义安传统医院：向传统医药方向发展

履行崇高使命的旅程
秉承“一切为了高效的诊疗，满足患者的期望”的宗旨，履行照顾患者健康的使命，义安传统医院取得了积极的变化，成为省内外人民信赖的医疗机构。
发展至今，医院面貌已从公共空间向科室、房间明显转变，基础设施体系日趋宽敞、现代化，医疗设备日益同步、先进，诊疗质量和医疗服务水平得到重点提升。

干部、医生、护士和医务人员队伍不断提升自身素质，积极创新服务方式和服务态度，尽职尽责，认真负责地治疗和照顾患者。正因如此，今年以来，来院就诊的患者数量与去年同期相比大幅增加。

医院大力投资设施和医疗设备，不断创新，提升医疗检查和治疗服务的质量。图片：Duc Anh

1978年至1990年期间，医院不断增加，住院床位200张，门诊床位50张，员工163人，满足了义静、邻近省份和老挝（川圹省）人民的医疗检查和治疗需求。

该医院目前正在运用中医方法有效治疗多种典型疾病，例如中风、面神经麻痹等，打造医院的“品牌”。图片：Duc Anh

1990年底，义静第一传统医院分离，并恢复原名——义安传统医院。1999年，医院更名为义安传统医院。2003年，医院由卫生部和省人民委员会评定由三级医院升格为二级医院。

半个世纪的发展历程，风雨兼程，医院全体医护人员始终不忘初心，攻坚克难，履行医院的光荣使命，紧紧围绕医疗卫生事业的核心任务，始终把提高诊疗质量和治疗效果作为医院奋斗的基本目标。

该医院致力于推动传统医学与现代医学的有效衔接，引进和转化新技术，为医疗服务。图：Duc Anh

义安传统医院拥有一支经验丰富、专业性强的医生和医务人员队伍，在上级医院的支持下，长期以来，义安传统医院发挥自身优势，提高传统医学治疗方法的有效性。

随着传统医学与现代医学的加强协调，接受和转移新技术，如：脊柱疼痛的治疗和控制，脊柱外伤的中风后遗症等。
得益于此，医院在省内外患者中日益树立了良好的声誉和信任。2018年，义安传统医院诊治了7560名患者，治愈率和好转率达到99%以上。尤其是中医药疗法对一些典型疾病，如脑血管意外、面神经麻痹等，疗效显著，已打造出医院的品牌。

凭借过去 55 年的成就，医院荣幸地获得了三等劳动奖章（1985 年）；首次获得二等劳动奖章（2004 年），第二次获得二等劳动奖章（2013 年）；多次荣获卫生部、省人民委员会颁发的奖状。

努力达到二级中医药综合医院标准

医院目前的目标是建成一座设施齐全的二级省级传统医药综合医院，拥有320张床位；医院质量达到3.0水平；不断创新，提升诊疗服务质量，逐步建设和完善绿色、清洁、美丽的医院。医院实行完全自主的常规支出机制（根据第85/2012/ND-CP号法令，属于第二类）。

义安传统医院已成为省内外民众信赖的医疗机构。与去年同期相比，医院就诊的患者数量大幅增加。图片：德英

为实现既定目标，义安传统医院院长胡文胜先生表示，医院将同步实施各项措施：不断创新领导方式，注重质量管理，加大对医疗设施的投资，吸引和培养高素质人才，并与中央医院和专科医院协作，部署专业技术；继续推广新的有效治疗方法。医院将加大药品和中药材的生产和供应力度，确保质量，严格按照规范操作，积极主动地为患者提供优质药品。

据悉，自今年年初以来，医院积极与上级医院、胡志明市传统医药学院等顶尖专家进行协调，派遣专家前往支援，力求在院内为患者提供最佳医疗服务，最大限度地满足患者需求，并为工作人员提供现场专业培训，最大限度减少转诊至上级医院的患者数量。

随着现代技术的部署，如：瘫痪患者的肺动脉高压、中风......医院继续强劲发展，完善新技术，专门从事以下专业：中风、康复、药物生产......

医院加大药品和中药材的生产和供应力度，确保质量并遵循规范流程，积极主动地为患者提供药品。图片：Duc Anh

同时，医院推进行政管理改革，将信息技术全面应用于医疗检查和诊疗活动的各个环节。持续全面革新医院质量管理。在各科室、办公室、科室广泛维护和组织推行5S管理模式，创新改进质量，严格控制流程执行；继续培养、培训和提高医务人员的医德医风——“文明、友善”的服务态度，逐步走向患者护理活动的专业化……