Bach Y Cong Chua——Hon Thang 山脚下的神圣寺庙
(Baonghean.vn)- 在 Nghe An 省 Tang Thanh 乡第 3 村 Hon Thang 洞脚下,有一座神圣的寺庙,供奉着胡贵丽皇帝的女儿白衣公主。
![]() |
主庙的外观。 |
精神传奇
这座寺庙建于黎忠兴年间,由一位名叫胡的外乡人建造。他来此招募民众建立村庄,开垦甘山以北、汉胜洞以南的土地。这座寺庙的创建者也是克岗村(又名福堂村)的开国之神。克岗村是旧官化乡的一个古老村庄,现隶属于安城县唐城乡(创建者的名字,有的记载为胡林,有的记载为胡楚)。
义安省的祭神传说、汉字记载的胡氏族谱以及越南胡氏家族史均记载:白衣公主,又称太阳公主,是胡贵丽之女,才貌双全。汉胜神庙的巨匾上,清晰地刻着“白衣仙姑”,下方有一行小字“胡氏希黎王朝最高神谕旨”。
![]() |
寺庙里的文武官员雕像。 |
据说,胡贵里在担任陈朝太傅时以及1400年登基为皇帝时,推行了许多改革政策,包括修建许多高墙、深护城河,并修复交通路线,特别是水路,以防御明朝的侵略。
在义安,他下令修建大顺城、宝塔基地,并疏浚和扩建芽黎运河。芽黎运河的疏浚工作,尤其是穿过义安的河段,刻不容缓。数千名士兵和劳工轮流干活。当挖掘到位于演州郡土安阳王庙前的沙特运河河段时,由于铁矿石含量高,士兵和劳工无法挖掘,而且老挝的寒风也十分炎热。
饥饿、残酷的殴打、怨声载道的叫喊声传遍了整个地区,一些人在运河边筋疲力尽而死。胡贵丽国王派了许多朝廷重臣前来督促和指挥,但工程始终没有进展,国王不得不派一位公主前来鼓励和激励。
公主抵达后,起初拿起琴弹奏几首悠扬的琴曲,为民工们鼓劲,但琴声淹没在民工们的哀嚎声中。她便四处巡视,只见到处都是饥饿和苦难。她认为父亲提出的工作未能满足民心。
她心疼那些受苦受难的人们,听从了当地一位草药医生的建议,让工人们采摘狗油树叶,在夜里扔进有铁矿的运河里。狗油树叶落在有铁矿的土地上,渗出一股鲜红如血的水,蔓延了整条运河。她还散播了这样一个消息:她在挖运河时,碰到了一条流血的龙脖子,摸到了龙脉,请求父亲停止挖运河。
![]() |
老虎雕像和寺庙下殿。 |
此事曝光后,胡贵利下令处死女儿,以维护法律的严明。那一年,公主年仅18岁。清化和义安省的许多村庄的人民都同情这位贵族女儿,她因为热爱人民和士兵而遭受不公正的对待,因此为她修建了寺庙。
每逢夜晚,在公主曾经走过的水渠边,以及供奉公主的庙宇处,村民们常常会看到一位身穿白衣的少女走过,仿佛她的形象又回到了生前,为村民们祈福护佑。
巴赫伊公主的圣魂不仅保护和拯救人民,而且在危难之时协助英雄。
清化省和义安省的白云山寺庙的传说也记载了类似的故事:
英雄黎利奋起抗击明朝入侵军队,在起义初期,他遭遇重重困难,屡战屡胜,也屡败屡战。在一场与明朝入侵者的战斗中,他和他的士兵惨败。黎利不得不逃进一片森林。起初,有人保护他,但后来却无人照料,他只好逃到灌木丛中躲藏。
明军包围灌木丛,举起长矛,黎利只好用衣衫擦拭身上的血迹,但明军派出猎犬前去搜寻。突然,从附近的灌木丛中窜出一只白狐(一说是白鼬或白鹳)。整群猎犬追着白狐跑去。明军勃然大怒,一把抓住猎犬,说道:“我带你来是来猎人的,不是来猎狐的。”随后,猎犬被杀。黎利幸免于难。那只白狐,其实是化身来协助黎利的白衣公主。
![]() |
寺庙里的驮马雕像。 |
爱人民,人民建造寺庙
在义安省,尤其是中部地区的村庄,几乎每个村庄都有一座供奉白衣公母的寺庙。据不完全统计,义安各县有数十座供奉白衣公母的寺庙,尽管名称和称谓各不相同。
因此,有的地方称她为白伊女神,有的地方称她为泰国阳公主(位于甸安、甸州撒水渠的丹尼寺),有的地方称她为白伊大王(梅兴、黄梅),在茂隆(莲城、安城),人们称她为巴若白伊公主……黎朝和阮朝根据奇迹,在白伊公主的寺庙中颁布了许多皇家法令。
在一些地方,他被尊为中神或上神。在演州和安城地区,人们至今仍吟诵着一首诗,表达对这位“护国治民”之神的敬仰之情:
为什么会有陈国公(Ho Quy Ly)?
