开展慈善活动，帮助义安省贫困人口

*杜良县退伍军人企业家俱乐部决定资助 6000 万越南盾，为 Do Luong 省 Bai Son 乡 Xuan Son 村退伍军人 Hoang Van Hoai 建造一座房子。

杜良老兵商业俱乐部代表向老兵黄文怀家属提交了支持住房建设资金的决定。图片：Ngoc Phuong

黄文怀CCB（1942年出生），参加抗战，感染橙剂。目前，他的家庭生活十分困难，身体状况也因橙剂影响而不佳，双腿萎缩。

杜良老战士商业俱乐部秉承“情系战友”的精神，为怀先生夫妇提供资金支持，帮助他们建造新房。目前，新房正在建设中，总面积为70平方米。²预计2019年10月竣工并投入使用。

玉芳

*乂安省青年联盟为义林小学（义丹）5B班泰裔学生何灵芝举办“红领巾之家”动工仪式。

捐款支持河灵芝修建“红领巾之家”。摄影：Duc Anh

义林乡茶村的哈灵芝（Ha Linh Chi）是一个贫困户。她家有两个孩子，父亲在外打工，母亲是自由职业者，没有固定的住所。虽然家境贫困，但哈灵芝在学习和培训方面一直成绩优异。

为了及时鼓励她和她的家人，并分担他们的困难，省青年联盟决定资助她建造一座“红领巾之家”，金额为5000万越南盾。该房子预计面积为75平方米。²价值超过1.5亿越南盾的项目将在3个月内完工。义丹县青年联盟向Chi赠送了一群价值450万越南盾的红领巾鸡。

值此之际，省青年联合会还向义林小学赠送了10份礼物，总价值200万越南盾，以及一套价值300万越南盾的鼓。

德英

*义安退伍军人商业协会，义禄县老战士协会与老战士企业家协会、义舍乡老战士协会配合，在义舍乡第8村举行老战士阮春珠同志之家奠基仪式。

阮春珠老兵团结之家奠基仪式。图片：Nhat Tuan

阮春珠老兵今年69岁，是4/4级残疾老兵，身体不好，经济困难，但他始终以身作则，积极参加地方发展运动。

乂安老兵商业协会本着同志情谊的精神，向老兵阮春珠捐款6000万越南盾，让他建造新房，安度晚年。

一俊

* 太和镇妇女联合会组合一些善心人士向太和市贫困家庭和困难学生22名，包括和孝1小学5名学生、龙山小学5名学生、义顺C小学5名学生、义顺中学7名学生，分别送去了22份爱心礼物（价值1350万越南盾）。

有意义的礼物，帮助孩子们度过一个温暖、充满爱的中秋节。