省委书记看望慰问安城县和琼吕县贫困户和政策户并赠送礼物

January 8, 2017 13:14

(Baonghean.vn)- 值此2017年农历新年之际,1月8日上午,越共中央委员、省委书记阮德荣同志走访慰问安城县和琼鎮的政策家庭、贫困户和老年人并赠送礼物。

陪同代表团访问的有:越共中央候补委员、省委办公室主任泰成贵,省委常委、省委宣传部部长胡福合,省公安局、省委民运部、乂安省祖国阵线委员会、宗教局、内务部、省民事判决执行局代表,BIDV乂安银行领导。

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh trao tặng tivi cho các hộ nghèo.
省委书记阮德荣向贫困户赠送电视机。摄影:Thanh Duy。

在安城县宝城乡,省委书记携工作团来到南城、庆城、宝城乡,向40户贫困户、政策户、老人、典型骨干赠送贺年礼物。其中,省委书记向30户赠送贺年礼物3000万越南盾,向10户赠送10台电视机。

为响应省委书记的号召信,安城县已筹集6亿越南盾,目标为12亿越南盾,用于照顾贫困户、政策家庭和孤寡老人的春节。

省委书记代表省领导向大家拜年,祝大家新年快乐、温暖如春、万事如意,希望大家在新的一年里发扬团结互助精神,积极参加劳动生产竞赛,努力脱贫致富,持续改善生活。

Bí thư Tỉnh ủy trao quà cho các hộ nghèo các xã Nam Thành, Khánh Thành, Bảo Thành, huyện Yên Thành.
省委书记向安城县南城公社、庆城公社、宝城公社的贫困户赠送礼物。照片:Thanh Duy。

在琼吕县,省委书记一行还向30户贫困户赠送了100万越南盾,并向10户赠送了10台电视机。响应省委书记的号召,琼吕县动员广大群众、干部、党员、公务员、公职人员、企业和慈善家,共捐献20亿越南盾,为每个贫困家庭至少捐赠50万越南盾,欢度国家传统春节。截至2016年底,琼吕县贫困户占3.7%,共计2539户,比上年下降2.38%。

Bí thư Tỉnh ủy tặng quà cho các hộ nghèo, gia đình chính sách huyện Quỳnh Lưu.
省委书记向琼琉县贫困户和政策家庭赠送礼物。图片:Thanh Duy。

琼琉县委书记阮德荣在与民众见面时表示,尽管我省经济社会形势持续发展,但贫困率仍然很高。为此,本着确保全省人民有条件欢度春节的精神,我省已动员全省干部、党员和群众,呼吁企业和慈善家携手合作,为贫困群众欢度春节提供支持。

Bí thư Tỉnh ủy tặng quà cho các hộ nghèo, gia đình chính sách huyện Quỳnh Lưu.
省委书记向琼琉县贫困户和政策家庭赠送礼物。图片:Thanh Duy。

省委书记还对琼吕县在扶贫工作中做出的贡献以及该县为贫困户欢度春节所做的呼吁和支持表示赞赏,为贫困户提供照顾,使他们有条件欢度 2017 年丁酉年。

清维

相关新闻

特色义安报纸

最新的

省委书记看望慰问安城县和琼吕县贫困户和政策户并赠送礼物
供电内容管理系统- 产品