杀死无辜的女士并给她的孩子带来麻烦。
可怜她是个年轻女孩
刚满十八岁,刚满月
手捧一杯酒,三个月
她弹奏的琵琶,时而举起,时而移动
我非常爱你,亲爱的。
因为铁运河挖了没完。
杀死孩子以获得威望
我遭受不公正,但河流没有形成
所以在悬崖上建一座寺庙
从四面八方朝拜一直是一个传统。
从胡贵利国王的女儿二公主胡氏熙,以高尚的行为,敢于挺身而出保护人民,庇护人民,却遭受不公正的对待,进入传说和民间文学以来,白衣公主在人民的精神生活中闪闪发光。
但随着岁月的变迁,历经沧桑,祭祀白玉公主的寺庙、神社大多已毁坏,有的仅存于古老的村落文献中。
位于鸿胜山脚下的白衣公祠也遭遇了同样的命运,一度成为一片废墟,但奇怪的是,即使寺庙遭到严重破坏,只剩下神坛和四面墙壁,无论是战争还是和平时期,这座寺庙都从未缺少过前来烧香拜谒的人们。
![]() |
寺庙的入口大门和古井。 |
鸿胜县白云山公祠坐落在通往森林入口的小溪旁,周围绿树成荫。庙内至今仍保留着四堵用山石砌成的古墙和北面一口古井的遗迹。古庙院为两室房屋,依山而建,前临后向式。河上段宽4米,下段宽4.5米,长9.4米。上世纪90年代,安城林场退休工程师陈文志先生与村民一起修复了寺庙,砌墙、架梁、铺瓦顶,建了两根庙门柱,修葺了古井,并义务烧香守护寺庙近30年。
2002年,由于庙里游人香火渐旺,特别是初一、十五,特别是公主忌日(农历二月十三),每年都有近千人从四面八方前来朝拜,祈福、祈子……于是庙主和村民便在后面修建了一座神殿。
圣殿正中最为庄严的祭坛上,供奉着白衣公柱女神的雕像。雕像上方有四个大字铭文:“白衣天工”,下方有一行字:“何氏希,黎朝圣,上等当比”。(这根主柱的内容也记载在《同官化》的祭文中,现藏于安城县春城乡甘寺)。
![]() |
白公主女神的祭坛。 |
![]() |
巴赫公主长袍牌匾。 |
从寺门到主殿、圣殿,至今仍保留着多处用汉语和越南语书写的排比句:
- 万灵香/千古庙英灵
- 真理守护中天 / 智慧支撑孝义
- Thanh Son 永恒之泉景区 / Phuong Linh 永恒古庙景区
(Thanh Son 是 Hon Thang,Phuong Linh 是 Ru Gam)
- 守护国家公主的精灵/拯救人民的至高神
据老人们介绍,这些对句自寺庙建造以来就一直存在,并在民间流传,直到最近才恢复。
数百年来,从黎朝到阮朝,直至今日,神圣的白衣公祠依然屹立不倒,传承着这位爱国公主热爱人民的历史和传奇。这里也是安城甘寺遗址群中的一处圣地。
近日,当唐城乡文化干部何清先生带我去寺庙参观时,我偶然看到寺庙墙上写着几行字:“南无阿弥陀佛,现下殿严重损毁,等待政府修复需时日,寺庙亟待修复,恳请各位善信伸出援手。”
问问几十年来一直担任寺庙守护者的陈文志先生,他说道:“除了刮大风下大雨的日子,一年到头,每天都有人来这里烧香。如今看到寺庙损毁严重,我心里非常着急,写下这些文字,希望有高尚的人能伸出援手。”
![]() |
寺庙全景。 |
确实,在数十座供奉白衣公祠的寺庙中,只有位于鸿胜堂城的白衣公祠尚存。我们认为,各地文化主管部门、各级政府部门以及胡氏后裔应来此考察,制定计划,对遗址进行排序、管理、修复和修缮,以保存一座与爱国爱民的神祇相称的历史、文化和精神遗产。