应有的贡献。

我会给你们单位一面轮换的旗帜,用来奖励表现最佳的单位。我会在这面旗帜上签名,赢得旗帜的单位的名字也会绣在这里。任何能绣上两三次的单位都非常珍贵。最后,我给你们几句话,你们当中擅长写作或诗歌的人可以修改一下,让它们变得更好:

青山绿水绵延不绝 / 保家卫国,我们不怕吃苦 / 山越高,事业越高 / 海越深,精神越扎实 / 争当领军人物。

Bác Hồ thăm một đơn vị bộ đội thuộc Quân khu 4 (năm 1961). Ảnh:Tư liệu
胡伯伯视察第四军区某部队(1961年)。 图片:文件

边防部队党委和指挥部开展了“边防部队学习践行胡伯伯教导”竞赛运动。胡伯伯的教诲在全国各地、在祖国边境地区响彻云霄。

经过58年的艰苦奋斗、战斗建设,边防部队各方面都得到了发展。秉承敬爱的胡伯伯的教诲,边防部队官兵始终发扬吃苦耐劳、克服困难、依靠人民、胜利完成管理和坚决维护国家边界主权安全任务的精神,在战斗中坚定勇敢,与其他力量协调配合,打败入侵之敌,坚决维护祖国边界;在打击犯罪方面机智创新,维护边境安全秩序,无愧于敬爱的胡伯伯的教诲,无愧于党、国家和人民的信任。

和平

(合成的)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

胡伯伯与边防部队
供电内容管理系统- 产品