省委书记到访祺山并祝新年快乐

Cùng đi có đại diện lãnh đạo: Ban Tuyên giáo; Ban Dân vận; Văn phòng Tỉnh ủy; Công an tỉnh; Bộ CHQS tỉnh, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh và Ủy ban MTTQ tỉnh.

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh cùng đoàn công tác đến thăm cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Nậm Cắn. Ảnh: Thành Duy

省委书记阮德荣率团看望慰问南坎国际口岸边防站官兵并向他们拜年。一年来，边防站继续圆满完成各项任务，维护了南坎乡和奇山县塔卡乡边境段的主权和安全，做好对老外交工作。

此外，该站官兵还协同其他部队，共同打击犯罪，特别是毒品犯罪和走私犯罪；开展抢险救灾工作，救助受风暴流影响的群众。

省委书记阮德荣向南坎国际口岸边防站官兵赠送春节礼物。图片来源：Thanh Duy

春节期间，驻地官兵保持70%的执勤率，成立6个工作组，与群众欢度春节。此外，驻地还组织开展联谊活动，帮助群众欢度春节。

省委书记阮德荣向南芹国际边防站官兵致以新年祝福，并对该站在过去一年所取得的成就给予肯定。

省代表团与南坎国际口岸边防站官兵合影留念。图片：Thanh Duy

分享工作中的困难、艰辛和危险，省委书记要求干部战士发扬已取得的成果，发扬经过锻炼的胡伯伯部队的坚强决心和优良品质，继续圆满完成党、国家和人民交给的任务。

特别是，边防站要继续与地方党委和政府协调配合，有效发动群众，依靠群众，有效履行边防任务。下一步，中央和地方政府将继续投入资金，改进设施和工具，确保官兵安全，确保出色完成任务。

省委书记阮德荣看望慰问奇山县军区官兵。图片来源：Thanh Duy

接下来，省委书记阮德荣看望慰问奇山县军事指挥部官兵并向他们拜年。一年来，该部队继续采取多项主动措施，掌握地区部队情况，有效完成军事和国防任务。

该部队还计划在春节期间确保国防安全，同时照顾部队干部、官兵和专业兵的生活；看望慰问当地政策家庭、困难干部、官兵家庭等。

省委书记阮德荣向奇山军区官兵赠送春节礼物。图片来源：Thanh Duy

越共中央书记处书记阮德荣对部队官兵发表讲话时表示，感谢军队配合其他力量为遭受洪涝灾害的人民提供援助，同时继续发挥优势，认真贯彻落实党的决议，紧密联系群众，建设强大的国防。

省委书记一行还看望慰问了奇山县公安局官兵并赠送礼物。该单位领导表示，2018年，该单位取得了许多成就，得到了当地党委、政府和省公安局的认可。

省委书记阮德荣看望慰问奇山县公安局官兵，并向他们拜年。图片：Thanh Duy

值此农历新年即将来临之际，为确保群众欢度春节、欢度新年的安全有序，区公安局指示全区成立16个工作组，重点开展打打杀杀、打打杀杀的高峰期工作。

省委书记阮德荣对奇山县公安局所取得的成就给予充分肯定，强调2018年奇山县委荣获“廉洁坚强模范县委”称号，并被省委常委会授予奖状。县委取得这一成就已有数十年，这离不开县公安局等县武装力量的共同努力。

然而，鉴于奇山县的特殊情况，省委书记建议，在新的一年里，该县党委、政府和公安机关要继续掌握和预判形势，不能掉以轻心，有效保障社会治安秩序。

省委书记阮德荣与奇山县公安局官兵交谈。图片来源：Thanh Duy

特别是，奇山市各级党委、机关和县公安机关要深入群众，加强动员宣传，坚决打击各类犯罪，特别是彻底解决人口贩卖、毒品犯罪问题。

省委书记还表示相信，区公安局每一位官兵一定能够发扬人民警察的优良作风和英勇精神，圆满完成各项任务。