义安省山区积极应对非洲猪瘟疫情

祥阳县和平市场的肉贩承诺不出售来历不明的猪肉。图片来源：广安省

武仲同（Vo Trong Dong）先生家多年来一直在祥阳省和平镇和平街屠宰生猪。面对非洲猪瘟疫情蔓延至义安省，武仲同先生表示：“从3月14日起，我们家不再从低地赶猪，而是从村里抓猪宰杀，这样才能安心。”自从听说非洲猪瘟疫情以来，这里的人都挑剔地买猪肉吃。所以，我们不得不从村里抓猪宰杀后再卖。

按照镇兽医的指示，每天屠宰生猪后，他都会在整个猪圈和屠宰场喷洒化学药剂。

祥阳县兽医人员检查和平市场出售的猪肉。图片来源：广安省

三泰乡坎村的麦氏清女士家是全乡最大的养猪户。当被问及非洲猪瘟防控工作时，麦女士说：两天前，她买了一台新的喷雾器，替换了旧的，以便每天更方便地喷洒消毒剂。春节前，她家卖掉了30头肉猪，到现在还剩下20头猪。如果没有非洲猪瘟，她家肯定会马上增加养猪量，但由于非洲猪瘟疫情复杂，所以一直没有增加养猪量。

“种猪是从低地的商贩那里进口的，因此疾病传播的风险很高。因此，在非洲猪瘟疫情复杂蔓延的情况下不进口猪是为了保护家庭和社会，”Thanh女士说。

谭泰乡（Tuong Duong）Can村的Mai Thi Thanh女士正在牲畜棚区喷洒消毒剂。图片来源：Xuan Hoang

据三泰乡兽医官卢氏金女士介绍，目前该乡约有60%的农户养猪，其中20户养猪户养猪头数在10头及以上。为预防非洲猪瘟，该乡每天都会通过大喇叭定期向民众宣传非洲猪瘟的危害，并指导民众如何预防。尤其自3月14日琼琉县非洲猪瘟疫情爆发后，该乡就已告知民众，绝对不要将生猪重新放牧或从低地地区进口用于屠宰。如果发现有生猪死于非洲猪瘟，必须立即报告兽医，以便立即处理。

祥阳县兽医站站长梅文黄先生表示：“据统计，目前全县共有生猪23747头，其中和平镇有4个小型生猪屠宰点，每个乡镇有1-2个家庭屠宰点。祥阳县的特点是，高达50%的猪肉需要从低地地区进口用于日常屠宰，种猪也主要从低地地区（主要是安城县和杜良县）进口，因此非洲猪瘟的感染风险较高。因此，必须做好生猪入区管控工作。

首先，兽医站协调地方有关部门，与生猪屠宰场、养猪户签订承诺书，不收购来历不明的生猪。基层兽医工作人员每天到屠宰场检查生猪来源；每次集市结束后组织喷洒消毒药剂。

商贩们把猪运往7号国道上的Tuong Duong和Ky Son山区。图片来源：Xuan Hoang

至於奇山县，与老挝边境线长达200多公里，包括南坎国际口岸以及位于南坎和纳尼乡的2个口岸，此外还有2条与老挝的水路通道。因此，防控非洲猪瘟的工作难度和复杂性较高。

该县农业与农村发展局局长阮春长表示：关于控制生猪进入该地区的运输，该县与职能机构，特别是边防部队进行协调，控制生猪通过边境口岸。

在生猪屠宰方面，为做好疫病防治，该区重点发动周边社区农户将生猪运到镇上的屠宰场进行屠宰。

面对义安省非洲猪瘟疫情，该县农业与农村发展厅已与县人民委员会协商，必要时在邱鎏乡7号国道设立检疫检查站，同时请求县政府拨款购买消毒药品，用于预防疫情。