省委常委会对2021年至2030年省级规划草案（展望2050年）提出意见。

出席会议的有省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志，省委常委、省人民委员会领导、各部门、各分支机构以及荣市、兴原、宜禄、门炉镇4个地方的同志。

省委常委会工作会议听取并提出关于2021-2030年省级规划草案的意见，展望2050年。图：范邦

我省未来一个时期的发展定位

会上，咨询单位代表简要汇报了2021-2030年乂安省规划草案，展望2050年。报告分析、评估和预测了2011-2020年乂安省的发展因素和具体条件；明确评估了乂安省的优势、劣势、机遇和挑战……

省委组织部部长黎德强同志对省级规划草案提出意见。图片：范邦

未来一段时间，该省的发展前景是依靠科技、创新、创造力和数字化转型，有效利用第四次工业革命的机遇，快速、可持续地发展经济。充分发挥全省的潜力和优势，开发、组织和安排社会经济活动合理发展的空间。经济与文化和谐发展，与社会进步和公平相结合。

该省的发展目标是力争到2030年建成越南小康省，经济保持快速、活力和可持续发展，成为中北地区金融、贸易、旅游、教育培训、科技、医疗和高科技产业的中心。2050年愿景：将义安省建成越南全面发展、高收入、文明、现代化的省份。

省委民运委员会主任玉金南同志对省级规划草案提出意见。摄影：范邦

根据草案，未来一段时间，荣市的重点发展方向包括两大增长驱动力：荣市扩张和东南经济区扩张。此外，荣市还确定了三大战略突破、四条经济走廊（东部沿海经济走廊、胡志明路经济走廊、7号国道经济走廊、48A号国道经济走廊）、五大发展支柱区和六大城市中心。

省级规划草案还明确了重要行业和领域的发展规划，技术基础设施发展规划、社会基础设施发展规划、国防安全规划，经济社会空间布局规划、功能区规划，城乡体系规划，区际和县域区域建设规划，土地配置和分区规划等。

省直机关党委书记阮氏金志同志对省级规划草案提出意见。图片：范邦

会上，省委常委、各部门、各分支机构的同志就垃圾清运处理、清洁水源和环境卫生、荣市、太和镇、义丹县城市空间、沿海经济走廊、省发展视角下的国际合作问题、交通基础设施规划、补充数字化转型路线图等问题提出了意见。

明确开发过程中存在的不足的解决方案

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志在会上发言时强调，制定2021-2030年省级规划并展望2050年至关重要。然而，这是一项前所未有的新任务，因此实施过程中遇到了许多困难。迄今为止，省级规划草案已由省人民委员会、省计划委员会、各部门、地方、5个省和18个中央部委和部门进行了讨论。

省人民委员会主席表示，省级规划的关键在于充分、诚实地认识本省经济社会发展的空间和条件。除了挖掘和发挥本省的潜力和优势外，省级规划还应采取克服劣势、将劣势转化为优势的方针，以利于本省发展。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志深入分析省级规划草案内容。图：范邦

省人民委员会主席深入分析优先发展方案后表示，在资源有限的情况下，应优先发展三大领域的基础设施：连接交通基础设施，特别是深水港和机场等关键交通设施；以服务租赁形式建设的数字基础设施；能源基础设施。另一方面，为落实八大优先发展领域，应构建满足发展需求的工业园区和产业集群体系；拓展东南经济区；引导清水口岸经济区发展。

关于城镇体系发展的优先顺序，省人民委员会主席表示，规划草案中发展6个城镇中心的方向完全正确，但也必须优先发展作为发展动力的城镇中心。我省在资源和时间有限的情况下实施省级规划，因此必须优先发展荣市，力争将其发展成为中北地区的中心。

省委常务副书记阮文统同志主持会议并作总结。图：范邦

工作会议结束时，省委常务副书记阮文统同志对各有关机关、单位省级规划的准备工作给予肯定，并赞同规划草案在涵盖规划职能和任务方面所采取的措施。另一方面，规划草案突出了资源开发、环境保护、城镇化等重点工作。

省委常务副书记赞同省规划草案中提出的观点和发展思路，并强调，省规划除了要充分发挥我省的潜力、实力和优势外，还要指出我省在未来发展过程中存在的不足以及解决这些不足的途径。

各部门、各分公司领导出席会议。图：范邦

在发展重点的选择上，省委常务副书记高度赞同不选择某个或几个领域，而是在每个领域中具体问题具体分析的做法。同时，他建议省级规划要对解决经济空间与行政空间的矛盾给出清晰、果断的方案。

省委常务副书记还要求省人民委员会、省计划委员会、咨询单位听取并解释省委常委同志的意见，继续按时、保质、高效完成省级规划。