逮捕荣市“黑信贷”集团头目及其同伙

11月4日，乂安省警方刑事警察局宣布，该部门决定对此案提起公诉。民事交易中的高利贷在荣市，对犯罪主犯范乔雄（1982 年出生）及其同伙提起公诉，范乔雄现住荣市 Doi Cung 坊第 8 街区。

根据警方文件，范乔雄自2019年底以来一直从事“黑贷”业务。范乔雄手下有一位名叫阮清德（Nguyen Thanh Duc，1993年出生）的男子，居住在荣市永新坊。阮清德负责每天催收本金，并向“债权人”施压和威胁，迫使他们还款。他通过社会关系，让需要借钱的人找到范乔雄。范乔雄会根据与客户的关系，将钱借给高利率不同的低。

拍摄对象：Pham Kieu Hung。摄影：Anh Quan

洪某以“抽碗钱”的方式为客户办理贷款，放款时会提前垫付利息，利率从109.5%到136.87%不等，相当于每天3000到4000越南盾/100万越南盾。借款人每天下午必须支付本金（监护费）。对于未按时还款的客户，洪某会指派同伙打电话催促、辱骂和威胁。

经过一段时间的项目建立后，该部门刑警经过不懈斗争，嫌疑人的伎俩逐步被识破。专案组紧急逮捕了范乔雄，罪名是民事交易中高利放贷。警方缴获了范乔雄的多本记录借贷的账簿及大量相关证物。义安省公安局开展深入调查，还逮捕了阮成德，以调查并查明其在放贷中所扮演的角色。

根据调查结果，警方初步查明范乔雄组织6人放贷金额逾10亿越南盾，非法获利1.3亿越南盾。目前，乂安省公安机关侦查机关已对此案作出起诉决定，以民事交易中高利放贷罪对范乔雄、阮青德2名被告人提起公诉。