省第十八届人民议会第四次会议闭幕（任期：2021-2026 年）

同志们：中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席——泰清贵；省委常委、省人民议会常务副主席——阮南定；省人民议会副主席——阮如魁主持会议。

出席会议的有：省委常务副书记阮文统，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠，省委常委、省委执行委员会、第十八届省人民议会代表的同志……

越南第十八届省人民议会第四次会议，任期2021-2026年。图片：Thanh Cuong

秘书处提交了总结报告，总结了省人民议会代表对决议草案的评论以及起草机关的意见和说明。

在会议主持下，代表们表决并一致通过了37项决议，提出2022年社会经济发展的举措和任务；实施2021-2025年中期公共投资计划；促进经济发展的机制和政策，特别是在农业、农村、工业和手工业领域；及时采取措施保障社会安全，巩固国防安全，提高政治体系组织素质等。

省人民议会代表一致通过37项决议。图片：Thanh Cuong

决议的通过，及时解决了新冠肺炎检测收费标准、学费支持、职称、津贴、非专业劳动者政策等实际问题，同时决定了重大战略性、长期性问题，为顺利完成2022年及整个2021-2025年阶段的目标、任务奠定了基础。

越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰成贵同志在闭幕式上讲话时强调，2022年是落实各级党代会决议的第二年，为实现2021年至2025年五年计划目标奠定基础。

预计形势仍将面临诸多困难和不利因素，新冠疫情可能持续更长时间并变得更加复杂，对2022年及整个任期的发展目标产生影响。省人民议会基本同意会议报告中提出的各项措施，同时强调了今后一段时期要落实的五项内容。

越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰清贵同志致闭幕词。图片：清强

尤其要求省人民委员会和省人民委员会主席指示各部门、行业、地方继续落实《会议质询会总结通知》，及时解决代表和选民关心的问题。对于法律法规、政策机制或资源不足等尚不完善的问题，应制定具体的解决计划和路线图。

为了使省人民议会刚刚通过的决议早日生效，省人民议会要求省人民委员会、省人民议会常务委员会、从省到基层的国家机关各部门、相关个人从宣传、散发到规划、指导、资源配置等各个阶段认真落实这些决议。

人民议会常务委员会、各委员会、代表团和人民议会代表要加强对各级、各部门执行情况的监督，及时发现存在的不足和问题，向人民议会和相关部门提出建议和要求，确保决议得到最高效地执行。

会议通过的37项决议清单

1.关于2022年经济社会发展计划的决议。

2关于2021-2025年中期公共投资计划的决议，地方预算来源。

3关于2022年公共投资计划的决议。

4关于调整项目投资政策的决议。

5决议批准根据乂安省土地法第62条第3款规定需要收回土地的工程、项目清单。

6关于改变土地法第58条第1款规定的水稻种植地、防护林地、特殊用途林地用途，在义安省实施工程和投资项目的决议。

7.修改和补充省人民议会 2016 年 12 月 16 日第 47/2016/NQ-HDND 号决议第 2 条第 2 款的决议，规定了颁发证书文件评估费；开发和使用土地文件的费用；颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和土地附属物证书的费用。

8.修改、补充省人民议会2019年12月12日第19/2019/NQ-HDND号决议第2条第1款所附19个附录中若干内容的决议，关于批准2020年1月1日至2024年12月31日期间乂安省土地价格表。

9.决议规范环境影响评估报告评估费用；环境许可证颁发、重新颁发和调整的评估费用；义安省环境改善和恢复计划的评估费用。

10.关于在义安省实施森林转用项目政策的决议。

11.关于颁布2022-2025年支持义安省农业和农村发展的一系列政策规定的决议。

12关于规范义安省地方管理的堤防系统维护和堤防事故紧急处理内容和任务的决议。

13关于拨付事业资金落实2021年国家新农村建设目标任务的决议。

14乂安省人民议会2020年12月13日第37/NQ-HDND号决议批准调整2019年该地区国家预算收入结算和地方预算支出结算。

15.关于批准该地区2020年国家预算收入结算和地方预算支出结算的决议。

16决议批准调整2021年地方国家预算收入预算、地方预算支出和地方预算分配计划。

17关于颁布2022-2025年乂安省国家预算收入来源下放、地方预算支出任务和各级地方政府预算收入分享比例（%）的决议。

18.决议颁布关于乂安省 2022 年定期地方预算支出预算分配原则、标准和规范的规定，直至 2025 年。

19.关于决定2022年地方国家预算收入、地方预算支出和地方预算分配计划的决议。

20关于颁布关于义安省工业和手工业发展若干政策规定的决议。

21.关于2022年根据第68/2000/ND-CP号议定在义安省国家行政机关、组织内分配公务员工资和统一合同工总数的决议。

22.修改和补充乂安省人民议会2019年12月12日第22/2019/NQ-HDND号决议中关于乂安省各乡、坊、镇、村非专业技术人员及其他人员的人数、职称、津贴等级、政策和制度的若干条款的决议。

23决议规定了一系列财政支持制度，用于解决乂安省的投诉、举报和土地纠纷。

24.关于对不符合消防要求并在2001年6月29日第27/2001/QH10号《消防法》生效前投入使用的设施的处理问题的决议。

25.关于在义安省办理永久居留登记的合法住房（包括租赁、借用或共享住房）的居住登记费用和最低住房面积的决议。

26.决议规定了2022年至2025年期间加强清理违法行为、防止再次侵占该省公路和铁路交通安全走廊的一系列措施。

27.关于2022-2025年省级公路管理和维护地方预算分配的决议。

28决议规定了对工匠、非物质文化遗产俱乐部和在义安省传统艺术中心工作的艺术家的支持政策。

29该决议规范了乂安省部分社会保障对象的社会救助标准、社会救助水平及扶持政策。

30.关于规范义安省举办技术创新大赛和青少年儿童创新大赛经费支出标准的决议。

31.该决议规定了针对乂安省学龄前儿童和高中学生2021-2022学年因新冠肺炎疫情影响而提供部分学费资助的机制。

32决议规定了乂安省健康保险基金未涵盖的 SARS-CoV-2 检测服务的价格。

33关于解决省第十八届人民议会第二次会议（任期2021年至2026年）选民意见和建议的决议。

34.决议颁布了一系列支出制度规定，以确保义安省各级人民议会的正常运作。

35.关于乂安省人民议会 2022 年常会组织计划的决议，第十八届人民议会，任期 2021 年至 2026 年

36.关于成立乂安省人民议会监督团（2015年至2020年乂安省培训与人力资源开发工作）的决议”。

37.关于成立专门监察组，对义安省暂停的项目、进展缓慢的项目和不正当使用土地的项目进行监察的决议。