内政部响应乂安省关于推进投资领域简政放权到地方的建议。

政府与地方政府举行线上会议。图片来源：Duong Giang/VNA

据此，内政部收到政府办公厅于 2023 年 1 月 20 日根据第 411/VPCP-QHDP 号文件发来的来自义安省的请愿书，该请愿书涉及在 2023 年 1 月 3 日政府与地方举行的在线会议上处理地方提出的请愿书，内容如下：

“我们恳请政府和总理继续推动权力下放，将权力下放给地方，以执行任务，特别是在投资领域，从而在实施过程中创造积极的灵活性。”

内政部回应如下：

为落实越共十三大决议，政府于2021年5月20日颁发关于落实越共十三大决议行动计划的第50/NQ-CP号决议，其中提出推进和完善简政放权授权机制，确保统一管理、有效运作和提高效率，同时发挥积极性和创造性，提高各级各部门在权力控制机制方面的责任感。在此基础上，内务部建议并提请政府于2022年1月10日颁发关于推进国家管理中简政放权的第04/NQ-CP号决议（以下简称04/NQ-CP号决议）。

第04/NQ-CP号决议明确了任务：推动和完善权力下放和授权机制，明确规定政府与各部委之间、政府、总理、各部委和地方当局之间的任务、权限、职责，同时完善法律体系，做到全面、同步、统一、及时、可行、稳定、公开、透明……同时，提出任务和措施，完善政府、总理、各部委和各部门按部门、领域的地方当局之间国家管理权力下放的规定；完善政府、总理、各部委和部级机关和地方当局按部门、领域国家管理权力下放的规定……并责成各部委和部级机关制定计划，组织实施。为完成第04/NQ-CP号决议所赋予的任务，各部委、部级机关已建议各权限部门按照各自的权限颁布、修改、补充和颁布新的、修改、补充第09号法律。^[1]；06国会关于地方试行若干具体政策机制的决议^[2]; 01 国会关于多乐省邦美蜀市特别机制的决议; 06 政府令^[3]；04 总理决定^[4]；05 部长及部级机关负责人通报^[5]。

此外，政府每月举行法律政策发展会议，以完善机构，督促各部委落实简政放权，提高各部门、各领域国家管理的效力和效率；政府总理于2023年4月24日颁发435/QĐ-TTg号决定，责成政府成员主持、督促并与地方配合，了解本地区生产经营、公共投资、基础设施建设、进出口等情况，掌握63个地方生产经营情况，从而找出完善机构、根据地方情况和特点推进国家管理权力下放的局限性、困难和障碍；同时，将其纳入政府法律文件发展计划，并报告给权能机关，以便将其纳入落实简政放权的法律文件发展计划。

^[1]在以下部门和领域实施权力下放：规划和投资；卫生；监察；文化、体育和旅游；信息和通信

^[2]海防市、芹苴市和省份：义安省、清化省、承天顺化省、庆和省。

^[3]在计划投资、信息通信、科技、财政、外交等部门和领域实行权力下放。

^[4]实行农业和农村发展、规划和投资等部门和领域的权力下放。

^[5]实施交通运输、科技等部门和领域的简政放权。