省委书记担心那些未能按照第 22 号决定获得支持的家庭

October 4, 2016 19:44

(Baonghean.vn)——10月4日下午,越共中央委员、省委书记阮得荣国会代表、第四军区副司令员阮思辉少将和民事判决执行局副局长黄氏秋庄在安城县唐城乡与选民见面。这是第十四届国会第二次会议前夕举行的第三选区(安城县、琼鎮县和黄梅市)国会代表见面会。

出席会议的还有省各厅、部门、行业的代表,安城县领导和该县选民。

Toàn cảnh hội nghị.
会议概况。
Các đại biểu Quốc hội tại buổi tiếp xúc.
出席会议的国会代表。

会议开始时,阮士辉少将向选民报告了即将召开的越南国会第二次会议的预期议程。

会上,许多选民反映,立功人员政策存在诸多缺陷。关于土地管理程序,选民阮文朝(Tang Thanh 公社)反映,尽管官员自2010年以来在许多地方进行了土地普查,但仍然没有红皮书。人们想借钱,却借不到,因为他们的土地没有红皮书。

应国会代表的要求,自然资源与环境部副部长武文玉先生解释道,红皮书发放缓慢令该部十分担忧。近期,该部已制定计划,定期召开会议,努力消除障碍,并深入基层进行督促。考虑到主要责任在乡土地登记委员会,武文玉先生建议加强该委员会的职能,推动红皮书尽快发放。

Các cử tri nêu ý kiến tại buổi tiếp xúc.
选民在会上表达了自己的意见。

选民阮文昭在会议上发言时也表达了对当前农业实践的担忧。“农业用地很多,但农民仍然贫困。各级政府应该出台政策来改变现状,例如改变种植业和牲畜养殖结构。目前水稻种植的收入太低,所以我们需要调整农业结构。”阮文昭先生说。

针对这一问题,农业与农村发展部副部长阮文立表示,为了提高农业生产效率,党和政府出台了许多政策和指导方针。目前,中央和地方政府也正致力于农业结构调整。如果唐城县人民愿意改种,该部将负责进行调查。

与此同时,唐城乡人民委员会主席陶文凯先生表示,该地区许多道路状况严重恶化,尤其是7B国道和48E国道。“这两条道路目前状况非常糟糕,曾发生过因路面坑洼而导致人员死亡的事件。我们请求政府拨付资源,用于升级改造这些道路。”

Các đại biểu trò chuyện với cử tri bên lề hội nghị.
代表们在会议间隙与选民交谈。

针对此事,交通运输部副部长范鸿光先生表示,这两条线路之前是省级公路,由县级管理。现在升级为国道,交通运输部自四月才收到移交文件,未能及时处理。我们目前正在向交通运输部寻求资金,并将修复任何严重受损的区域。然而,目前没有资金用于升级路面。

唐城公社主席还建议,应按比例增加公社每年的土地出让收入;应增加公社警察的制度,因为目前情况非常困难,工作又多又辛苦;由于唐城经常发生旱灾,抽水站每年都要运行,电费要花1.5亿越南盾,省里应出台政策,为人民防旱。

Đại biểu Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại buổi tiếp xúc với cử tri Tăng Thành.
代表阮达荣在与选民 Tang Thanh 会面时发表讲话。

会议上,许多选民表达了对全国各地腐败、环境污染和食品安全问题的担忧。选民建议国会加强监督,遏制腐败,并实施严厉制裁。

随后,阮士会代表回答了选民提出的有关国防和政策问题的诸多问题。

会议结束时,阮德荣先生建议农业与农村发展部尽快开展调查,为唐城县人民制定具体的农业结构调整计划。“我们必须尽快弄清哪些作物适合这片土地,以便我们能够提出建议并指导人民。”阮德荣代表说道。他建议相关机构尽快考虑并解决选民在会议上提出的问题。

Sản xuất nông nghiệp tại Yên Thành.
安城的农业生产。

关于政策制度,乂安省委书记表示,他对许多符合政府关于住房援助的第22号决定条件的有功家庭至今仍未收到资金感到担忧。该决定于2013年通过,许多家庭被选中,但在贷款建房后却没有收到资金,这让原本就困难的受助家庭雪上加霜。

“为有功人员建房的政策,最初在基层推行得非常粗略。随着《决定》中相关主题的调查范围扩大,这个数字成倍增长。因此,资金投入过大,预算紧张,导致资金发放缓慢。”省委书记解释道。政府预计到2018年将完成对已建房家庭的资金发放。就这项政策而言,义安省有近2.7万户受益,但目前中央政府只批准了1000多户。

天鸿

相关新闻

特色义安报纸

最新的

省委书记担心那些未能按照第 22 号决定获得支持的家庭
供电内容管理系统- 产品